Translation of "carente de conciencia" to English language:
Dictionary Spanish-English
Carente - traducción : Conciencia - traducción : Conciencia - traducción : Conciencia - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Quiero decir, ustedes quiere llamarlo carente de Dios, ustedes saben, si lo llaman carente de Dios. | I mean, you want to call it Godless, you know, you call it Godless. |
| Yo no disfruto de un trabajo carente de retos. | I don't enjoy a job without challenge. |
| El vestido, carente de forma, no favorecía nada su figura atlética. | The shapeless dress was very unflattering of her athletic figure. |
| Carente de fe y de certezas, perdió ante la firmeza de convicción de la derecha. | Faithless and wavering, it has been defeated by the unswerving conviction of the right. |
| El mundo que vi en mi sueño era un mundo pacífico carente de guerra. | The world which I saw in my dream was a peaceful world devoid of war. |
| Considero la conciencia fundamental. Considero la materia como derivado de la conciencia. No podemos dejar de lado la conciencia. Todo lo que hablamos, todo lo que consideramos existente presupone la conciencia. | I regard consciousness as fundamental. I regard matter as derivative from consciousness. We cannot get behind consciousness. Everything that we talk about, everything that we regard as existing, postulates consciousness. |
| La conciencia de su propio ser, la conciencia de mi yo, eso no perdurará. | Your consciousness, the you ness of you, the me ness of me that gets this one go. |
| Sufro de remordimientos de conciencia. | Suffer pangs of conscience. |
| Toma conciencia. | It takes awareness. |
| Artículo 8 Toma de conciencia | Article 8 Awareness raising |
| Esta elección se basa tanto en la teoría económica como en una evidencia histórica carente de ambigüedades . | This choice is based on both unambiguous historical evidence and economic theory . |
| Obramos según conciencia. | Where does the Bureau stand on this ? |
| Tom perdió la conciencia. | Tom lost consciousness. |
| Me remuerde la conciencia. | My conscience bothers me. |
| Preocuparse por la reducción de la población que se avecina en los países avanzados es una distracción carente de sentido. | Worrying about the coming population decline in advanced countries is a meaningless diversion. |
| Mientras la creación a veces parece un poco incomprensible, o incluso carente de sentido la creatividad siempre es significativa. | While creation sometimes seems a bit un graspable, or even pointless, creativity is always meaningful. |
| Pero el electrón también tiene un compañero neutro llamado neutrino, carente de carga eléctrica, y con una diminuta masa. | But the electron also has a neutral partner called the neutrino, with no electric charge and a very tiny mass. |
| En la cuestión de la conciencia y la inteligencia artificial. La inteligencia artificial, como el estudio de la conciencia, no han conducido a nada. No tenemos idea del funcionamiento de la conciencia. | In the question of consciousness and artificial intelligence, artificial intelligence has really, like the study of consciousness, gotten nowhere. We have no idea how consciousness works. |
| Libertad de pensamiento, de conciencia y de religión | Freedom of thought, conscience and religion |
| Deberías actuar de acuerdo con tu conciencia. | You should act according to your conscience. |
| La vida es un estado de conciencia. | Life is a state of consciousness. |
| Lauren Zalaznick La conciencia de la televisión | Lauren Zalaznick The conscience of television |
| Pero aun cuando la conciencia no dependería de la lengua, la influiría de modo que la conciencia de los animales, creado comoquiera, en muchos casos se diferenciaría de la mayoría de nuestros estados de conciencia. | But even if awareness was not dependent on language, it would certainly be affected by it, meaning that animal awareness, however it may be defined, would likely be very different from most of our states of awareness. |
| Podemos huir de todo, excepto de nuestra conciencia. | We can run away from everything, except from our conscience. |
| Además, la Convención ha originado el nuevo negocio, con frecuencia carente de escrúpulos y a veces letal, del contrabando de personas. | The Convention has also given rise to the new, often unscrupulous, and sometimes lethal industry of people smuggling. |
| En Sudáfrica no hay relación más carente de confianza que la existente entre un policía blanco y la comunidad negra. | In South Africa, the relationship most devoid of trust is that between a white policeman and the black community. |
| Tenemos que aumentar la conciencia. | We need to increase the consciousness. |
| Desarrollar conciencia política toma tiempo. | Developing political awareness takes time. |
| Ella tenía una conciencia limpia. | She had a clear conscience. |
| El ser determina la conciencia. | Being determines consciousness. |
| Hizo su trabajo a conciencia. | He did his work painstakingly. |
| Emití un juicio a conciencia. | I made a judgment call. |
| La conciencia. Veo sus caras. | Consciousness. I see all your faces. |
| Poco después perdería la conciencia. | He lost consciousness shortly thereafter. |
| Esta conciencia penetra cada momento de nuestras vidas. | This knowledge penetrates every moment of our lives. |
| El desarrollo de la conciencia política requiere tiempo. | Developing political awareness takes time. |
| La conciencia es una condición previa de ser. | Consciousness is a precondition of being. |
| Andy Puddicombe Basta con 10 minutos de conciencia | Andy Puddicombe All it takes is 10 mindful minutes |
| La simple toma de conciencia es el comienzo. | Simple awareness is where it begins. |
| Su especialidad era la filosofía de la conciencia. | Their specialty was the philosophy of consciousness. |
| Evaluación del impacto de las plataformas de conciencia colectiva. | Assessing the impact of collective awareness platforms. |
| evaluar el impacto de las plataformas de conciencia colectiva. | assessing the impact of collective awareness platforms. |
| Hay que reconocer que el Departamento del Tesoro de EEUU, además de tener mucho líquido para hacer inyecciones, no está carente de ingenio. | We have to recognize that the Department of Treasury of the United States, owning quite good capitals to act, certainly does not lack of talent. |
| Yo pienso que los bebés y los niños parece que tuvieran un linterna de la conciencia mas que un reflector de la conciencia. | I think babies and young children seem to have more of a lantern of consciousness than a spotlight of consciousness. |
| Por eso podríamos hablar de de un torrente de conciencia. | And so we might even speak of the stream of consciousness. |
Búsquedas relacionadas : Como Carente - Carente De Sustancia - Carente De Comunicación - Carente De Independencia - Carente De Enfoque - Carente De Significado - Carente De Motivación - Carente De Unidad - Carente De Contenido - Carente De Cumplimiento - Carente De Dirección - Carente De Apoyo - Carente De Cualquier
