Translation of "carga de trabajo a tiempo completo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Es mi trabajo de tiempo completo. | It's my full time job. |
| Trabajo a tiempo completo en una librería hasta el fin de septiembre. | I'm working full time in a bookshop until the end of September. |
| Mi trabajo terminó. Y necesitaba conseguir un trabajo a tiempo completo para pagar las facturas. | My freelance job ended. And I had to get a full time job to pay the bills. |
| Así que uso mi imaginación como mi trabajo de tiempo completo. | So I use my imagination as my full time job. |
| Carga de trabajo | Workload |
| Había dos periodistas implicados que claramente no eran insurgentes porque es su trabajo a tiempo completo. | And there was two journalists involved that clearly weren't insurgents because that's their full time job. |
| A finales del 2003 , el número de empleados del BCE ascendía a 1.217 ( equivalente a 1.213,5 empleos a tiempo completo ) , frente a los 1.109 ( número equivalente a 1.105,5 puestos de trabajo a tiempo completo ) de finales del 2002 . | At the end of 2003 the number of staff employed by the ECB was 1,217 ( 1,213.5 FTE positions ) , compared with 1,109 ( 1,105.5 FTE positions ) at the end of 2002 . |
| Carga de trabajo y reclutamiento | Workload and recruitment |
| Estoy buscando un empleo a tiempo completo. | I'm looking for a full time job. |
| Su trabajo está ahora completo. | His work is now complete. |
| Era madre y ama de casa a tiempo completo. | She was a full time mother and housewife. |
| Es demasiada carga de trabajo para mi. | This work is enough to break my back. |
| Tom tiene una gran carga de trabajo. | Tom has a heavy workload. |
| Una de las razones es que menos de la mitad de las mujeres graduadas con título secundario pueden obtener un trabajo a tiempo completo. | One reason is because fewer than half of female high school graduates in Japan can obtain full time work. |
| 3.2 Gestión de recursos humanos Empleados A finales del año 2002 , el número de empleados del BCE ascendía a 1.109 ( número equivalente a 1.105,5 empleos a tiempo completo ) , frente a los 1.043 del año 2001 y al total de 1.172,5 puestos de trabajo presupuestados para 2002 ( empleos equivalentes a tiempo completo ) . | 3.2 Human resources management Staffing At the end of 2002 , the number of staff employed by the ECB was 1,109 ( 1,105.5 fulltime equivalent positions ) compared with 1,043 in 2001 , with a total of 1,172.5 budgeted staff positions ( full time equivalent ) . |
| Ella no es una empleada a tiempo completo de la empresa. | She's not a full time employee of this company. |
| Tom no tiene un empleo de tiempo completo. | Tom doesn't have a full time job. |
| Establezca esta opción para cargar la imagen a tamaño completo en lugar de una versión reducida .Puesto que esta opción toma más tiempo de carga, utilícela solo si dispone de un equipo rápido. | Set this option to load the full sized image into the preview panel instead of one at a reduced size. As this option will make it take longer to load images, only use it if you have a fast computer. |
| Establezca esta opción para cargar la imagen a tamaño completo en lugar de una versión reducida .Puesto que esta opción toma más tiempo de carga, utilícela solo si dispone de un equipo rápido. | Set this option to load images at their full size for preview, rather than at a reduced size. This loads more data and will be slow on older computers. |
| Continué haciéndolo y eventualmente decidí dedicarme tiempo completo a hacer esto. | Went on, and eventually decided to devote myself, full time, to that. |
| Había otros, como es mi caso, que estábamos a tiempo completo. | There were others, like myself, who were full time. |
| Este trabajo es una carga demasiado pesada para mí. | This work is enough to break my back. |
| Este trabajo es una carga demasiado pesada para mí. | This heavy workload is too much for me. |
| Miles de personas trabajan a tiempo completo y parcial, y viven en sus coches. | Thousands of people work full and part time jobs, and live in their cars. |
| 2 PROGRESOS EN LA ORGANIZACIÓN DEL BCE 2.1 RECURSOS HUMANOS EMPLEADOS El total de puestos de trabajo presupuestados para el año 2003 fue de 1.271,5 empleos equivalentes a tiempo completo . | 2 O R G A N I S AT I O N A L D E V E L O P M E N T S 2.1 HUMAN RESOURCES STAFFING The total number of budgeted staff positions for 2003 was 1,271.5 full time equivalent ( FTE ) positions . |
| Qué tipo de trabajo a tiempo parcial tiene usted? | What kind of part time job do you have? |
| No había chance de terminar el trabajo a tiempo. | There was no chance to finish the job on time. |
| Le dedico un montón de tiempo a mi trabajo. | I do spend a lot of time on my work. |
| Tom tiene un trabajo a tiempo parcial. | Tom has a part time job. |
| Resulta fácil encontrar trabajo a tiempo parcial? | How easy is it to find a part time job? |
| Especificar el URL completo del repositorio o la ruta de trabajo local | Specify either the full repository URL or local working path |
| Los jugadores más dedicados tienen como un empleo de tiempo completo. | Their most dedicated players, it's like a full time job. |
| Tom decidió abandonar la escuela y trabajar tiempo completo. | Tom decided to drop out of school and work full time. |
| Además puede abrir el camino para un empleo a tiempo completo más adelante. | It can also pave the way later for permanent fulltime employment. |
| Estimada señora Comisaria, lo que pretende esta Asamblea es precisamente recoger el mayor número posible de grupos de personas en el mercado de trabajo que hacen otra cosa diferente a trabajar a tiempo completo. | Commissioner, this House wants to cover as many groups of people in the labour market as possible who do something other than full time work. |
| Busco un trabajo de medio tiempo. | I'm looking for a part time job. |
| Tienes un trabajo de medio tiempo? | Do you have a part time job? |
| Va a reducirse el tiempo de trabajo para repartirlo mejor? | Will there be cuts in working time so that it can be shared out better ? |
| Yo también quiero un trabajo a tiempo parcial. | I want to have a part time job, too. |
| Una idea fundamental es aliviar la carga impositiva sobre el trabajo. | One key idea was to lighten the tax burden on labor . |
| Si se trata de una organización activa, la carga de trabajo administrativo será enorme. | If the organization is active, the administrative workload would be tremendous. |
| De acuerdo con una definición más amplia (y más apropiada), que incluye a los empleados que trabajan a tiempo parcial que buscan trabajo a tiempo completo y a los trabajadores empleados en condiciones de precariedad laboral, la tasa de desempleo de Estados Unidos en su conjunto es del 10,3 . | According to a broader (and more appropriate) definition, which includes part time employees seeking full time jobs and marginally employed workers, the unemployment rate for the United States as a whole is 10.3 . |
| Qué tan fácil es encontrar trabajo a tiempo parcial? | How easy is it to find a part time job? |
| Estas chicas también trabajan en grandes constructoras como Ram Ki, como albañiles a tiempo completo. | These girls are also working in big construction companies like Ram ki construction, as masons, full time masons. |
| La carga de la batería ha alcanzado el nivel crítico, guarde su trabajo inmediatamente. | Your battery level is critical save your work as soon as possible. |
Búsquedas relacionadas : De Trabajo A Tiempo Completo - Trabajo De Tiempo Completo - Trabajo De Tiempo Completo - Trabajo De Tiempo Completo - Trabajo De Tiempo Completo - Contrato De Trabajo A Tiempo Completo - Tengo Un Trabajo A Tiempo Completo - Tiempo Completo - Tiempo Completo - Tiempo Completo - Actividad A Tiempo Completo - Profesionales A Tiempo Completo - Ocupación A Tiempo Completo - Consultor A Tiempo Completo
