Mostrar información sobre la carga	Show charge information
Ellos no tienen derechos sobre la propiedad.	They have no claim to the property.
Él no tiene ningún derecho sobre la propiedad.	He has no claim to the property.
Cómo asignar derechos de propiedad sobre la composición atmosférica?	How, after all, would one assign property rights to atmospheric composition?
Las antiguas fórmulas sobre propiedad no son adecuadas.	This is now up to 50 . The aim is to get 70 European sourcing by 1992.
Una idea fundamental es aliviar la carga impositiva sobre el trabajo.	One key idea was to lighten the tax burden on labor .
La carga más conocida es la carga eléctrica.	The most familiar charge is electric charge.
Evaluación de las opciones de reforma sobre la base de la separación de la propiedad	Assessment of reform options based on ownership separation
Para limitar la carga sobre los Estados miembros , no se exigen en una primera etapa la cuenta de producción , el desglose de las transacciones de rentas de la propiedad , sin contar los intereses , y los ingresos de las empresas .	To limit the burden on Member States , the production account , the breakdown of the property income transactions , except interest , and entrepreneurial income are not required in the first instance .
En cualquier escenario, la mayor parte de la carga del ajuste recaerá sobre Grecia.	In any scenario, most of the burden of adjustment will fall on Greece.
que ello no crea una carga adicional de información sobre la población declarante	whereas this does not create an additional reporting burden on the reporting population
La última operación realizada sobre esta propiedad se realizó con éxito y sigue activa	Last operation performed on this property was successful and active
La alternativa es una mala elección sobre la distribución intergeneracional de la carga de la deuda.	The alternative is a poor intergenerational burden sharing choice.
Semejante planteamiento reduciría la enorme carga normativa que recae actualmente sobre los bancos centrales.	Such an approach would reduce the enormous policy burden currently borne by central banks.
Tal como se señala en el estudio sobre la carga administrativa20, los regímenes de ayuda no disociada acarrean una carga administrativa suplementaria a los agricultores.	As the study on administrative burden20 indicates, coupled support schemes give rise to additional administrative burden for farmers.
Derecho a la propiedad	Right to property
La propiedad es mía.	The property is mine.
Violaba la propiedad intelectual.	And it's a copyright violation.
Nombre de la propiedad	The property name
Estado de la propiedad	Prop Status
Información de la propiedad	Property Information
Estado de la propiedad	Property Status
Detalles de la propiedad	Property details
Nombre de la propiedad	Property name
Propiedad de la acción	Action Property
La propiedad coincide con	Property match
Nombre de la propiedad	Property name
Cambios de la propiedad	Property Changes
Falló la carga	Load Failed
Llevando la carga	Carrying the burden
Carteras de valores que representan derechos de propiedad sobre sociedades o cuasisociedades .	Holdings of securities which represent property rights in corporations or quasi corporations .
Carteras de valores que representan derechos de propiedad sobre sociedades o cuasisociedades .	Shares and other equity Holdings of securities which represent property rights in corporations or quasi corporations .
También hay una falta de protección sobre los derechos de propiedad intelectual.	They also suffer from a lack of intellectual property right protections.
También será útil reducir la carga fiscal a las empresas incluidos los impuestos sobre la nómina.	Lowering the tax burden on firms including the payroll tax would also be useful.
Archivos propiedad del usuario, propiedad del grupo	Files owned by user, Files owned by group
Sobre la base de la propiedad y del campesinado tenemos que llegar a las nuevas formas de explotación.	All of us in this House have been directly elected.
Propiedad	Property
Propiedad	Ownership
Propiedad	Feature
Propiedad	Property
propiedad	property
Reconociendo que la labor actual del Comité Intergubernamental sobre Propiedad Intelectual y Recursos Genéticos, Conocimientos Tradicionales y Folklore, establecido por la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual, puede contribuir a un cumplimiento más eficaz de las disposiciones del Convenio sobre la Diversidad Biológica,	Acknowledging the contribution that the ongoing work of the Intergovernmental Committee on Intellectual Property and Genetic Resources, Traditional Knowledge and Folklore, of the World Intellectual Property Organization, can make in enhancing the effective implementation of the provisions of the Convention on Biological Diversity,
Se protege la propiedad intelectual.	Intellectual property shall be protected.
La propiedad es un robo.	Property is theft.
Indica la propiedad de algo	tells about the ownership of something

Búsquedas relacionadas : Sobre La Propiedad - Carga De La Propiedad - Disputas Sobre La Propiedad - Cargos Sobre La Propiedad - Impuestos Sobre La Propiedad - Impuesto Sobre La Propiedad - Información Sobre La Propiedad - Acuerdo Sobre La Propiedad - Derechos Sobre La Propiedad - Impuestos Sobre La Propiedad - Gravamen Sobre La Propiedad - Impuesto Sobre La Propiedad - Interés Sobre La Propiedad - Resolución Sobre La Propiedad

Muestra esta página en español