Translation of "capacidades de generación de energía" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Eso es una capacidad enorme de generación de energía, una capacidad de generación de energía móvil. | that's a huge power generating capability, a mobile power generating capability. |
| La generación de energía solar y eólica recibió 60.000 millones de dólares en subsidios en 2012. | Solar and wind power was subsidized by 60 billion in 2012. |
| Como sucede con una serie de industrias, la generación de energía nuclear ocasiona importantes residuos peligrosos. | As with a number of industries nuclear power generation gives rise to significant hazardous waste. |
| Y ahora les mostraré la primera generación automática de energía usando el juguete favorito de todo niño. | I'm now going to show you the first autonomous generation of power by every child's favorite plaything. |
| Desde este módulo puede configurar el demonio, crear y editar perfiles de ahorro de energía y ver las capacidades de su sistema. | From this module, you can configure the Daemon, create and edit powersaving profiles, and see your system's capabilities. |
| Son usualmente buenos al ser motores grandes, Pero no lo son para la generación de energía distribuída. | But they're usually good to be large, so they're not good for distributed power generation. |
| Capacidades de grabación | Write Capabilities |
| Capacidades de lectura | Read Capabilities |
| Capacidades de Sieve | Sieve capabilities |
| Extiende las capacidades de las leyendas para las capacidades e imágenes | Extends caption capabilities for figures and tables |
| Capacidades de sincronización de traducción | Translation Synchronization Capabilities |
| Esta historia pasó de generación en generación. | It's a story passed on generation after generation. |
| Y la pasamos de generación en generación. | We pass it down from generation to generation. |
| La respuesta a largo plazo es más investigación y desarrollo, no sólo de una energía nuclear más segura de próxima generación, sino también de fuentes de energía como la solar y la eólica, que actualmente representan menos del 1 de la energía del planeta. | The long term answer is more research and development not only into next generation, safer nuclear energy, but also into energy sources like solar and wind, which currently provide well below 1 of the planet s energy. |
| No dudé de mis capacidades. | I didn't doubt my abilities. |
| Capacidades de los KIO Slaves. | Capabilities of KIO Slaves |
| Capacidades | Capabilities |
| La cultura se transmite de generación en generación. | Culture is handed down from generation to generation. |
| Hay una generación de padres y una generación de hijos. | There is a parental generation and a generation of children. |
| Y por supuesto, aunque necesitamos energía limpia, les digo que es posible que al mirar el cambio climático como un problema de generación de energía limpia, en realidad nos estemos mentalizando para no resolverlo. | And while, of course, we do need clean energy, I would put to you that it's possible that by looking at climate change as a clean energy generation problem, we're in fact setting ourselves up not to solve it. |
| En general se piensa que los cúmulos globulares producen una única generación de estrellas, debido a que la energía radiada en esta primera generación estelar expulsa el gas residual necesario para la formación de estrellas nuevas. | Astronomers have argued that globular clusters can produce only one generation of stars, because the radiation from first generation stars would drive the residual gas not consumed in the first star generation phase out of the cluster. |
| Por ejemplo, Estados Unidos podría prestar dinero a economías africanas de bajos ingresos para financiar la compra de plantas de generación de energía a empresas estadounidenses. | The US could, for example, lend money to low income African economies to buy new power plants from US companies. |
| Esta tradición se ha transmitido de generación en generación. | This tradition has been passed down from generation to generation. |
| Generación de código | Generating Code |
| Opciones de generación | Generation Options |
| Generación de bibliografía | Bibliography Generation |
| Generación de código | Code Generation |
| Generación de claves | Key Generation |
| Tipo de generación | Spawn type |
| Esto pronto convirtió al petróleo en la fuente de energía preferida para el transporte no la iluminación e, incluso, para la generación eléctrica. | This soon made oil the preferred energy source for transportation, not lighting, and even for electricity generation. |
| Estas viejas costumbres han sido transmitidas de generación en generación. | These old customs have been handed down from generation to generation. |
| Ni una vez dudé de tus capacidades. | I never once doubted your abilities. |
| Eso es verdad, aunque la reducción tal vez sea apenas la mitad de lo que se suele decir, porque la energía de respaldo necesaria para compensar la energía eólica y solar intermitente suele implicar una mayor generación de CO2. | That is true, although the reduction is perhaps only half of what is often touted, because the back up power needed to smooth intermittent wind and solar is often more CO₂ heavy. |
| En este contexto de crisis económica y social, Europa debe aprovechar al máximo la creatividad, la energía y las capacidades potenciales de los ciudadanos, cualquiera que sea su origen socioeconómico. | At a time of economic and social crisis, Europe needs to fully utilise the potential creativity, energy and capacities of its population, from all socio economic backgrounds. |
| Asistente de generación de código | Code Generation Wizard |
| Opciones de generación de código | Code Generation Options |
| Asistente de generación de código... | Code Generation Wizard... |
| Selección de generación de código | Code Generation Selection |
| Activar generación de fondo | Enable background generation |
| Progreso de la generación | Generation Progress |
| Generación de docbook completa... | Docbook Generation Complete... |
| Generación de docbook fallida... | Docbook Generation Failed... |
| Generación de XHTML completa... | XHTML Generation Complete... |
| Generación de código D | D Code Generation |
| Generación de código Java | Java Code Generation |
Búsquedas relacionadas : Capacidades De Generación - Capacidades De Generación - Generación De Energía - De Generación De Energía - De Generación De Energía - Capacidades De Generación De Efectivo - Generación De Energía Eólica - Nueva Generación De Energía - Generación De Energía Eléctrica - Generación De Energía Térmica - Generación De Energía Solar - Generación De Energía Nuclear - Generación De Energía Eólica - Generación De Energía Solar
