Translation of "capacitación en comunicaciones" to English language:
Dictionary Spanish-English
Capacitación - traducción : Capacitación - traducción : Comunicaciones - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Capacitación para facilitar el uso de la tecnología de la información y las comunicaciones | Providing training to facilitate use of information and communications technology |
| Capacitación | Training |
| Error en las comunicaciones electrónicas | Error in electronic communications |
| comunicaciones | communications |
| Comunicaciones | Communications |
| I ( Comunicaciones ) | I ( Information ) |
| f) La elaboración de programas amplios de capacitación para todo el sistema encaminados a aumentar la capacidad del sistema de aprovechar plenamente las tecnologías de la información y las comunicaciones | (f) Developing comprehensive system wide training programmes aimed at building the capacities of the system to take full advantage of information and communication technologies |
| COMUNICACIONES Y SALVOCONDUCTOS | COMMUNICATIONS AND LAISSEZ PASSER |
| GB Comunicaciones modernas. | GB Modern communications. |
| Controlador de comunicaciones | Communication controller |
| Sincronizador de comunicaciones | Communication synchronizer |
| Error de comunicaciones | Communication error |
| Capacitación y asistencia técnica | Training and technical assistance |
| Influyen en nuestras comunicaciones, nuestros fondos de pensión. | They affect our communications, our pension funds. |
| comunicaciones personales por satélite en la Unión Europea | at a Union level in the field of satellite personal communications |
| Servicios de comunicaciones estratégicas | Strategic communications services |
| Podemos utilizarlos para comunicaciones? | Can we use them for communications? |
| Controlador de comunicaciones desconocido | Unknown communication controller |
| Confiar en este certificado en posteriores comunicaciones con este sitio | Trust this certificate in further communications with this site |
| Comunicaciones intercambiadas en el marco de otros instrumentos internacionales | Communications exchanged under other international conventions |
| El cohete puso un satélite de comunicaciones en órbita. | The rocket put a communications satellite into orbit. |
| j) Capacitación en materia de reglamentos nacionales e internacionales y en idiomas. | (j) Training in national and international regulations and in languages. |
| Infraestructura de comunicaciones Red SEBC | ESCB Net communications infrastructure |
| Controlador de comunicaciones por satélite | Satellite communications controller |
| Pero no ocurrirá si no se invierte en educación y capacitación. | But it will not happen without investment in education and training. |
| b) 800.000 dólares para capacitación del personal de adquisiciones, tanto en la Sede como en las misiones de mantenimiento de la paz (640.000 dólares para consultores encargados de organizar actividades de capacitación 150.000 dólares para viajes del personal relacionados con actividades de capacitación sobre adquisiciones y 10.000 dólares para suministros y materiales relacionados con la capacitación) | (b) 800,000 dollars for training of both Headquarters and peacekeeping mission procurement staff (640,000 dollars for consultants to organize training, 150,000 dollars for travel of staff for procurement training and 10,000 dollars for training related supplies and materials) |
| 8. Destaca que los talleres, seminarios y cursos de capacitación deben aprovechar las distintas fuentes de oportunidades de capacitación disponibles en todas las regiones del mundo | 8. Stresses that workshops, seminars and training courses should take advantage of the diverse sources of training opportunities available throughout the regions of the world |
| 49. Destaca que los talleres, seminarios y cursos de capacitación deben aprovechar las distintas fuentes de oportunidades de capacitación disponibles en todas las regiones del mundo | 49. Stresses that workshops, seminars and training courses should take advantage of the diverse sources of training opportunities available throughout the regions of the world |
| Controlador de comunicaciones por satélite desconocido | Unknown satellite communications controller |
| Terminal de comunicaciones por satélite táctilStencils | Tactical Satellite Communications Terminal |
| d) Oportunidades de empleo, educación y capacitación. | (d) Employment, educational and training opportunities. |
| En el envío de comunicaciones deberÆ respetarse convenientemente la vía jerÆrquica . | Any communication should demonstrate due respect for the reporting channels . |
| Estrategia en materia de tecnología de la información y las comunicaciones | Information and communication technology strategy |
| Departamento de Sistemas de Información y Comunicaciones Sistemas de Información y Comunicaciones Soporte , Desarrollo y Proyectos de Infraestructura | Information and Communications Systems Department Information and Communications Systems Division Support , Development and Infrastructural Projects |
| 10. Exhorta a los gobiernos y a las asociaciones empresariales a que faciliten el acceso de las mujeres, en particular las jóvenes y las empresarias, a la educación y la capacitación en las esferas del comercio, la administración y la tecnología de la información y las comunicaciones | 10. Calls upon Governments and entrepreneurial associations to facilitate the access of women, including young women and women entrepreneurs, to education and training in business, administration and information and communication technologies |
| g) Alentar el establecimiento de organizaciones no gubernamentales que impartan capacitación en liderazgo, adopción de decisiones, técnicas para hablar en público, utilización de las tecnologías de la información y las comunicaciones, fomento de la confianza y organización de campañas políticas, y apoyar a las organizaciones existentes | (g) To encourage the establishment of and the support of existing non governmental organizations that provide training in leadership, decision making, public speaking skills, use of information and communication technologies, confidence building and political campaigning |
| 13. Exhorta a los gobiernos y a las asociaciones empresariales a que faciliten el acceso de las mujeres, en particular las jóvenes y las empresarias, a la educación y la capacitación en las esferas del comercio, la administración y las tecnologías de la información y las comunicaciones | 13. Calls upon Governments and entrepreneurial associations to facilitate the access of women, including young women and women entrepreneurs, to education and training in business, administration, and information and communication technologies |
| 16. Exhorta a los gobiernos y las asociaciones empresariales a que faciliten el acceso de las mujeres, en particular las jóvenes y las empresarias, a la educación y la capacitación en las esferas del comercio, la administración y las tecnologías de la información y las comunicaciones | 16. Calls upon Governments and entrepreneurial associations to facilitate the access of women, including young women and women entrepreneurs, to education and training in business, administration and information and communication technologies |
| No sería grandioso utilizarla para comunicaciones inalámbricas? | And wouldn't it be great to use that for wireless communications? |
| Controlador de comunicaciones de audio por satélite | Satellite audio communication controller |
| Controlador de comunicaciones de voz por satélite | Satellite voice communication controller |
| Controlador de comunicaciones de datos por satélite | Satellite data communication controller |
| Puerto de comunicaciones del servidor de correo | Communication port with the mail server |
| 57 295. Tecnologías de la información y las comunicaciones en el desarrollo | 57 295. Information and communication technologies for development |
| Comunicaciones Se encuentra en el km 305 de la Ruta Nacional 23. | Communication It is located at 305th km of the National Route 23. |
Búsquedas relacionadas : Capacitación En Incidencia - Capacitación En Cascada - Capacitación En Tecnología - Capacitación En Finanzas - Capacitación En Mediación - Capacitación En Administración - Capacitación En Adquisiciones - Especialista En Comunicaciones - Experiencia En Comunicaciones - Título En Comunicaciones - Experto En Comunicaciones - Carrera En Comunicaciones
