Translation of "capturador de fotogramas de vídeo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Vídeo - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tasa de fotogramas de vídeo de este archivo | Video frame rate of this file |
| Propiedad que muestra la tasa de fotogramas para este vídeo. | Property that shows video frame rate of this file. |
| La opción auto utiliza la tasa de fotogramas del archivo de vídeo. Si el archivo de subtítulo no tiene la misma tasa de fotogramas que el vídeo, especifique esta propiedad. | The auto option uses the frame rate of the video file. If the subtitle file does not have the same framerate as the video, specify it in this property. |
| Capturador de pantallaName | Screen Capture Program |
| Permitir que se pierdan fotogramas para una mejor sincronización de audio y vídeo | Allow dropping frames for better audio and video synchronization |
| Esta propiedad le permite especificar la tasa de fotogramas del archivo externo de subtítulos. La opción auto utiliza la tasa de fotogramas del archivo de vídeo. | This property lets you specify the frame rate of the external subtitle file. The auto option uses the frame rate of the video file. |
| Capturador de URL habilitado | URL grabber enabled |
| La pestaña del Capturador de url . | The url Catcher tab. |
| La tasa de vídeo y la tasa de fotogramas del archivo o emisión. Estas propiedades son de sólo lectura. | The video bitrate and framerate of the file or stream. These properties are read only. |
| Tasa de fotogramas | Framerate |
| Salto de fotogramas | Frame drop |
| Salto de fotogramas | Frame drop |
| Tasa de fotogramas | Framerate |
| Frecuencia de fotogramas | Frame Rate |
| Permitir la pérdida de fotogramas | Allow frame drops |
| Saltar fotogramas | Soft Frame Dropping |
| Saltar fotogramas | Frame drop |
| Esta propiedad muestra la tasa de fotogramas de vídeo para este archivo. Es de sólo lectura, y está vacía para los archivos que solo contienen audio. | This property shows the video framerate of this file. It is read only, and it is empty for audio only files. |
| Mostrar la frecuencia de los fotogramas | Show frame rate |
| Tasa de bits y Tasa de fotogramas | Bitrate and Framerate |
| Tasa de fotogramas del archivo de subtítulos | Frame rate of the subtitle file |
| Saltar más fotogramas | Hard Frame Dropping |
| Fotogramas de esta serie fueron al libro. | Stills from the TV series went into this book. |
| Puede iniciar ksnapshot seleccionándolo en el Menú K Aplicaciones Gráficos Capturador de pantalla ksnapshot . | You may start ksnapshot by selecting it from the K Menu Applications Graphics Screen Capture Program ksnapshot . |
| Estos son fotogramas del video. | These are stills from the video. |
| Opción para especificar la tasa de fotogramas del archivo de subtítulos. | Option to specify the frame rate of the subtitle file. |
| Es sólo cuestión de usar algunas técnicas como la aceleración de fotogramas. | It's just a question to use some techniques like the time lapse. |
| Desde kplayer 0.5 cada archivo y URL tiene su propio conjunto de propiedades. Esto incluye la información que kplayer encuentre sobre el archivo, como duración, tamaño del vídeo, tasa de fotogramas, tasa de bits, etc., así como varias opciones que puede configurar como nombre, aspecto de vídeo, subtítulos y muchas más. | Starting from kplayer 0.5 each file and URL has its own set of properties. They include information that kplayer found out about the file, like time length, video size, frame rate, bitrates, and so on, as well as various options you can set, like name, video aspect, subtitles, and many more. |
| Dependiendo de los elementos presentes en la carpeta que se muestran, las columnas disponibles pueden incluir Duración, Frecuencia, Tipo, Demultiplexor, Tamaño del vídeo, Códec de vídeo, Tasa de bits de vídeo, Tasa de fotogramas, Códec de audio, Tasa de bits de audio, Tasa de muestreo, Canales, Pista, Título, Álbum, Artista, Año, Género, Ruta, Subtítulos externos y otra información. El capítulo de configuración contiene detalles sobre cómo personalizar la vista de lista. | Depending on the items present in the currently displayed folder, the available columns may include Length, Frequency, Type, Demuxer, Video size, Video codec, Video bit rate, Frame rate, Audio codec, Audio bit rate, Sample rate, Channels, Track, Title, Album, Artist, Year, Genre, Path, External subtitles and other information. The configuration chapter has details on how you can customize the list view. |
| Elija cuándo y cómo MPlayer debería saltar fotogramas | Choose whether and how MPlayer should drop frames |
| Proyecto de CD de vídeo y extracción de CD de vídeo | Video CD Project and Video CD ripping |
| Salida de vídeo a utilizar para reproducir vídeo | Video output to use for playing video |
| Activa la generación de vídeo directa para la salida de vídeo | Enable direct rendering for video output |
| Configuración de vídeo | Video setup |
| Propiedades de Vídeo | Video properties |
| Soporte de vídeo | Video support |
| DVD de vídeo | Video DVD |
| Calidad de vídeo | Video Quality |
| Codec de vídeo | Video Codec |
| Formato de vídeo | Video format |
| PID de vídeo | Video PID |
| Códec de vídeo | Video codec |
| Códec de vídeo | Video codec |
| Tamaño de vídeo | Video size |
| Propiedades de vídeo | Video Properties |
Búsquedas relacionadas : Capturador De Vídeo - Velocidad De Fotogramas De Vídeo - Fotogramas - Capturador De Dominio - Recuento De Fotogramas - Transferencia De Fotogramas - Intervalo De Fotogramas - Demora De Fotogramas - Captura De Fotogramas - Número De Fotogramas - Fotogramas Individuales - Fotogramas Sucesivos - Mayor Velocidad De Fotogramas - Conversión De Velocidad De Fotogramas
