Translation of "capitalismo moderno" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| En el proceso se anuló un principio básico del capitalismo moderno cuando los deudores no pueden pagar a los acreedores, es necesario volver a empezar. | In the process, a basic principle of modern capitalism that when debtors cannot pay back creditors, a fresh start is needed has been overturned. |
| Moderno | Modern |
| Sistema moderno | Modern System |
| Copenhague, Shanghai, moderno, europeo. | Copenhagen, Shanghai, modern, European. |
| Tom aprecia el arte moderno. | Tom appreciates modern art. |
| Felipe compró un camión moderno. | Felipe bought a modern truck. |
| Él es un chico moderno. | He's a modern boy. |
| Bo se presentaba a sí mismo como un populista crítico del moderno capitalismo chino y como un autoritarista promotor de la ética maoísta, de modo que sus enemigos naturales dentro de la conducción del Partido deberían ser los jerarcas más liberales , los que propugnan el capitalismo de libre mercado e incluso tal vez algunas reformas políticas. | Since Bo presented himself as a populist critic of modern Chinese capitalism and an authoritarian promoter of Maoist ethics, his natural enemies inside the Party leadership would seem to be the more liberal bosses, who favor free market capitalism and perhaps even some political reforms. |
| Las contradicciones del capitalismo comunista de China | The Contradictions of China s Communist Capitalism |
| La desigualdad está acabando con el capitalismo | Inequality is Killing Capitalism |
| No se trata de derrocar al capitalismo. | It's not about overthrowing capitalism. |
| Malthus, Marx y el crecimiento moderno | Malthus, Marx, and Modern Growth |
| No me gusta el jazz moderno. | I don't dig modern jazz. |
| No me mola el jazz moderno. | I don't dig modern jazz. |
| No me interesa el arte moderno. | I'm not interested in modern art. |
| Un ordenador es un dispositivo moderno. | A computer is a modern device. |
| Uno ha de ser absolutamente moderno. | One must be absolutely modern. |
| Yo no entiendo el arte moderno. | I don't understand modern art. |
| El moderno Sailplane es magníficamente eficiente. | The modern sailplane is superbly efficient. |
| Es el capitalismo la causa de la pobreza? | Does Capitalism Cause Poverty? |
| Pero el capitalismo dista de florecer por doquier. | But capitalism is far from flourishing everywhere. |
| En Asia, China pone de manifiesto la falacia que supone ver en el capitalismo de Estado una posible alternativa al capitalismo liberal. | In Asia, China is exposing the fallacy of looking at state capitalism as a competing alternative to liberal capitalism. |
| Es un pollo de aspecto más moderno. | It's a cooler looking chicken. |
| y las demandas del pensamiento institucional moderno, | The demands of modern institutional thinking is coming in. |
| Tom tiene ojo para el arte moderno. | Tom has an eye for modern art. |
| Muchos europeos no conocen el Japón moderno. | Many Europeans do not know modern Japan. |
| El espectáculo presentó arte moderno de Europa. | The show presented modern art from Europe. |
| En un simposio, celebrado en París el mes pasado y titulado Un nuevo mundo, un nuevo capitalismo , Sarkozy calificó el capitalismo basado en la especulación financiera de sistema inmoral que ha pervertido la lógica del capitalismo . Sostuvo que el capitalismo necesita nuevos valores morales y aceptar un papel más fuerte de los gobiernos. | At a symposium in Paris last month entitled New World, New Capitalism, Sarkozy described capitalism based on financial speculation as an immoral system that has perverted the logic of capitalism. He argued that capitalism needs to find new moral values and to accept a stronger role for governments. |
| Al capitalismo le está costando crear una demanda adecuada. | Capitalism is struggling to generate adequate demand. |
| Además, en muchos países, el capitalismo llegó sin democracia. | Moreover, in many countries, capitalism arrived without democracy. |
| Qué quiere decir Sarkozy con quot capitalismo especulativo quot ? | What does Sarkozy mean by speculative capitalism? |
| COP20 Las responsabilidades del capitalismo sobre el cambio climático | COP20 Responsibilities of Capitalism On Climate Change Global Voices |
| Las humanidades describen el ascenso del mundo moderno. | The humanities describe the ascent of the modern world. |
| El sector moderno de salud ha colapsado totalmente. | The modern healthcare sector has totally collapsed. |
| A Tom no le gusta el arte moderno. | Tom doesn't like modern art. |
| El griego moderno tiene muchos préstamos del francés. | Modern Greek has many loans from French. |
| El griego moderno prestó muchas palabras del francés. | Modern Greek borrowed many words from French. |
| Los muebles del salón eran de estilo moderno. | The living room furniture was modern in style. |
| Sin embargo, el sufrimiento de estos últimos no es consecuencia de un capitalismo desenfrenado, sino de un capitalismo que ha sido frenado de manera equivocada. | Their misery, however, is not the consequence of unbridled capitalism, but of a capitalism that has been bridled in just the wrong way. |
| A su vez, la democracia puso más límites al capitalismo. | Democracy, in turn, tamed capitalism further. |
| En el capitalismo, un ciudadano no está obligado a comprar. | In capitalism, a citizen is not obligated to shop. |
| O, como me gusta llamarles, fueron las parteras del capitalismo. | Or as I like to call them, they are the midwives of capitalism. |
| El sector moderno es la casa de las élites. | The modern sector is the abode of the elites. |
| En muchos países africanos, el sector moderno está perdido. | In many African countries the modern sector is lost. |
| Este museo tiene una magnífica colección de arte moderno. | This museum has a magnificent collection of modern art. |
Búsquedas relacionadas : Capitalismo Corporativo - Capitalismo Global - Capitalismo Industrial - Capitalismo Accionista - Capitalismo Responsable - Capitalismo Avanzado - Capitalismo Tardío - Capitalismo Financiero - Capitalismo Liberal - Pequeña Capitalismo - Capitalismo Renano - Capitalismo Comparativa