Carga de trabajo	Workload
Carga de trabajo y reclutamiento	Workload and recruitment
Es demasiada carga de trabajo para mi.	This work is enough to break my back.
Tom tiene una gran carga de trabajo.	Tom has a heavy workload.
Carpeta de trabajo actual	Current Working Folder
Carpeta de trabajo actual	Current working folder
Perfil de color de trabajo actual	Current working color space
Muestra el directorio de trabajo actual.	Print the current working directory.
Carpeta de trabajo actual en Quanta	Current working folder in Quanta
kbandwidth es un pequeño applet, que muestra su carga de red actual.	kbandwidth is a small applet, which shows your current network load.
Este trabajo es una carga demasiado pesada para mí.	This work is enough to break my back.
Este trabajo es una carga demasiado pesada para mí.	This heavy workload is too much for me.
Imprimir siguiente trabajo sobre el actual	Print next job over the current one
Abandonaré mi trabajo actual a fin de mes.	I'm quitting my current job as of the end of the month.
Eliminar este archivo del conjunto de trabajo actual	Remove this file from the current working set
Añadir este archivo al conjunto de trabajo actual	Add this file to the current working set
Dimitiré de mi actual trabajo a final de mes.	I'm quitting my current job as of the end of the month.
Una idea fundamental es aliviar la carga impositiva sobre el trabajo.	One key idea was to lighten the tax burden on labor .
Los problemas ambientales son otra pesada carga para el nivel de vida actual en China.	Environmental problems are another powerful drag on China s current standard of living.
Si se trata de una organización activa, la carga de trabajo administrativo será enorme.	If the organization is active, the administrative workload would be tremendous.
La carga de la batería ha alcanzado el nivel crítico, guarde su trabajo inmediatamente.	Your battery level is critical save your work as soon as possible.
Entonces, pueden reclutar más personas para lidiar con la carga de trabajo extra, correcto?	So, they can recruit more people to deal with the extra workload, right?
Recalcular el valor de cada celda de la hoja de trabajo actual	Recalculate the value of every cell in the current worksheet
Creo que deberías haberte quedado con tu trabajo actual.	I think you had better stick to your present job.
Al eliminar parte de la carga de los presupuestos nacionales, la caída actual de la inversión pública podría revertirse.	By removing some of the burden from national budgets, the current decline in public investment could be reversed.
Renunciaré a mi trabajo actual para el final del mes.	I'm quitting my current job as of the end of the month.
de este capítulo ) , para aligerar la carga de trabajo del Comité Ejecutivo y permitirle centrarse en asuntos de estrategia .	The new Committee is expected to ease the workload of the Executive Board and allow it to focus on strategic issues .
En Rusia conocemos las tarifas que cobran, la carga de trabajo diaria, la lista de personal y los sueldos.	We in Russia know the rates they charge, their daily workload, their personnel list, and their salaries.
Si el archivo que está abierto actualmente es index. docbook, simplemente deje marcado Carpeta de trabajo actual. Si no, desmarque Carpeta de trabajo actual e indique la carpeta en la que se encuentre index. docbook.	If the currently opened file is the index. docbook file, then simply leave Current Working Folder checked. If it is not, then uncheck Current Working Folder and enter the folder of where index. docbook can be found.
Carga un rompecabezas que se ha guardado anteriormente en un archivo, incluyendo sus dimensiones, configuración, estado actual e histórico de movimientos.	Reload a puzzle you have previously saved on a file, including its dimensions, settings, current state and history of moves.
Además se pretende examinar la carga de trabajo de los estudiantes, y se quiere garantizar una medida real y justificable .	In addition, the students' workload shall be reviewed and a realistic and acceptable extent ensured.
En algún momento termino chequeando mi correo electrónico y realizando alguna tarea para reducir la carga de trabajo de la semana.	I end up checking my e mail at some point and carrying out some tasks to reduce my week work load.
Y el miembro del Consejo Ejecutivo del BCE, Benoit Coeure, junto con su ex colega Jörg Asmussen, actual viceministro de Trabajo de Alemania, propuso recientemente que Alemania utilizara su margen de maniobra disponible para fomentar la inversión y reducir la carga tributaria de los trabajadores .	And ECB Executive Board member Benoit Coeure, together with his former colleague Jörg Asmussen, currently Germany s deputy labor minister, recently suggested that Germany should use its available room for maneuver to promote investments and reduce the tax burden of workers.
Carga de red	Netload
Porcentaje de carga	Charge Percent
Error de carga	Load Error
Porcentaje de carga	Charge percent
La carpeta actual de trabajo donde se efectuará la copia de seguridad. La lista de los archivos a copiar se actualizará automáticamente para incluir dicha carpeta de trabajo.	The current working folder to perform the backup in. The list of files to backup is automatically updated to reflect the selected working folder.
Los botones en esta fila le permitirán parar, cancelar, pausar y continuar el trabajo de texto actual.	The buttons in this row permit you to stop, cancel, pause and resume the current text job.
En la situación actual de las cosas, únicamente la directiva sobre el trabajo atipico se ha concluido.	First of all our objective.
Claro que Occidente (en particular Estados Unidos) carga su cuota de responsabilidad por no haber hallado una solución diplomática al conflicto actual con Rusia.	Of course, the West particularly the US bears its share of responsibility for the failure to find a diplomatic solution to the current showdown with Russia.
Todos los trabajos de texto que estén en la cola se listan aquí, junto con la aplicación que encolo el trabajo, el estado actual del trabajo, el número de frases del trabajo y el número de frase actual. El ID del lector se corresponde con la columna ID de la pantalla Lectores.	All of the text jobs currently in the queue are listed here, together with the application that queued the job, the current job state, number of sentences in the job, and current sentence number. The Talker ID corresponds to the ID column on the Talkers screen.
Carga	Load
Carga	Upload
La carga más conocida es la carga eléctrica.	The most familiar charge is electric charge.

Búsquedas relacionadas : Trabajo Actual - Trabajo Actual - Trabajo Actual - Trabajo Actual - De Trabajo Actual - Alta Carga Actual - Carga Impositiva Actual - Mi Trabajo Actual - Mi Trabajo Actual - Nuestro Trabajo Actual - Su Trabajo Actual - Capacidad De Carga Actual - Capacidad De Carga Actual - Carga De Trabajo

Muestra esta página en español