Translation of "carbono fósil" to English language:
Dictionary Spanish-English
Fósil - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| No usamos energía fósil. | We are not using fossil energies. |
| Una energía no renovable? Combustible fósil? | A depletable energy? Fossil fuel? |
| CA Pero el gas natural es un combustible fósil | CA But natural gas is a fossil fuel. |
| Carbono | Carbon |
| Pero el dióxido de carbono es el dióxido de carbono. | But carbon dioxide is carbon dioxide. |
| Algo que hoy es totalmente imposible... eliminar nuestra dependencia de la energía fósil. | What is today completely impossible get rid of our dependency on fossil energy. |
| El carbono 12 es el más abundante de los dos isótopos estables del elemento carbono, representando el 98,89 de todo el carbono terrestre. | Carbon 12 is the more abundant of the two stable isotopes of the element carbon, accounting for 98.89 of carbon it contains six protons, six neutrons and six electrons. |
| El carbono es malo. | Carbon is banned. |
| Una unidad de estas es una parte de combustible fósil pertróleo, carbón o gas. | One unit like this is an energy unit of fossil fuel oil, coal or gas. |
| Volvemos al registro fósil y podríamos tratar de detectar cuántas han ocurrido en el pasado. | And we go back to the fossil record and we could try to detect how many of these have happened in the past. |
| Entonces, cómo perpetuar este espíritu pionero con algo que no dependa de la energía fósil? | So how can we perpetuate this pioneering spirit with something that will be independent from fossil energy? |
| Este mosaico de hombre moderno y de hombre de Neanderthal acuerda de rasgos similares encontrados en un fósil viejo de 25.000 años, en Abrigo do Lagar Velho, y de un fósil de 31.000 años, encontrado en Mladeč. | This mosaic of Neanderthal and modern human resembles similar traits found in a 25,000 years old fossil of a child in Abrigo do Lagar Velho or in the 31,000 years old site of Mladeč, by Cidália Duarte, et al. |
| Queríamos conseguir algo como un registro fósil del edificio y para ello, tomamos muestras del polvo. | We wanted to get something like a fossil record of the building, and to do this, we sampled dust. |
| se llama enana de oxígeno carbono | It's called a carbon oxygen dwarf. |
| Creemos que el carbono es negro, | You think of carbon as black. |
| Un hueso de similar estructura solo se conocía en las aves antes del descubrimiento de este fósil. | A similar bone structure had only been found in birds before this fossil was discovered. |
| El monóxido de carbono es una sustancia venenosa formada a partir de la combustión incompleta de compuestos de carbono. | Carbon monoxide is a poisonous substance formed by the incomplete combustion of carbon compounds. |
| Esto implica una menor huella de carbono. | This means lower carbon footprint. |
| Es una pequeña molécula de carbono cinco. | It's a very small, five carbon molecule. |
| Evaluación del riesgo de fugas de carbono | Assessing the risk for carbon leakage |
| Una huella de carbono es la cantidad de contaminación de dióxido de carbono que producimos como producto de nuestras actividades. Algunas personas intentan reducir su huella de carbono porque están preocupados acerca del cambio climático. | A carbon footprint is the amount of carbon dioxide pollution that we produce as a result of our activities. Some people try to reduce their carbon footprint because they are concerned about climate change. |
| Exhalamos dióxido de carbono, igual que el micelio. | We exhale carbon dioxide, so does mycelium. |
| En biología el carbono ocupa un lugar central. | In biology, carbon takes center stage. |
| Que pueden hacer? Pueden volverse neutrales en Carbono | What can you do? You can personally get carbon neutral. |
| Está alrededor de los 770 gramos de carbono. | It's around about 770 grams of carbon. |
| Incluso los combustibles fósiles pueden producir electricidad sin emisiones de carbono, si se utilizan procesos de captura y almacenamiento de carbono (CAC). | Even fossil fuels can produce zero carbon electricity, if carbon capture and storage is used. |
| Lo cual es un ahorro increíble de combustible fósil, si tan solo lo pusiéramos en el borde de un ala. | Which is an amazing fossil fuel savings, if we were to just put that on the edge of a wing. |
| Este fósil es considerado la especie tipo fue catalogado como Gasosaurus constructus por los paleontólogos Dong Zhiming y Tang Zilu. | The fossils were defined as the type species Gasosaurus constructus by the paleontologists Dong Zhiming and Tang Zilu. |
| En enero, comunidades de todo el mundo vieron victorias después de largas luchas muy reñidas contra compañías de combustible fósil. | In January, communities around the world saw victories in long, hard fought struggles against fossil fuel companies. |
| Hay que poner precio a las emisiones de carbono. | Putting a price on carbon is critical. |
| La electricidad sin emisiones de carbono está al alcance. | Zero carbon electricity is within reach. |
| Los árboles entregan oxígeno y absorben dióxido de carbono. | Trees give off oxygen and absorb carbon dioxide. |
| El grafeno es una sustancia formada por carbono puro. | Graphene is a substance made from pure carbon. |
| Estas cosas ahorran carbono, ahorran energía nos ahorran dinero. | These things save carbon, they save energy, they save us money. |
| Y esas propiedades de suavidad, dureza, oscuridad y claridad no residen en los átomos de carbono. Residen en las interconexiones entre los átomos de carbono, o por lo menos surgen debido a las interconexiones entre los átomos de carbono. | And those properties of softness and hardness and darkness and clearness do not reside in the carbon atoms they reside in the interconnections between the carbon atoms, or at least arise because of the interconnections between the carbon atoms. |
| A mediados de este siglo sólo el gas natural (el combustible fósil más limpio) seguiría siendo una importante fuente de energía. | Only natural gas (the cleanest burning fossil fuel) would remain a significant source of energy by mid century. |
| Los impuestos al carbono ofrecen también a los gobiernos una fuente decisiva de ingresos para las inversiones futuras en energía con escasas emisiones de carbono. | Carbon taxes also offer governments a crucial source of revenue for future investment in low carbon energy. |
| El material inventado por el team de investigadores es una evolución de los existentes que usan una estructura particular del carbono, llamada nanotubos de carbono. | The material invented by the team of scientists is an improvement on existent materials that utilise a particular carbon structure, called carbon nanotubes. |
| Tiene la enorme ventaja de que no contamina con carbono. | It's got the huge advantage that it does not create carbon pollution. |
| Los metalocarboranos son compuestos de boro, hidrógeno, carbono y cobalto. | Metallacarboranes are a compound of boron, hydrogen, carbon, and cobalt. |
| El dióxido de carbono no es tóxico en sí mismo. | Carbon dioxide is not a poison in itself. |
| Las selvas tropicales producen oxígeno y consumen dióxido de carbono. | Tropical rainforests produce oxygen and consume carbon dioxide. |
| El hierro colado es una aleación de hierro y carbono. | Cast iron is an alloy of iron and carbon. |
| De hecho, esa es una enana de oxígeno y carbono. | In fact, that one is a carbon oxygen dwarf. |
| Esto tiene seis átomos de carbono, por eso hexa hexanol. | This has six carbon atoms, so hexa, hexene 1 ol. |
Búsquedas relacionadas : Evidencia Fósil - Fósil Gas - Material Fósil - Combustible Fósil - Generación Fósil - Combustible Fósil - Energía Fósil - Registro Fósil - Energía Fósil - Bosque Fósil - Fósil De Respaldo - Valor Del Combustible Fósil - Fuente De Combustible Fósil
