Translation of "capucho" to English language:
Dictionary Spanish-English
Capucho - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| CAPUCHO | to be. |
| CAPUCHO objetivo evidente de crear brechas divisionistas entre los Estados miembros comunitarios, ante las que es necesario reaccionar de manera solidaria. | We have to wake up to our responsibilities, as Mr De Michelis himself said. |
| CAPUCHO seguridad, comprobándose en realidad una omisión en cuanto a la adopción de una política común de seguridad y de defensa, hecho que me parece especial mente inexplicable en el contexto de la actual evolución política mundial. | Once we have joint decision making, once Parliament's assent is required on two important points, surely it makes sense that Parliament should give its assent to Article 236. |
| Colajanni, Lalor, Blot, Alavanos, Vandemeulebroucke, Pannella, Mattina, Colombo, Capucho, Ke Uett Bowman, Bandrés Molet, De Giovanni, Nianias, Sra. Grund, Sr. Ribeiro, Sra. Piermont, Sres. van der Waal, Hänsch, Herman, Calvo Ortega, Moorhouse, Sra. Joanny, Sr. Landa Mendibe, Sra. van der Brink, Sres. | I just wondered whether the list of tests he spoke about had included investigation of the increased incidence of Down's syndrome on the east coast of Ireland, following a fire at the then Windscale plant in the 1950s. |
| CAPUCHO (LDR). (PT) Señor Presidente, el tiempo de que dispongo para esta intervención, claramente limitado, me permite tan sólo, respecto a las declara ciones del Consejo y de la Comisión, señalar dos o tres puntos que, por lo demás, constan en la resolución que mi grupo político presentó para concluir este debate. | CAPUCHO (LDR). (PT) Mr President, the speaking time available to me, which is obviously limited, only allows me, on the subject of the Council and Commission statements, to comment on two or three points which, moreover, are contained in the resolution which my political Group, the LDR, is submitting to wind up this debate. |
| Propuesta de resolución (doc. B3 1993 90) del Sr. Capucho, en nombre del Grupo Liberal, Democrático y Reformista, para cerrar el debate sobre la(s) preguntáis) oral(es) B3 1716 90, sobre la ejecución del programa de trabajo y del calendario legislativo para 1990 relativo a las prioridades políticas para 1991 y la aplica ción del código comunitario de buena conducta rechazada zada | GOEDMAKERS (S), rapporteur. (NL) Mr President, as rapporteur for the Committee on Budgetary Control, I should like to explain why it is so important that the extension of the European Parliament's powers in the area of budgetary control should be brought up now in the Community debate on European Union. |
