Translation of "cargador portatil" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Cargador de Ontología NepomukComment | Nepomuk Ontology Loader |
| Y adivinen qué? Tenemos un pequeño cargador de pedal también, por si acaso. | And guess what? We have a little pedal charger too, just in case. |
| El cargador y el cerrojo del MP28 podían ser utilizados en el Lanchester. | The magazine and the bolt of the MP 28 could be used in the Lanchester. |
| Abre el cargador de medios, para subir archivos como imágenes al blog o servidor FTP . | Open Media uploader, to upload files such as images to blog or FTP server. |
| Al marcarles el alto y realizar la inspección, los militares encontraron un arma larga, un cargador y 18 cartuchos. | By stopping them and making the inspection, the militaries found a rifle, a chamber and 18 cartridges. |
| El mismo periódico tuitea la foto de un emprendedor yemení que carga su teléfono utilizando un cargador portátil de energía solar | The same newspaper's Twitter account shows an enterprising Yemeni, eager to charge his phone using a portable solar energy charger |
| Si utiliza el popular cargador de arranque LILO esta sección le permitirá configurarlo. Podrá configurar la ubicación en la que se ha instalado el cargador, establecer el tiempo de retardo de la pantalla de arranque de LILO y añadir o modificar imágenes de núcleos a la lista de arranque. | If you use the popular bootloader LILO this section will allow you to configure it. You can configure the location to install the bootloader to, set the timeout on the LILO boot screen as well as add or modify kernel images for the boot list. |
| El fusil fue rediseñado en 1943 como el Gewehr 43, empleando un sistema de gas similar al del SVT 40 y un cargador extraíble. | The rifle was redesigned in 1943 into the Gewehr 43, utilizing a gas system somewhat similar to that on the SVT 40 and a detachable magazine. |
| Si además de esto, encima, llaman constantemente consíganse todavía, para más seguridad, un cargador para el trabajo esto es válido también para los aparatos más caros. | If you occasionally make calls in addition to that, to be on the safe side, get another charger for your workplace even for more expensive devices. |
| Hace unas semanas, la etiqueta Voy a unirme a Daesh se hizo viral, con gente publicando tuits como Mi hermano se llevó mi cargador y la batería de mi teléfono ahora está agotada. | A few weeks ago, another hashtag I am going to join Daesh went viral, where people posted tweets like, My brother took my charger and my phone's battery is dead now. |
| El comediante Rom Rielly realiza una parodia extraña en la conferencia TED del 2006, habla del portatil de 100 dolares, la situacion del oso polar, y personas que nombran varias, demasiadas veces que trabajaron en Harvard. Esperen un momento muy especial entre Tom Al Gore | Satirist Tom Rielly delivers a wicked parody of the 2006 TED conference, taking down the 100 laptop, the plight of the polar bear, and people who mention, one too many times, that they work at Harvard. Watch for a special moment between Tom and Al Gore. |
| Además, por si fuera poco su equipamiento, esta versión contaba con el Pack Premium, que añade por 1.500 euros faros adaptativos bixenón y sistema de sonido BOSE con cargador de discos, entre otros elementos. | Additionally, with less equipment, this version comes with the Premium Pack, which, for 1,500 euros, also features bi xenon adaptive headlights and a BOSE sound system with CD changer, among other things. |
| Pesando aproximadamente 5,45 kg (12 libras) con un tambor de 71 cartuchos y 4,32 kg (9,5 libras) con un cargador curvo de 35 cartuchos, este subfusil podía hacer 900 disparos min, una cadencia de disparo muy alta en comparación con otros subfusiles de la Segunda Guerra Mundial. | Weighing approximately 12 pounds (5.45 kg) with a loaded 71 round drum and 9.5 pounds (4.32 kg) with a loaded 35 round box magazine, the PPSh was capable of a rate of about 1000 rounds per minute, a very high rate of fire in comparison to most other military submachine guns of World War II. |
Búsquedas relacionadas : Ordenador Portatil - Cámara Portatil - Radio Portatil - Agua Portatil - Cargador - Cargador - Cargador - Funda Para Portatil - Cargador Solar - Cargador Portátil - Cargador Superior - Cargador Inalámbrico
