Translation of "carga del impuesto de sociedades" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Carga - traducción : Carga - traducción : Carga - traducción : Carga - traducción : Carga - traducción : Impuesto - traducción :
Tax

Impuesto - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

En teoría, una reducción del impuesto de sociedades puede tener el mismo efecto.
In theory, corporate tax cuts could have the same effect.
Su plan, que se basa en la utilización del impuesto transitorio de sociedades en conjunto con una reforma del impuesto de sociedades, prácticamente no tiene ninguna posibilidad de convertirse en ley este año.
His plan, which relies on using transitional corporate tax revenues raised in conjunction with corporate tax reform, has virtually no chance of becoming law this year.
Se descartó la subida de 1 punto del impuesto sobre sociedades para pequeñas firmas
1p rise in corporation tax for small firms scrapped
Él os eligió y no os ha impuesto ninguna carga en la religión!
He has chosen you, and has not burdened you in religion the faith of your father Abraham.
Él os eligió y no os ha impuesto ninguna carga en la religión!
He has chosen you (for His task), and He has not laid upon you any hardship in religion.
Él os eligió y no os ha impuesto ninguna carga en la religión!
He has chosen you and has not placed upon you in the religion any difficulty.
Reducir la tasa del impuesto de sociedades de manera sustancial eliminaría las preferencias selectivas y aumentaría la base de ese impuesto, y al mismo tiempo aumentaría tanto la inversión como los salarios de los trabajadores.
Reducing the tax rate for companies substantially, while eliminating targeted business tax preferences and broadening the corporate tax base, would increase both investment and workers wages.
Al igual que este dictamen, dichas deliberaciones tratarán únicamente de la base imponible para el cálculo del impuesto de sociedades, y no del tipo impositivo aplicable.
As with this opinion, the discussions only deal with the basis for calculating corporate tax, and not with corporate tax rates.
El presupuesto también incluye otras medidas útiles como la reducción de la tasa del impuesto sobre las sociedades y esfuerzos para mejorar el clima empresarial.
The budget also includes a number of other helpful measures, such as the reduction of the corporate tax rate and efforts to improve the business environment.
Él os eligió y no os ha impuesto ninguna carga en la religión! La religión de vuestro padre Abraham!
He has chosen you and laid no hardship on you in the way of faith, the faith of your forbear Abraham.
Él os eligió y no os ha impuesto ninguna carga en la religión! La religión de vuestro padre Abraham!
He hath distinguished you, and hath not placed upon you any narrowness in the religion the faith of your father, Ibrahim.
Él os eligió y no os ha impuesto ninguna carga en la religión! La religión de vuestro padre Abraham!
He hath chosen you and hath not laid upon you in religion any hardship the faith of your father Abraham (is yours).
Él os eligió y no os ha impuesto ninguna carga en la religión! La religión de vuestro padre Abraham!
He has chosen you and has not placed for you any obstacle in the religion, the faith of your father, Abraham.
Él os eligió y no os ha impuesto ninguna carga en la religión! La religión de vuestro padre Abraham!
He has chosen you and has not laden a burden upon you in your religion, being the Creed of Abraham your father.
Él os eligió y no os ha impuesto ninguna carga en la religión! La religión de vuestro padre Abraham!
He has chosen you but has not imposed on you hardship in your religion, the noble religion of your father, Abraham.
Él os eligió y no os ha impuesto ninguna carga en la religión! La religión de vuestro padre Abraham!
He has chosen you and laid on you no burden in the matter of your religion, the faith of Abraham your forefather.
Él os eligió y no os ha impuesto ninguna carga en la religión! La religión de vuestro padre Abraham!
He has chosen you, and has imposed no difficulties on you in religion it is the cult of your father Abraham.
También hacen falta una mayor inversión en infraestructuras, políticas mejores en materia de impuesto de sociedades y un planteamiento presupuestario actualizado.
Increased infrastructure investment, better corporate tax policies, and an updated budgetary approach are also needed.
Cerca de la mitad de esta reducción refleja un efecto contable derivado de la reforma de las pensiones , y los ingresos procedentes del impuesto de sociedades bajaron moderadamente .
About half of this decline reflects an accounting effect of pension reform . Moreover , corporate income tax receipts fell moderately .
De forma especial , los ingresos por el impuesto de sociedades fueron menores de lo esperado , en particular en el sector de servicios financieros .
Corporation tax revenues , in particular , were lower than expected , especially for the financial services sector .
En vista de sus objetivos de política, los conservadores deberían apoyar un programa bien concebido de infraestructura federal, y los liberales deberían respaldar la reforma del impuesto de sociedades.
Given their policy objectives, conservatives should support a well crafted federal infrastructure program, and liberals should support corporate tax reform.
Luchad por Alá como Él se merece! Él os eligió y no os ha impuesto ninguna carga en la religión!
And strive hard in Allah's Cause as you ought to strive (with sincerity and with all your efforts that His Name should be superior).
En una primera fase, deberían acordarse normas sobre una base imponible común del impuesto sobre sociedades antes de pasar a abordar, en una segunda fase, el aspecto de la consolidación.
At a first stage, rules on a common corporate tax base should be enacted, before addressing, at a second stage, the issue of consolidation.
Si bien los beneficios de una reforma fiscal fundamental digamos, sustituir el sistema fiscal actual con un impuesto al consumo de aplicación amplia son grandes, del orden de 0.5 a 1 punto porcentual por año de crecimiento económico durante una década, la reforma del impuesto de sociedades también impulsaría el crecimiento.
While gains from fundamental tax reform say, replacing the current tax system with a broad based consumption tax are large, on the order of 0.5 1 percentage point per year of economic growth for a decade, corporate tax reform would also boost growth.
Visor de carga del sistema
System Load Viewer
Carga del sistema
System Load
La inversión extranjera directa de más mil empresas representa 145,000 empleos en Irlanda, el 70 de las exportaciones totales e ingresos de 2.8 mil millones de euros por concepto del impuesto de sociedades.
Foreign direct investment accounts by more than 1,000 overseas companies translates into 145,000 jobs in Ireland, 70 of total exports, and 2.8 billion in corporate tax receipts.
En un artículo publicado el día de Navidad en el Wall Stret Journal, el economista Martin Feldstein, por lo general sensato, propone un conjunto de políticas destinadas a estimular la demanda, incluidas las de aumentar los descuentos fiscales en pro de la inversión y hacer recaer la carga del impuesto de sociedades en las empresas que no gasten mucho.
In an article published on Christmas Day in the Wall Street Journal, the usually wise economist Martin Feldstein makes the case for a set of policies designed to stimulate demand, including increasing investment tax credits and shifting the corporate tax burden to firms that do not spend very much.
Sin embargo, solo dos políticas son prometedoras en particular para un probable Pacto por los Estados Unidos el gasto federal en infraestructura y la reforma del impuesto sobre sociedades.
But only two policies are particularly promising for such a Pact for America federal infrastructure spending and corporate tax reform.
Visor de la carga del sistemaComment
System Load Viewer
El Primer Ministro del Japón, Shinzo Abe, ha dado un paso más, al instar repetidas veces a las empresas a aumentar los salarios y alentarlas a hacerlo reduciendo el impuesto de sociedades.
Japanese Prime Minister Shinzo Abe has gone a step further, repeatedly urging companies to increase wages and encouraging them to do so by reducing corporate tax.
Impuesto
Tax
Nuevo impuesto del 50 sobre los bonos de los banqueros
New 50 tax on banker bonuses
Monitoriza la carga del sistemaName
Monitors System Load
Detener la carga del documento
Stop loading the document
Existen dos modos la creación de un impuesto especial de equipamiento y el aumento del impuesto sobre las oficinas en la Isla de Francia.
There are two of them the creation of a special equipment tax and an increase of the tax on offices in the Ile de France.
Un impuesto del 15  recaudaría aproximadamente 300 mil millones de USD.
A 15 tax would raise 300 billion.
se ha aprobado aún el principio del impuesto ecológico.
PANNELLA (NI). (FR) Mr President, I must protest.
Falló la carga del motor de datos de twitter
Failed to load twitter DataEngine
Están sacando la carga del vagón.
They're taking the freight out of the train car.
Cuando ellos llegaron a Capernaúm, fueron a Pedro los que cobraban el impuesto del templo y dijeron Vuestro maestro no paga el impuesto del templo
When they had come to Capernaum, those who collected the didrachma coins came to Peter, and said, Doesn't your teacher pay the didrachma?
Cuando ellos llegaron a Capernaúm, fueron a Pedro los que cobraban el impuesto del templo y dijeron Vuestro maestro no paga el impuesto del templo
And when they were come to Capernaum, they that received tribute money came to Peter, and said, Doth not your master pay tribute?
Sociedades no financieras Sociedades no financieras
Non financial corporations By maturity ( 3 bands )
Sociedades no financieras Sociedades no financieras
NonMFIs Non financial corporations
Sociedades no financieras Sociedades no financieras
With agreed maturity Non financial corporations

 

Búsquedas relacionadas : Impuesto De Sociedades - Impuesto De Sociedades - Impuesto De Sociedades - Impuesto De Sociedades - Impuesto De Sociedades - Impuesto De Sociedades - Impuesto De Sociedades - Impuesto De Sociedades - Impuesto De Sociedades - Impuesto De Sociedades - Del Impuesto Sobre Sociedades - Carga Del Impuesto - Reembolso Del Impuesto De Sociedades - Ley Del Impuesto De Sociedades