Translation of "captar rápidamente" to English language:
Dictionary Spanish-English
Rápidamente - traducción : Rápidamente - traducción : Rápidamente - traducción : Rapidamente - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Resino sabe captar momentos mágicos . | Resino is able to capture magic moments. |
| También los bancos necesitan captar capital. | Banks also need to raise capital. |
| He estado intentando captar vuestra atención. | I've been trying to get your attention. |
| No pude captar lo que él dijo. | I couldn't catch what he said. |
| Las cámaras no suelen captar la realidad. | Cameras don't tend to capture reality. |
| He estado tratando de captar tu atención. | I've been trying to get your attention. |
| Como hace la naturaleza para captar la energía solar? | How does nature gather the sun's energy? |
| Para captar los beneficios de la nueva tecnología, deben crearla. | To benefit from new technology, they must create it. |
| Cómo captar y fidelizar nuevos clientes a un pequeño negocio? | How to attract and keep new customers for a small business? |
| Rápidamente | Quickly |
| Ofensiva de ofertas para captar las cenas navideñas de grupos en BCN | Offensive of supplies to catch Christmas dinners of groups in BCN |
| Podrá con esta fórmula captar el interés de los futuros compradores? veremos. | Will it succeed with this formula to provoke the interest of future buyers? We will see. |
| Entonces el acto de captar y mirar una imagen crea el significado. | So the act of engaging, and looking at the image creates the meaning. |
| Contratas los artistas, e intentas captar la imagen y textura del personaje. | So you hire artists, and you try to get the look and feel of the character. |
| uno quiere captar la sensación del recinto le gusto a la gente? | You want to get the feeling of the room, and do people like me? |
| Todavía intentando captar algo de tu trabajo y lo avanzado que fuiste. | Still trying to grasp some of your work, thats how advanced you were. |
| Hazlo rápidamente. | Do it quickly. |
| Conectando rápidamente | Quick Connect |
| Aceptemos que, cualquier nuevo retrovirus en la población humana, debe captar nuestra atención. | And let's face it, any new retrovirus in the human population it's something we should be aware of. |
| Nunca es fácil captar una emoción porque requiere de paciencia, capacidad y tiempo. | It is never easy capturing emotion it requires patience, time and skill. |
| Pero si no se habla, no se puede captar la atención del otro bando. | But if you don't talk, you can't engage the other side. |
| Sabadell espera captar en tres años un millón de clientes particulares, su asignatura pendiente. | Sabadell hopes to catch in three years a million particular clients. |
| Para captar la personalidad de estos artistas no hay que sacar fotos del escenario. | To catch the personality of these artists taking pictures of the scene is over. |
| Me vestí rápidamente. | I put on my clothes in a hurry. |
| Él desayunó rápidamente. | He had a hasty breakfast. |
| Él aprende rápidamente. | He is quick to learn. |
| Él aprende rápidamente. | He learns fast. |
| Tom comió rápidamente. | Tom ate quickly. |
| Se intensifican rápidamente. | It quickly escalates. |
| Pero tenéis que captar su atención emocional, centrarla en vosotros, en esos primeros segundos escasos. | But you've got to grab their emotional attention, focused on you, within that first few seconds. |
| Obtuve la respuesta rápidamente. | Now, I found the answer very quickly. |
| Acudirán a ti rápidamente. | They will come swiftly to you. |
| La medicina actúo rápidamente. | The drug acted quickly. |
| Haz tu trabajo rápidamente. | Do your work quickly. |
| Un caballo corre rápidamente. | A horse runs quickly. |
| Su médico llegó rápidamente. | His doctor came with all speed. |
| Ella se giró rápidamente. | She turned around quickly. |
| La moda cambia rápidamente. | Fashions change quickly. |
| Salí de acá rápidamente! | Get out of here quickly! |
| Él se decidió rápidamente. | He made up his mind quickly. |
| Tom se vistió rápidamente. | Tom got dressed quickly. |
| El ladrón corrió rápidamente. | The thief ran quickly. |
| Abrió la carta rápidamente. | She quickly opened the letter. |
| Este remedio actúa rápidamente? | Does this medicine work quickly? |
| Tuvimos que reaccionar rápidamente. | We had to react quickly. |
Búsquedas relacionadas : Rápidamente - Rápidamente - Para Captar - Captar Audio - Imposible Captar - Captar Desde - Verdaderamente Captar - Captar Alrededor - Buscan Captar - Para Captar Negocio
