Translation of "capo de tiburón" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Capó - traducción : Tiburón - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Nueva York Da Capo Press, 1975.
New York Da Capo Press, 1975.
New York Da Capo Press, 2001.
New York Da Capo Press, 2001.
Reimpreso Nueva York Da Capo Press, 1983.
Reprinted New York Da Capo Press, 1983.
Le atacó un tiburón.
He was attacked by a shark.
Detienen a capo mexicano Servando Gomez, alias La Tuta , en México.
Mexican drug lord, Servando Gomez, alias La Tuta , has been detained in Mexico.
Jim Toomey aprender de Sherman el tiburón
Jim Toomey Learning from Sherman the shark
Miren ese precioso lodo negro de tiburón.
Look at that lovely, black shark slime.
El tiburón tiene muchas clases de dientes.
The shark has several kinds of teeth.
Tiburón ballena (Butanding en filipino).
Whale shark (Butanding in Filipino).
Resulta que esto es un Tiburón de Galápagos
Turns out that this is a Galapagos Shark.
Él fue atacado por un tiburón.
He was attacked by a shark.
Tom fue atacado por un tiburón.
Tom was attacked by a shark.
También hablamos del café Tiburón Blanco.
We also talked about the White Shark Cafe.
A menudo el tiburón se asfixiaba.
It would often drown and suffocate.
De hecho es un tiburón que se mueve lentamente.
It actually basks. It's a slow moving shark.
La aleta fermentada de tiburón es parte del Þorramatur.
Fermented shark fin is a form of Þorramatur.
El tiburón está persiguiendo el pez payaso.
The shark is chasing the clownfish.
Gracias a Tiburón a menudo les tememos.
We're often all frightened of sharks thanks to Jaws.
Así que pensé que provenía del tiburón.
So I was thinking that must have come from the shark.
Afortunadamente, la mordedura de tiburón no dañó ninguna arteria principal.
Fortunately, the shark bite didn't hit any major arteries.
Hay sólo 8000 hembras de tiburón peregrino en el mundo?
There's only 8,000 basking shark females in the world?
Esta es una fotografía muy poco típica de un tiburón.
This is a very sort of un shark like photograph.
Y se hizo conocido como el lodo de tiburón de Simon .
It became known as Simon's shark slime.
Este quizá sea mi legado el lodo de tiburón de Simon.
So this is possibly going to be my legacy Simon's shark slime.
Hay un tiburón en el agua susurró ella.
There's a shark in the water, she whispered.
La probabilidad de ser atacado por un tiburón es muy baja.
The likelihood of being attacked by a shark is very low.
Y pez luna es una de las denominaciones del tiburón peregrino.
And sunfish is one of the words for basking sharks.
Otro ataque de tiburón a un joven surfista en isla Reunión
Another Shark Attack Claims a Teenage Surfer on Reunion Island, Post Attack Policy in Effect Global Voices
Un tiburón le arrancó la pierna a ese hombre.
A shark snapped the man's leg off.
Un surfista fue devorado por un tiburón en Australia.
A surfer was eaten by a shark in Australia.
Vamos al frente del bote y etiquetamos al tiburón.
Go up in your boat and tag the shark.
El propósito inicial es establecer el género del tiburón.
One is to try and work out the gender of the shark.
Así, con sólo frotar el mango de madera debajo del tiburón, mientras nadaba bajo el bote ahí ven un tiburón pasando debajo del bote logramos extraerle lodo.
So by just rubbing the mop handle down the shark as it swam under the boat you see, here's a shark that's running under the boat here we managed to collect slime.
Pero antes de salir a fotografiar este componente, me debatí con la idea de cómo sacar una foto de un tiburón muerto que tuviera resonancia en los lectores. Saben, creo que todavía hay mucha gente que piensa que el único tiburón bueno es un tiburón muerto.
But before I went out to photograph this component, I sort of wrestled with the notion of how do you make a picture of a dead shark that will resonate with readers You know, I think there's still a lot of people out there who think the only good shark is a dead shark.
Éste es un Gran Tiburón Blanco que se comió alguna de mis trampas.
This is a Great White Shark that ate some of my traps.
No es lo que comunmente podrían pensar como la foto de un tiburón.
It's not what you typically might think of as a shark picture.
La piel de un tiburón es mucho más áspera que la de un atún.
The skin of a shark is much rougher than that of a tuna fish.
Antes de 2006 no teníamos ni idea de la variabilidad genética del tiburón peregrino.
Before 2006, we had no idea of the genetic variability of basking sharks.
Cuando tenía 9, vi la película Tiburón , y pensé, No, gracias .
When I was nine, I saw the movie Jaws, and thought to myself, No, thank you.
Se espera que en pocas horas las autoridades mexicanas hagan un anuncio oficial sobre la detención de este notorio capo de la droga.
Within a few hours, the Mexican authorities made an official announcement confirming the apprehension of this notorious drug lord.
Este es un tiburón que trajeron a Howth justo antes de Navidad de manera ilegal, porque la ley de la U.E. no lo permite, y se vendió a 8 euros el kilo como filete de tiburón.
This is a shark that was actually landed in Howth just before Christmas, illegally, because you're not allowed to do that under E.U. law, and was actually sold for eight euros a kilo as shark steak.
Cocos! Es más probable que te mate un coco que un tiburón.
Coconuts! You can get killed by a coconut more likely than killed by a shark.
Un tiburón es un pez, mientras que un delfín es un mamífero.
A shark is a fish while a dolphin is a mammal.
Simon Berrow Cómo salvar a un tiburón del que no sabes nada?
Simon Berrow How do you save a shark you know nothing about?
Pero rompía mis flechas porque la piel del tiburón es muy fuerte.
All it was doing was breaking my arrows because the shark skin is just so strong.

 

Búsquedas relacionadas : Capo Eje - Dirección Capo - Capo Adorno - Macaque De Capo - Tipo De Capo - Capo De Pascua - Tiburón Peregrino - Tiburón Ballena - Tiburón Caballa - Tiburón Bonito - Tiburón Blanco - Tiburón Zorro - Tiburón Zorro