Translation of "carga aérea a través" to English language:
Dictionary Spanish-English
Carga - traducción : Carga - traducción : Carga - traducción : Carga - traducción : Carga - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Servicios de carga aérea | Air cargo services |
| Servicios de carga aérea, pág. 226 4. | 199 Air cargo services, p. |
| Funcionamiento de los servicios de carga aérea (COM(90)63 final) | Commission position at debate The Commission accepted some of the amendments. |
| Ingresé a la fuerza aérea. | I went into the air force. |
| Cada actor en este drama y o declaración es visto a través de lentes con alta carga partidaria. | Every actor in this drama and or their statement is viewed through highly charged partisan lenses. |
| Vista aérea | Aerial view |
| Vista aérea | Birds eye View |
| A la oficina de la línea aérea. | To the airline office. |
| SM 1WS Ambulancia aérea. | SM 1WS Air ambulance helicopter. |
| Cuando las partículas interactúan, la naturaleza mantiene las cosas en perfecto balance a través de estas cuatro direcciones de carga. | Whenever particles interact, nature keeps things in a perfect balance along all four of these charge directions. |
| Vista aérea de Yangón. | Aerial view of Yangon. |
| La Fuerza Aérea Boliviana (F.A.B), es la rama aérea de las Fuerzas Armadas de Bolivia. | The Bolivian Air Force ('Fuerza Aérea Boliviana' or 'FAB') is part of the Military of Bolivia. |
| 3 El Ciprés funciona como una Base Aérea Militar operada por la Fuerza Aérea Mexicana. | Ensenada Airport functions as the El Ciprés Military Airbase Number 3, operated by the Mexican Air Force. |
| La intervención aérea es normal | Air intervention is normal |
| Anson 18 Desarrollado a partir del Avro Nineteen, la Fuerza Aérea de Afganistán adquirió 12 unidades para comunicaciones, labores policiales y vigilancia aérea. | Anson 18 Developed from the Avro Nineteen 12 aircraft were sold to the Royal Afghan Air Force for use as communications, police patrol and aerial survey aircraft. |
| Una carga tributaria más progresiva sobre los ingresos también ayudará a estabilizar la economía a través de lo que los economistas llaman quot estabilizadores automáticos quot . | More progressive income taxation will also help stabilize the economy, through what economists call automatic stabilizers. |
| La Guardia Nacional Aérea 109a transportó el último envío de hielo hasta la costa antártica donde fue embarcado en un buque de carga, enviado a través de los trópicos a California, descargado, puesto en un camión, y conducido a través del desierto al Laboratorio Nacional de Núcleos de Hielo en Denver, Colorado, donde, mientras hablamos, los científicos están cortando este material para muestras, para análisis, para distribuirlas a los laboratorios de todo el país y de Europa. | The 109th Air National Guard flew the most recent shipment of ice back to the coast of Antarctica, where it was boarded onto a freighter, shipped across the tropics to California, unloaded, put on a truck, driven across the desert to the National Ice Core Laboratory in Denver, Colorado, where, as we speak, scientists are now slicing this material up for samples, for analysis, to be distributed to the laboratories around the country and in Europe. |
| Condiciones de viaje por vía aérea | Standards of accommodation for air travel |
| La Fuerza Aérea construyó modelos más pequeños y empezaron a probarlo. | The Air Force started to build smaller models and actually started doing this. |
| El Aeropuerto nacional Alfonso López Pumarejo es la terminal aérea de la ciudad de Valledupar, Colombia y sirve también como base aérea para la Fuerza Aérea Colombiana y para la policía. | Alfonso López Pumarejo Airport () serves as air terminal for the city of Valledupar, Colombia and as a small Colombian Air Force and Colombian Police air base. |
| Guerra Mundial Con el establecimiento de la Fuerza Aérea de los Estados Unidos como un servicio independiente en 1947, el Comando Aéreo Estratégico operaba el redesignado B 26 (RB 26), en servicio desde 1949 hasta 1950 Fuerzas Aéreas de Estados Unidos en Europa hasta 1957 el Comando Aéreo Táctico través de finales de 1960, y los últimos ejemplares en servicio con la Guardia Aérea Nacional a través de 1972. | Postwar era With the establishment of the United States Air Force as an independent service in 1947, the Strategic Air Command operated the redesignated B 26 ( RB 26 ) in service from 1949 through 1950 U.S. Air Forces in Europe until 1957 the Tactical Air Command through the late 1960s, and the last examples in service with the Air National Guard through 1972. |
| A través | Pass through |
| Después de la transferencia a Nicaragua a principios de abril de 1961, que fueron pintados en las marcas de las FAR (Fuerza Aérea Revolucionaria), la fuerza aérea del gobierno cubano. | After transfer to Nicaragua in early April 1961, they were painted in the markings of the FAR (Fuerza Aérea Revolucionaria), the air force of the Cuban government. |
| Y llevarán su carga a la espalda. No es carga mala la que llevan? | On their backs they shall be bearing their loads O how evil the loads they bear! |
| Y llevarán su carga a la espalda. No es carga mala la que llevan? | Lo! vile is that which they shall bear. |
| Y llevarán su carga a la espalda. No es carga mala la que llevan? | And they will carry their burdens on their backs evil is what they carry. |
| Y llevarán su carga a la espalda. No es carga mala la que llevan? | Unquestionably, evil is that which they bear. |
| Declarar una zona de exclusión aérea en Siria | A No Fly Zone for Syria |
| Aquí hay un ejemplo de nuestra cámara aérea. | Here is an example of our aerial camera. |
| Es un ala aérea sin suficientes pilotos entrenados. | It's an air wing without enough trained pilots. |
| Y aquí una foto aérea del verano pasado. | This is an aerial photo taken last summer. |
| Carga | Load |
| Carga | Upload |
| Algunos de los cuerpos fueron trasladados vía aérea a Surabaya para someterlos a una autopsia. | Some of the bodies were flown to Surabaya for autopsy. |
| La carga más conocida es la carga eléctrica. | The most familiar charge is electric charge. |
| Proyectado a través | Projected Through |
| proyectado a través | projected through |
| Algunos países, como la República Checa, han bloqueado acuerdos para compartir la carga de manera justa entre los miembros de la Unión Europea, inclusive a través de cuotas obligatorias. | Some countries, such as the Czech Republic, have blocked deals to share the burden fairly among European Union members, including through mandatory quotas. |
| En abril de 1940 fue transferido a la fuerza aérea, la Royal Air Force. | In April 1940, he transferred to the Royal Air Force. |
| Lamentablemente continuará siendo necesario llevar a cabo controles de seguridad en la navegación aérea. | And a lot of Community airports would face infrastructure problems, because they don't have the resources to process a big inflow of transit passengers. |
| Esta es una foto aérea que tomamos este año. | This is an aerial picture we did this year. |
| El propósito era investigar la Base Aérea de Sídney. | The purpose was to look at Sydney's airbase. |
| Gracias a Diwali, la polución acústica y aérea de la India ha llegado a niveles alarmantes. | Thanks to Diwali, sound and air pollution in India has reached alarming levels. |
| Y llevarán su carga a la espalda. | They will carry their burden (of sins) on their backs. |
| Y llevarán su carga a la espalda. | They bear upon their backs their burdens. |
Búsquedas relacionadas : Carga A Través - Por Carga Aérea - Se Carga A Través - Industria De Carga Aérea - Servicios De Carga Aérea - Manejo De Carga Aérea - Portadora De Carga Aérea - Mercado De Carga Aérea - Servicios De Carga Aérea - Terminal De Carga Aérea - Hub De Carga Aérea - Envío De Carga Aérea - Agente De Carga Aérea - Portador De Carga Aérea
