Dudo de su capacidad de hacer el trabajo.	I doubt his ability to do the job.
Este trabajo está más allá de mi capacidad.	This job is beyond my ability.
Su capacidad lo califica para el trabajo.	His skill qualifies him for the job.
Usa algunas plantas para hacer su trabajo, seleccionadas por su capacidad de filtrar el aire.	So it uses some plants to do this job, selected for their gas filtering ability.
Ella está buscando un trabajo donde pueda hacer uso de su capacidad con los idiomas extranjeros.	She is looking for a job where she can make use of her foreign language ability.
Número de sucursales del BCN Capacidad de almacenamiento Capacidad de selección Capacidad de transporte	Number of NCB branches Storage capacity Sorting capacity Transport capacity
Pero ciertamente todos tenemos la misma capacidad que ellos tienen, y tenemos que hacer su trabajo ahora.	But we all actually have the same capacity that they do, and we need to do their work now.
Además, la escasez de viviendas de alquiler en Polonia limita la capacidad de los trabajadores para mudarse allí donde estén los puestos de trabajo.	Furthermore, shortages in Poland s residential rental market restrict workers ability to move to where the jobs are.
Capacidad de almacenamiento	Storage capacity
Capacidad de selección	Sorting capacity
Capacidad de transporte	Transport capacity
Creación de capacidad	Capacity building
Capacidad de escalada	Scaling capability
Capacidad	Capacity
Capacidad	Capacity
Capacidad	Capability
Capacidad de pesca excesiva	Fishing overcapacity
Bandeja de gran capacidad	Large Capacity Tray
También asume que tendrán la capacidad para hacerlo la cuestión de la capacidad.	It also presumes that they will have the capacity to do so the ability question.
Eso es una capacidad enorme de generación de energía, una capacidad de generación de energía móvil.	that's a huge power generating capability, a mobile power generating capability.
II. Fomento de la capacidad	II. Capacity building
Cartucho negro de alta capacidad	High Capacity Black Cartridge
Capacidad usada	Used Capacity
Tomemos por caso Pakistán y Sudáfrica, donde la falta de capacidad de generación produce frecuentes apagones que trastornan la actividad de las empresas y provocan pérdida de puestos de trabajo.	Consider Pakistan and South Africa, where a dearth of generating capacity means recurrent blackouts that wreak havoc on businesses and cost jobs.
Cartucho de color de alta capacidad	High Capacity Color Cartridge
Una vez que tenemos esa capacidad, la capacidad de producir lenguaje viene natural y libremente.	Once you have that capacity, the ability to produce language comes rather naturally and rather freely.
La capacidad de trabajar duro es una característica admirable, pero la capacidad de relajarse es igualmente importante.	The ability to work hard is an admirable quality, but the ability to relax is equally important.
Posteriormente, el número de grupos de trabajo aumentará para abarcar ámbitos tales como la agricultura, los sumideros, los desechos, la creación de capacidad y la transferencia de tecnología y la investigación.	At a later stage the number of working groups will be extended to areas such as agriculture, sinks, waste, capacity building technology transfer, research.
Grupo de Trabajo de Estadísticas Grupo de Trabajo de Contabilidad Grupo de Trabajo de Sistemas Informáticos	Working Group on Accounting Issues ( until 14 April 1997 ) ( as of 15 April 1997 ) Working Group on Information Systems
Has perdido la capacidad de concentrarte.	You've lost the ability to concentrate.
La disponibilidad de un conjunto de datos retrospectivos es crucial , debido a la importancia a efectos analíticos de la capacidad para evaluar la evolución de las ofertas de trabajo con el tiempo .	The availability of an appropriate set of back data is crucial , due to the importance for analytical purposes of the ability to assess the evolution of job vacancies over time .
Rendimiento y capacidad	Performance and capacity
Formación de capacidad directiva y de gestión	Building leadership and management capacity
1 Expansor de salida de alta capacidad	1 Hi Capacity Output Expander
A diferencia de ciertos colegas en este Parlamento, opino que el empleo no debe ser sacrificado sistemáticamente por la capacidad competitiva, porque en los Estados miembros sobra el trabajo.	We also have entitlements if we are born handicapped or live in an area where we have not been able to get work, and everyone enjoys security in old age.
Grupo de Grupo de Trabajo de Trabajo de Estadísticas Contabilidad	Working Group on Statistics
Dichos riesgos incluyen la posibilidad de un crecimiento de los salarios más dinámico de lo esperado actualmente , teniendo en cuenta la existencia de restricciones de capacidad y la evolución favorable del mercado de trabajo .	These risks include the possibility that stronger than currently expected wage growth may emerge , taking into account capacity constraints and the positive developments in labour markets .
Este trabajo involucra un montón de trabajo duro.	This job involves lots of hard work.
La respuesta es sencilla capacidad de resistencia.	The answer is simple resilience.
Fomento de la capacidad en la comunidad	Community capacity building
A. Fomento de la capacidad y desarrollo	A. Capacity building and development
Quizás sea su capacidad de pensar causalmente.	Maybe it's his ability to have causal thought.
Entonces, la capacidad de producción está ahí.	So, the production capability is there.
Este es el alcance de mi capacidad.	This is the extent of my ability.
Nosotros tenemos la capacidad de memorizar información.	We have the ability to memorize information.

Búsquedas relacionadas : Reducida Capacidad De Trabajo - Capacidad De Trabajo Físico - La Capacidad De Trabajo - La Capacidad De Trabajo - Capacidad De Trabajo Reducida - Capacidad De Gas De Trabajo - Capacidad De Memoria De Trabajo

Muestra esta página en español