Translation of "capacidad instalada bruta" to English language:
Dictionary Spanish-English
Capacidad - traducción : Capacidad - traducción : Capacidad - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Memoria instalada | Installed Memory |
| China cuenta actualmente con la mayor base instalada de energía eólica y su capacidad de energía solar solo es superada por la de Alemania. | China now has the world s largest installed base of wind power, and its solar power capacity is second only to Germany s. |
| La minoría selecta instalada en Bangkok retrocedió alarmada. | Bangkok s entrenched elite recoiled in alarm. |
| Sólo quedó la fuerza bruta. | Only brute force remained. |
| Esto requiere que la libreria c client esté instalada. | It 's important that you do not copy the IMAP source files directly into the system include directory as there may be conflicts. |
| Ninguna 'factory 'instalada, contacte con el autor de Kile. | No factory installed, contact the author of Kile. |
| Era todo fuerza bruta, poco elegante. | It was very brute force it was very inelegant. |
| Finalmente fue instalada en el Belvedere en Viena en 1834. | It was finally installed at the Belvedere in Vienna in 1834. |
| DJ Bueno, ella fue un poco bruta. | DJ Okay, so she was a little bit rough. |
| En solo siete años, de 2006 a 2013, la capacidad instalada para la energía eólica en el mundo se cuadruplicó, mientras que el uso de sistemas fotovoltaicos se multiplicó casi 20 veces. | Dalam tujuh tahun saja, dari tahun 2006 hingga 2014, kapasitas tenaga angin di dunia yang sudah terpasang meningkat empat kali lipat, sementara itu penggunaan sistem fotovoltaik bertambah hampir 20 kali lipat. |
| China, que posee la mayor capacidad instalada para energía renovable del mundo, está analizando los requisitos y los costos de actualización de la red para incrementar los niveles de energía solar distribuida. | Tiongkok, yang memiliki kapasitas instalasi energi terbarukan yang terbesar di dunia, sedang mempelajari kebutuhan dan biaya peningkatan jaringan untuk mewujudkan penyebaran tenaga surya pada tingkatan lebih tinggi. |
| si, y su base instalada se vuelve un poco más grande. | Yup, and his installed base is getting a little bigger. |
| Si tiene instalada una fuente IPA su diálogo tendrá este aspecto | Selecting from the international phonetic alphabet |
| Solo puede jugar con sus documentos si tiene instalada foobar. lib. | You can only twiddle your documents if you have the foobar. lib installed. |
| Renta nacional bruta a precios de mercado 18 . | Gross national income at market prices 18 . |
| Renta nacional bruta a precios de mercado 21 . | Gross national income at market prices 21 . |
| Y tú le crees? No seas bruta, chica! | And you believe him? Don't be stupid, girl! |
| Formación bruta de capital a ) Formación bruta de capital fijo b ) Variación de existencias c ) Adquisiciones menos cesiones de objetos valiosos 10 . | Gross capital formation a ) Gross fixed capital formation b ) Changes in inventories c ) Acquisitions less disposals of valuables 10 . |
| TARGET ( Sistema automatizado transeuropeo de transferencia urgente para la liquidación bruta en tiempo real ) sistema de liquidación bruta en tiempo real del euro . | TARGET ( Trans European Automated Real time Gross settlement Express Transfer system ) the real time gross settlement system for the euro . |
| a ) Renta disponible neta b ) Renta disponible bruta 21 . | a ) Disposable income , net b ) Disposable income , gross 21 . |
| Puedo aguantar la fuerza bruta, pero la razón bruta es insoportable. Su uso tiene algo de injusto, es como golpear por debajo del intelecto. | I can stand brute force, but brute reason is quite unbearable. There is something unfair about its use. It is hitting below the intellect. |
| Puede elegir qué aplicación de cliente instalada en su sistema a usar. ispell | You can choose which of the installed client applications on your system to use. ispell |
| Esta página muestra información de cualquier tarjeta de sonido instalada en el sistema. | This page displays information about any soundcards installed in the system. |
| Puede elegir qué aplicación de cliente instalada en su sistema a usar. ispell | You can choose which of the installed client applications on your system to use. For example, you can choose ispell. |
| E L S I S T E M A TA R G E T Liquidación bruta en tiempo real TARGET ( Sistema automatizado transeuropeo de transferencia urgente en euros para la liquidación bruta en tiempo real ) es el sistema de liquidación bruta | T H E TA R G E T S YS T E M Real time gross settlement TARGET ( Trans European Automated Real time Gross settlement is the RTGS system for the euro , provided by the in euro Express Transfer ) |
| Cuadro 5 Deuda bruta de las Administraciones Públicas características estructurales | CHAPTER 1 Table 5 General government gross debt structural features |
| Por qué no nos preocupamos por la felicidad nacional bruta? . | Why don't we care more about gross national happiness? |
| La biblioteca expat debería ser instalada en algún lugar donde el compilador pueda encontrarlo. | The Makefile that comes with expat does not build a library by default, you can use this make rule for that |
| En 1997 , siguiendo la pauta observada desde principios de la década de los 90 , la formación bruta de capital fijo aunque más intensa que la del año precedente continuó en niveles inferiores a los que caracterizaron a las décadas anteriores , a pesar de unos márgenes empresariales aceptables y un alto nivel de la confianza industrial , así como el grado relativamente elevado , en el sector manufacturero , de la utilización de la capacidad productiva instalada . | Continuing the pattern observed since the early 1990s , fixed investment growth in 1997 although stronger than in the previous year continued to be below the levels typical of past decades , despite satisfactory profit margins and a high level of industrial confidence , as well as relatively high capacity utilisation rates for the manufacturing sector . |
| SARLIS (PPE), ponente. (GR) Señor Presidente, Señorías, la flota de los doce Estados comunitarios ha llegado a alcanzar una capacidad de 117 millones de toneladas, y esta capacidad bruta representaba el 30 de la mundial el número de los marineros y personal de navegación empleado ascendía a 276000. | SARLIS (PPE), rapporteur. (GR) M. President, Ladies and Gentlemen, in 1980 the combined merchant fleets of the Twelve countries amounted to a total capacity of grt 117 million, i.e. to 30 of the world's capacity, and employed 276 000 seamen from the Community. |
| El sistema automatizado transeuropeo de transferencia urgente para la liquidación bruta en tiempo real es un sistema de pagos del euro con liquidación bruta en tiempo real . | The Trans European Automated Real time Gross Settlement Express Transfer system is a real time gross settlement system for the euro . |
| Partidas de datos para el cálculo de la emisión nacional bruta | Data items for calculation of national gross issuance |
| Suecia Deuda bruta de las Administraciones Públicas ( en porcentaje del PIB ) | Sweden General government gross debt ( as a percentage of GDP ) |
| Me pregunto cómo un gobierno podría medir la felicidad nacional bruta. | I wonder how a government would go about measuring gross national happiness. |
| El sistema automatizado transeuropeo de transferencia urgente para la liquidación bruta en tiempo real ( Target ) es un sistema de pagos del euro con liquidación bruta en tiempo real . | The Trans European Automated Real time Gross Settlement Express Transfer system is a Real time Gross Settlement system for the euro . |
| El sistema automatizado transeuropeo de transferencia urgente para la liquidación bruta en tiempo real ( Target ) es un sistema de pagos del euro con liquidación bruta en tiempo real . | The trans European automated real time gross settlement express transfer system is a real time gross settlement system for the euro . |
| El sistema automatizado transeuropeo de transferencia urgente para la liquidación bruta en tiempo real ( TARGET ) es un sistema de pagos del euro con liquidación bruta en tiempo real . | The Trans European Automated Real time Gross settlement Express Transfer system is a real time gross settlement system for the euro . |
| La proporción que representa la emisión bruta realizada por residentes en la zona del euro de valores de renta fija denominados en euros sobre la emisión bruta denominada en | Since the start of Stage Three of EMU , the increase in euro area residents issuance of foreign currency denominated debt securities has been systematically stronger than their issuance in euro . |
| Al inicio de la década de 1960, instalada en París, comenzó a publicar en distintos periódicos. | At the beginning of the Decade of 1960, installed in Paris, she started to publish in different newspapers. |
| Este Campo de Batalla solo está disponible para aquellos jugadores que juegan con la expansión instalada. | The Eye of the Storm battleground is only available to those with the expansion. |
| El soporte de RDP en krdc depende de rdesktop. Asegúrese de que tiene instalada esta dependencia. | RDP support in krdc depends on rdesktop. Make sure that you have installed this runtime dependency. |
| La versión de protocolo del servidor de Akonadi es incompatible. Asegúrese de tener una versión compatible instalada. | The protocol version of the Akonadi server is incompatible. Make sure you have a compatible version installed. |
| Número de sucursales del BCN Capacidad de almacenamiento Capacidad de selección Capacidad de transporte | Number of NCB branches Storage capacity Sorting capacity Transport capacity |
| Capacidad | Capacity |
| Capacidad | Capacity |
Búsquedas relacionadas : Capacidad Instalada - Capacidad Instalada - Capacidad Bruta - Capacidad Bruta - Una Capacidad Instalada - Capacidad Instalada Neta - Capacidad De Energía Instalada - Capacidad De Generación Instalada - La Capacidad Eólica Instalada - La Capacidad Eléctrica Instalada - Capacidad De Potencia Instalada - Capacidad De Generación Instalada - La Capacidad Total Instalada - Sistema De La Capacidad Instalada
