El pobre carece de muchas cosas, pero el avaro carece de todo.	A poor man misses many things, but a miser misses everything.
Mary carece de delicadeza.	Mary is lacking in delicacy.
Él carece de experiencias.	He is destitute of experiences.
Carece de sentido común.	He lacks common sense.
Tom carece de experiencia.	Tom lacks experience.
Italia carece de líderes.	Italy lacks of leaders.
Tom carece de disciplina.	Tom lacks discipline.
Tatoeba carece de desarrolladores.	Tatoeba lacks developers.
Carece de todo sentido.	This common position should go through unchanged.
Él carece de sentimientos humanos.	He is devoid of human feeling.
Su argumento carece de lógica.	I find no logic in his argument.
Ella carece de sentido común.	She lacks common sense.
La Luna carece de atmósfera.	The moon has no atmosphere.
Tomás carece de sentido común.	Tom lacks common sense.
La verdadera cuestión es si se puede inferir una sacudida o un abuso sobre la base de una hipótesis que carece de respaldo científico.	The real issue is whether shaking or abuse can be inferred on the basis of a hypothesis that lacks scientific support.
No obstante, en este contexto queremos hacer mención de que creemos que dicho informe es extremadamente deficiente y que carece de una buena base.	However, nothing can be done without financial resources.
La historia no carece de ironías.	History has its ironies.
El mercado carece de inversionistas institucionales.	The market lacks institutional investors.
a) No carece manifiestamente de fundamento	(a) Is not manifestly unfounded
Como ven, no carece de hipérboles.	They're not shy of hyperbole as you can see.
Esto carece de todo sentido económico.	On the other hand these three thousand tonnes of imports do not have a very great effect on the European market.
Pero esta visión no carece de riesgos.	But this view is not without its own risks.
El pueblo carece de suministro eléctrico estable.	The village has no stable electricity supply.
Es decir, carece de la posibilidad de llevar a cabo cálculos de gastos de explotación en base a análisis cuidadosa mente realizados y de extraer las consecuencias de ello.	Debates of the European Parliament
Tan buen estudiante y carece de sentido común.	Great scholar as he is, he is lacking in common sense.
Pues, de lo con trario, esto carece de sentido!	He accepted, and I believe that he performed his duties in accordance with his conscience and his convictions.
Legal de EEUU	US Legal
Carece del dinero necesario para viajar.	He doesn't have enough money to travel.
Legal	Legal
Este es un argumento que carece de perspectiva histórica.	This is an extraordinarily ahistorical claim.
En este punto se carece de productos de alta calidad.	Here there is a shortage of high quality products.
Un sentido del que carece la democracia	Democracy s Missing Meaning
Tamaño de marco legal	Legal Frame Size
Para lo gran científico que es, carece de sentido común.	As great a scientist as he is, he lacks common sense.
Creo sinceramente que la imaginación humana carece de límites tangibles.	I strongly believe that human imagination is limitless.
Convergencia legal	Legal convergence
Legal framework	Legal framework
Legal publications	EU legislation
Legal framework	Marco jurídico
Legal Framework	Legal Framework
Legal publications	Legal publications
US Legal	US Legal
Legal gubernamental	Government Legal
Proceso legal	Legal proceedings
La analogía de Taylor carece de sentido en el nivel fundamental.	Taylor s analogy fails to make sense at the most fundamental level.

Búsquedas relacionadas : Carece De Capacidad Legal - Base Legal - Base Legal - Sin Base Legal - Base Tributaria Legal - Nueva Base Legal - Fuerte Base Legal - Una Base Legal - Base Legal Para - Suficiente Base Legal - Base Legal Formal - Base Legal Sólida - Carece De

Muestra esta página en español