Quiero decir, ustedes quiere llamarlo carente de Dios, ustedes saben, si lo llaman carente de Dios.	I mean, you want to call it Godless, you know, you call it Godless.
Yo no disfruto de un trabajo carente de retos.	I don't enjoy a job without challenge.
El vestido, carente de forma, no favorecía nada su figura atlética.	The shapeless dress was very unflattering of her athletic figure.
Carente de fe y de certezas, perdió ante la firmeza de convicción de la derecha.	Faithless and wavering, it has been defeated by the unswerving conviction of the right.
El mundo que vi en mi sueño era un mundo pacífico carente de guerra.	The world which I saw in my dream was a peaceful world devoid of war.
Esta elección se basa tanto en la teoría económica como en una evidencia histórica carente de ambigüedades .	This choice is based on both unambiguous historical evidence and economic theory .
Preocuparse por la reducción de la población que se avecina en los países avanzados es una distracción carente de sentido.	Worrying about the coming population decline in advanced countries is a meaningless diversion.
Mientras la creación a veces parece un poco incomprensible, o incluso carente de sentido la creatividad siempre es significativa.	While creation sometimes seems a bit un graspable, or even pointless, creativity is always meaningful.
Pero el electrón también tiene un compañero neutro llamado neutrino, carente de carga eléctrica, y con una diminuta masa.	But the electron also has a neutral partner called the neutrino, with no electric charge and a very tiny mass.
Además, la Convención ha originado el nuevo negocio, con frecuencia carente de escrúpulos y a veces letal, del contrabando de personas.	The Convention has also given rise to the new, often unscrupulous, and sometimes lethal industry of people smuggling.
En Sudáfrica no hay relación más carente de confianza que la existente entre un policía blanco y la comunidad negra.	In South Africa, the relationship most devoid of trust is that between a white policeman and the black community.
Hay que reconocer que el Departamento del Tesoro de EEUU, además de tener mucho líquido para hacer inyecciones, no está carente de ingenio.	We have to recognize that the Department of Treasury of the United States, owning quite good capitals to act, certainly does not lack of talent.
También el SNP ha organizado su campaña en torno a una base carente de honradez que, lamentablemente, explica gran parte de su éxito.	The SNP, too, has built its campaign around a core of dishonesty that, unfortunately, explains a good part of its success.
Los funcionarios AST prestarán un apoyo administrativo, por ejemplo apoyo de misiones y apoyo administrativo general.	AST officials will provide administrative support, for example support for missions and general administrative support.
Actividades de apoyo	Supporting business areas
Apoyo de Audioscrobbler	Audioscrobbler support
Servicios de apoyo comunes	Common support services
Traed tropas de apoyo.	Bring backup.
Utilizar apoyo de KNotify	Use KNotify support
Apoyo al grupo de contacto de DCV El grupo de contacto de DCV recibirá el apoyo	CCG support The CCG shall be supported by
Y es por eso que estoy aquí, pidiéndoles su apoyo, exigiéndoles su apoyo, solicitándoles su apoyo.	And that's what I'm here for, asking for your support, demanding for your support, requesting for your support.
En el indicador de progreso c), sustitúyase los servicios de apoyo por servicios de apoyo eficientes .	In indicator of achievement (c), insert efficient before support services .
II. Apoyo de los gobiernos	II. Government support
Prestación de asistencia y apoyo	Provision of assistance and support
Equipos de apoyo al asilo	Asylum support teams
Apoyo parlamentario	Parliamentary support
Apoyo político	Political props
Oficina de Servicios Centrales de Apoyo	Office of Central Support Services
Desarrollador, apoyo de ganancia de reproducción	Developer, Replay Gain support
Resulta difícil ser optimista sobre el éxito de una iniciativa basada en fundamentos jurídicos tan endebles y carente de legitimidad democrática. Los bancos de Europa y sus clientes merecen algo mejor.	It is difficult to be optimistic about the success of an initiative built on such flimsy legal foundations, and lacking democratic legitimacy.
Ustedes son el grupo de apoyo.	You are the backing group.
Solo necesito un poco de apoyo.	I just needed a little encouragement.
Arreglo de fallos, apoyo a PostgreSQL	Bugfixes, PostgreSQL support
Servicios de gestión y servicios de apoyo	Management and support services
Evaluación de los sistemas de apoyo existentes	Assessment of existing support systems
Asistencia y apoyo	Assistance and support
Yo apoyo eso.	I'm all for that.
Apoyo la propuesta.	I support the proposal.
Necesitamos tu apoyo.	We need your support.
Apoyo la proposición.	I second the motion.
Apoyo la moción.	I second the motion.
Necesitamos apoyo aéreo!	We need air support!
Tenéis mi apoyo.	You have my support.
Apoyo para MySQL	MySQL support
Apoyo para Postgresql	Postgresql support

Búsquedas relacionadas : Como Carente - Carente De Sustancia - Carente De Comunicación - Carente De Independencia - Carente De Enfoque - Carente De Significado - Carente De Motivación - Carente De Unidad - Carente De Contenido - Carente De Cumplimiento - Carente De Dirección - Carente De Cualquier - Carente De Conciencia

Muestra esta página en español