Translation of "cargos asignados" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Cargos | Fees |
| Cargos | Charges |
| Recursos asignados | Required resources |
| INGRESOS ASIGNADOS | ASSIGNED REVENUE |
| Otros cargos | Other posts |
| Cargos adicionales... | Additional fees... |
| Cargos adicionales | Additional fees |
| Cargos Adicionales | Additional Fees |
| Cargos adicionales | Additional fees |
| Cargos adicionales | Additional Fees |
| Sin recursos asignados | No resource allocated |
| Levantaron muchos cargos. | They made many charges. |
| Introduce cargos adicionales | Enter additional fees |
| Niego todos esos cargos. | I deny all those charges. |
| Estamos anticipando más cargos. | We're anticipating more charges. |
| Ambos cargos fueron retirados. | Both charges were withdrawn. |
| Cargos en su contra | Charges issued |
| Cada conferenciante tenía asignados cinco minutos. | Each speaker was allotted five minutes. |
| Los recursos asignados a la tarea | The resources assigned to the task |
| Notificación de los cargos 1 . | Notice of objections 1 . |
| a) Ejercer cargos públicos y | (a) Holding public office and |
| Qué son estos cargos extras? | What are these charges for? |
| Billetes de las reservas logísticas asignados a transferencias | Logistical stocks earmarked for transfer |
| Billetes de las reservas logísticas asignados a transferencias | LS earmarked for transfer |
| Contrapartida de los DEG asignados por el FMI | Counterpart of special drawing rights allocated by the IMF |
| Artículo 5 Notificación de los cargos 1 . | Article 5 Notice of objections 1 . |
| Y entonces retiraron los cargos de traición. | And then the charges of treason were dropped. |
| Finalmente no se presentaron cargos contra McDowall. | No charges were filed against McDowall. |
| Los cargos en contra de Qudratov son complicados. | The charges against Qudratov are complicated. |
| Actualmente, 119 personas se enfrentan a cargos por posesión de 56 gramos o menos de marihuana, aunque muchos de ellos tienen otros cargos. | Right now, 119 people face charges of possessing two ounces or less of marijuana, though many are facing other charges. |
| Los gobernadores de los BCN serán asignados a distintos grupos . | NCB Governors will , therefore , be allocated to different groups . |
| Billetes de la reserva estratégica del Eurosistema asignados a transferencias | ESS earmarked for transfer |
| Los fiscales no levantarán cargos contra el Senador Ensign | Prosecutors won't charge Senator Ensign |
| Quedó en libertad sin cargos el 11 de agosto. | He was released without charge on 11 August. |
| Ahora ingrese la información requerida sobre los pagos periódicos del préstamo. Si sus pagos periódicos contienen cargos adicionales, pulse el botón Cargos Adicionales para introducirlos. | Now enter the information required for the periodic loan payments. If your regular payments contains any additional fees, click on the Additional fees button to enter them. |
| Países candidatos Extra EU 25 no asignados Centros financieros off shore | Candidate Countries Extra EU 25 not allocated Offshore Financial Centres |
| Contrapartida de los derechos especiales de giro asignados por el FMI | Counterpart of special drawing rights allocated by the IMF |
| En realidad, tenemos dos conceptos distintos asignados a la misma palabra. | Really, we have two separate concepts mapped onto the same word. |
| Sí? Estamos hablando sobre la irresponsabilidad en los cargos públicos. | Okay? We're talking about irresponsibility in public office. |
| La corte lo declaró inocente de los cargos de homicidio. | The court declared him innocent on the charge of murder. |
| d) Busquen y propongan más candidatas para las elecciones y nombramientos para ocupar cargos de magistradas u otros altos cargos en las cortes y tribunales internacionales | (d) To identify and nominate more women candidates for appointment or election as judges or other senior officials in international courts and tribunals |
| d) Busquen y propongan más candidatas para las elecciones y nombramientos para ocupar cargos de magistrados u otros altos cargos en las cortes y tribunales internacionales | (d) To identify and nominate more women candidates for appointment or election as judges or other senior officials in international courts and tribunals |
| Mientras que los cargos contra los amigos de Erdogan han sido desestimados, parece más probable que estos nuevos cargos contra sus enemigos sean admitidos a trámite. | While the charges against Erdogan's friends have all been dropped, it seems more likely that these new charges against his enemies will stick. |
| Contrapartida de los derechos especiales de giro asignados por el FMI 10 . | Counterpart of special drawing rights allocated by the IMF 10 . |
| Los valores asignados a los diferentes indicadores se identifican con un prefijo . | The values assigned to the different indicators are identified by a prefix . |
