Translation of "capacidad legal limitada" to English language:
Dictionary Spanish-English
Capacidad - traducción : Capacidad - traducción : Capacidad - traducción : Legal - traducción : Legal - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Pero su capacidad para revertir sus errores es limitada. | But their ability to undo their mistakes is limited. |
| Estoy decepcionado con la limitada capacidad de mi computadora. | I feel disenchanted by the limited capacity of the computer. |
| No obstante, la capacidad de Erdoğan para encarar al movimiento es limitada. | But Erdoğan s ability to take on the Gülen movement is limited. |
| El dinero barato y la limitada capacidad para canalizar inversiones generan el riesgo de alimentar burbujas inmobiliarias y capacidad excedente en la industria. | Cheap money with limited investment outlets now risks fueling property bubbles and industrial overcapacity. |
| Más aún, la capacidad de las autoridades para interceptar a buques sospechosos de actividades ilegales es limitada. | Moreover, the authorities have limited power to intercept vessels suspected of illegal activity. |
| limitada | limited |
| Los seres humanos nacen con la capacidad de ser morales, pero se trata de una capacidad limitada e insuficiente para hacer frente a la complejidad ética del mundo moderno. | Humans are born with the capacity to be moral, but it is a limited capacity which is ill equipped to deal with the ethical complexities of the modern world. |
| Uno podría haber esperado un período prolongado de cooperación internacional limitada, crecimiento lento, alto desempleo y privación extrema, debido a la capacidad limitada de los países para financiar sus inmensas necesidades de inversión. | One might have expected a long period of limited international cooperation, slow growth, high unemployment, and extreme privation, owing to countries limited capacity to finance their huge investment needs. |
| Pero la capacidad del presidente de los Estados Unidos, Barack Obama, para preservar la integridad de las empresas betuneras es limitada. | US President Barack Obama has a limited opportunity to preserve the bitumen companies integrity. |
| Asistencia para ayudar a los terceros países a desarrollar su capacidad para gestionar los flujos de migración legal. | Assistance to help third countries develop their capacity to manage legal migration flows |
| Su voraz búsqueda de nuevas fuentes de energía ya la llevó más allá de su limitada capacidad de proteger sus corredores marítimos. | China s voracious quest for new energy sources has already caused it to overstretch its limited ability to protect its sea lanes. |
| En parte, esto se debe a que la corrupción sigue siendo alta y la capacidad administrativa para recaudar impuestos aún es terriblemente limitada. | Part of the reason is that corruption remains high and administrative capacity to levy taxes remains woefully limited. |
| El actor más importante tiene capacidad limitada para desarmar o destruir al enemigo, ocupar territorio o usar estrategias de contrafuerza de manera efectiva. amp | The larger party has limited ability to disarm or destroy the enemy, occupy territory, or use counterforce strategies effectively. |
| Las industrias relacionadas con los recursos naturales que fomenta la mundialización tienen una capacidad limitada para absorber el empleo correspondiente a los sectores tradicionales. | The natural resource industries that globalization promotes have limited capacity to absorb employment out of traditional sectors. |
| Como en el caso los medicamentos para la malaria, millones de personas se beneficiarían de esa idea, pero su capacidad de pago es limitada. | As with malaria drugs, millions of people would benefit from such an idea, but their ability to pay is limited. |
| Hay una cantidad limitada. | Quantities are limited. |
| Para los políticos, la capacidad de ejercer poder en su propio beneficio o para intereses creados se ve limitada por su necesidad de ser elegidos. | For politicians, the ability to exercise power for their own interests or those of vested interests is constrained by the need to get elected. |
| Basándose en la alta demanda inicial, la capacidad del estadio fue limitada a 24.500 para el principio de la primera temporada del club en 2009. | Based on high initial demand, capacity for the stadium was limited to 24,500 for the beginning of the inaugural 2009 season. |
| Legal | Legal |
| Puntos para una mano limitada | Points for a Limit Hand |
| Antes de la introducción del euro , los prestatarios en las antiguas monedas nacionales veían bastante limitada su capacidad de obtener financiación en los mercados de valores nacionales . | Prior to the introduction of the euro , borrowers in the legacy currency markets were considerably constrained in terms of the capital they could raise in domestic securities markets . |
| Debido al volumen de la legislación comunitaria y a la limitada capacidad administrativa de San Marino , deberá concederse a este Estado el periodo transitorio de cinco años . | Due to the volume of the Community legislation and limited administrative capacities of San Marino , the transitional period of 5 years should be granted to San Marino . |
| Convergencia legal | Legal convergence |
| Legal framework | Legal framework |
| Legal publications | EU legislation |
| Legal framework | Marco jurídico |
| Legal Framework | Legal Framework |
| Legal publications | Legal publications |
| US Legal | US Legal |
| Legal gubernamental | Government Legal |
| Proceso legal | Legal proceedings |
| cualesquiera combinaciones con estatus legal cualesquiera combinaciones con estatus legal | any combinations with legal tender status any combinations with legal tender status |
| Estaba desesperado por hacerse con 30 Jetliners, pero Avro le insistió repetidamente que su capacidad de producción estaba limitada por los trabajos en el proyecto militar del CF 100. | He became desperate to buy 30 Jetliners, but Avro had to repeatedly turn him down due to limited manufacturing capabilities and overwork on the CF 100 project. |
| Press releases legal | Press releases legal |
| Esto es legal? | Is this legal? |
| Es completamente legal. | It's perfectly legal. |
| Eso es legal? | Is that legal? |
| Legal EEUUPage size | US Legal |
| Legal de EEUU | US Legal |
| Legal, 600x600 PPP | Legal, 600x600 DPI |
| Legal, 1200x600 PPP | Legal, 1200x600 DPI |
| Escalado no legal. | Scaling not legal. |
| La cuestión legal | The legal question |
| Un residente legal? | A legal resident? |
| todas las combinaciones con estatus legal todas las combinaciones con estatus legal | all combinations with legal tender status all combinations with legal tender status all combinations with legal tender status |
Búsquedas relacionadas : Capacidad Limitada - Capacidad Limitada - Capacidad Limitada - Capacidad Legal - Capacidad Legal - Responsabilidad Legal Limitada - Capacidad Está Limitada - Tener Capacidad Legal - Tener Capacidad Legal - Tener Capacidad Legal - Sin Capacidad Legal - Tiene Capacidad Legal - Limitada Capacidad De Almacenamiento - Carece De Capacidad Legal
