Translation of "capacidad ofrecida" to English language:
Dictionary Spanish-English
Capacidad - traducción : Capacidad - traducción : Capacidad - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Yo estaba yendo para una cena ofrecida entonces por el movimiento Comida lenta. | I was actually en route to a dinner held by Slow Food at the time. |
| 17 de mayo de 2004 ceremonia de despedida ofrecida a Eugenio Domingo Solans , miembro del Comité Ejecutivo | Farewell reception for Executive Board member Eugenio Domingo Solans on 17 May 2004 |
| Ceremonia de despedida ofrecida a Sirkka Hämäläinen , miembro del Comité Ejecutivo , el 28 de mayo de 2003 . | Farewell reception for Executive Board member Sirkka Hämäläinen on 28 May 2003 |
| Número de sucursales del BCN Capacidad de almacenamiento Capacidad de selección Capacidad de transporte | Number of NCB branches Storage capacity Sorting capacity Transport capacity |
| Capacidad | Capacity |
| Capacidad | Capacity |
| Capacidad | Capability |
| La compensación conforme al sistema de compensación de TARGET2 será la única compensación ofrecida en caso de mal funcionamiento técnico de TARGET2 . | Compensation under the TARGET2 compensation scheme shall be the only compensation procedure offered in the event of a technical malfunction of TARGET2 . |
| Capacidad usada | Used Capacity |
| En 1850 fue ofrecida al futuro Napoleón III por la hija de David, Pauline Jeanin, y la instalaron en el Palacio de las Tullerías. | In 1850 it was offered to the future Napoleon III by David's daughter, Pauline Jeanin, and installed at the Tuileries Palace. |
| Capacidad de almacenamiento | Storage capacity |
| Capacidad de selección | Sorting capacity |
| Capacidad de transporte | Transport capacity |
| Creación de capacidad | Capacity building |
| Rendimiento y capacidad | Performance and capacity |
| Capacidad de escalada | Scaling capability |
| La carne del sacrificio de paz en acción de gracias se comerá el día que sea ofrecida no dejarán nada de ello hasta la mañana | The flesh of the sacrifice of his peace offerings for thanksgiving shall be eaten on the day of his offering. He shall not leave any of it until the morning. |
| La carne del sacrificio de paz en acción de gracias se comerá el día que sea ofrecida no dejarán nada de ello hasta la mañana | And the flesh of the sacrifice of his peace offerings for thanksgiving shall be eaten the same day that it is offered he shall not leave any of it until the morning. |
| También asume que tendrán la capacidad para hacerlo la cuestión de la capacidad. | It also presumes that they will have the capacity to do so the ability question. |
| Capacidad de pesca excesiva | Fishing overcapacity |
| Servidor a toda capacidad | Server at capacity |
| Bandeja de gran capacidad | Large Capacity Tray |
| Una vez que tenemos esa capacidad, la capacidad de producir lenguaje viene natural y libremente. | Once you have that capacity, the ability to produce language comes rather naturally and rather freely. |
| II. Fomento de la capacidad | II. Capacity building |
| Nosotros también tenemos esa capacidad. | So, we have this ability as well. |
| Podríamos haber subestimado su capacidad. | We might have underestimated his ability. |
| Confío en su capacidad ejecutiva. | I trust his executive ability. |
| Él confía en su capacidad. | He has confidence in his ability. |
| No podemos sobrestimar su capacidad. | We cannot overestimate her ability. |
| Realmente confío en su capacidad. | I really trust his ability. |
| Tengo confianza en mi capacidad. | I'm confident in my ability. |
| Él ha sobrestimado su capacidad. | He overestimated his ability. |
| Cómo podemos dominar este capacidad? | So, how can we harness that power? |
| Cartucho negro de alta capacidad | High Capacity Black Cartridge |
| La receta de Putin ofrecida durante su conferencia de prensa anual televisada en diciembre pasado no fue tranquilizadora Usaremos las medidas que aplicamos, con mucho éxito, en 2008 . | Putin s prescription given at his annual televised press conference last December was not reassuring We intend to use the measures we applied, and rather successfully, back in 2008. |
| La imagen ofrecida por el director Giuseppe Tornatore fotógrafa con eficazmente lo que está sucediendo en los grandes centros urbanos italianos y también en las ciudades de provincia. | The image offered by the director Giuseppe Tornatore efficaciously photographs what is happening not only in the large Italian urban centres but also in provincial towns. |
| Eso es una capacidad enorme de generación de energía, una capacidad de generación de energía móvil. | that's a huge power generating capability, a mobile power generating capability. |
| Existirán una capacidad invisible. Una capacidad invisible en nuestros cuerpos, en nuestros cerebros, en el aire. | There will be invisible capacity. Invisible capacity in our bodies, in our brains, and in the air. |
| La capacidad de trabajar duro es una característica admirable, pero la capacidad de relajarse es igualmente importante. | The ability to work hard is an admirable quality, but the ability to relax is equally important. |
| Redefinir la capacidad para los negocios | Redefining Business Competence |
| AB La suya tiene más capacidad? | AB Does yours go higher? |
| Este organismo tiene una doble capacidad . | This organism has dual capability. |
| John tiene confianza en su capacidad. | John has confidence in his ability. |
| Has perdido la capacidad de concentrarte. | You've lost the ability to concentrate. |
| Él tiene confianza en su capacidad. | He is confident of his ability. |
Búsquedas relacionadas : Ayuda Ofrecida - Posición Ofrecida - Contraprestación Ofrecida - Carga Ofrecida - Oportunidad Ofrecida - Oportunidad Ofrecida - Resistencia Ofrecida - Recepción Ofrecida - Cantidad Ofrecida - La Cantidad Ofrecida - Había Sido Ofrecida - La Cobertura Ofrecida - Cena Ofrecida Por - Protección Ofrecida Por
