Translation of "cargos sobre los ingresos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Sí? Estamos hablando sobre la irresponsabilidad en los cargos públicos. | Okay? We're talking about irresponsibility in public office. |
| Ahora ingrese la información requerida sobre los pagos periódicos del préstamo. Si sus pagos periódicos contienen cargos adicionales, pulse el botón Cargos Adicionales para introducirlos. | Now enter the information required for the periodic loan payments. If your regular payments contains any additional fees, click on the Additional fees button to enter them. |
| Notificación de los cargos 1 . | Notice of objections 1 . |
| Decisión del BCE sobre la asignación de los ingresos monetarios | ECB Decision on the allocation of monetary income |
| Cargos | Fees |
| Cargos | Charges |
| Ingresos de capital de los cuales impuestos sobre el capital 1A . | Capital revenue of which capital taxes 1A . |
| Otros cargos | Other posts |
| Cargos adicionales... | Additional fees... |
| Cargos adicionales | Additional fees |
| Cargos Adicionales | Additional Fees |
| Cargos adicionales | Additional fees |
| Cargos adicionales | Additional Fees |
| Artículo 5 Notificación de los cargos 1 . | Article 5 Notice of objections 1 . |
| Y entonces retiraron los cargos de traición. | And then the charges of treason were dropped. |
| Ingresos de capital totales de los cuales impuestos sobre el capital 1A . | Total capital revenue of which capital taxes 1A . |
| Véase capítulo I. Las decisiones sobre la emisión de billetes en euros y sobre los ingresos monetarios . | See Chapter I. Decisions on the issue of euro banknotes and on the allocation of monetary income . |
| Los cargos en contra de Qudratov son complicados. | The charges against Qudratov are complicated. |
| A corto plazo, cualquier efecto sobre los ingresos podría compensarse con mayores transferencias. | And, in the short term, any income effects could be offset by increased transfers. |
| Levantaron muchos cargos. | They made many charges. |
| Introduce cargos adicionales | Enter additional fees |
| Sus gastos están muy por sobre sus ingresos. | His expenses exceed his income by far. |
| Para comenzar, los ingresos de los impuestos temporales sobre la riqueza pueden ser muy escurridizos. | For starters, the revenue gains from temporary wealth taxes can be very elusive. |
| Dictamen del BCE sobre la legislación eslovena relativa a limitaciones y prohibiciones para cargos públicos | ECB Opinion on Slovenian legislation regarding restrictions and prohibitions for public office holders |
| No ha salido a la luz información sobre por cuanto tiempo o bajo qué cargos. | There is no public record for how long or on what charges. |
| Los fiscales no levantarán cargos contra el Senador Ensign | Prosecutors won't charge Senator Ensign |
| Niego todos esos cargos. | I deny all those charges. |
| Estamos anticipando más cargos. | We're anticipating more charges. |
| Ambos cargos fueron retirados. | Both charges were withdrawn. |
| Cargos en su contra | Charges issued |
| Decisión del BCE sobre la distribución de los ingresos del BCE procedentes de los billetes en euros | ECB Decision on the distribution of the income of the ECB on euro banknotes |
| Klimova ha publicado en la plataforma LiveJournal algunos pasajes (que ella los califica como fragmentos jugosos ) sobre los cargos del Gobierno contra Niños 404. | Writing on LiveJournal today, Klimova published some excerpts what she calls the tastiest bits from the government's charges against Children 404. |
| La corte lo declaró inocente de los cargos de homicidio. | The court declared him innocent on the charge of murder. |
| b) La presentación oportuna de información sobre gastos e ingresos | (b) Timely reporting on revenue and expenditure |
| Mientras que los cargos contra los amigos de Erdogan han sido desestimados, parece más probable que estos nuevos cargos contra sus enemigos sean admitidos a trámite. | While the charges against Erdogan's friends have all been dropped, it seems more likely that these new charges against his enemies will stick. |
| Tom se sintió aliviado de que el jurado en el juicio de Mary dio un veredicto de absolución sobre todos los cargos. | Tom was relieved that the jury in Mary's trial brought in a verdict of acquittal on all charges. |
| a) Ejercer cargos públicos y | (a) Holding public office and |
| Qué son estos cargos extras? | What are these charges for? |
| Fue absuelto de los cargos relacionados con la muerte de manifestantes. | He was acquitted of charges related to killing protestors. |
| Cargo directo transitorio sobre los ingresos de los BCN participantes procedentes de los billetes de banco nacionales en circulación 1 . | Transitional direct charge on income accruing to participating NCBs from national banknotes in circulation 1 . |
| Incidencia financiera en los ingresos La propuesta no tiene incidencia financiera en los ingresos 5 . | Financial impact on Revenue Proposal has no financial implications on revenue EN |
| 6 de diciembre de 2001 DECISION ES SOBRE LA EMISIÓN DE BILLETES EN EUROS Y SOBRE LA ASIGNACIÓN DE LOS INGRESOS MONETARIOS | 6 December 2001 Decisions on the issue of euro banknotes and on the allocation of monetary income |
| No se han facilitado los datos sobre ingresos , gasto y déficit anteriores a 1999 . Cuestiones estadísticas pendientes | No inconsistencies observed . Revenue , expenditure and deficit data are not provided for the years before 1999 . |
| El gasto público tiende a aumentar con la inflación más que los ingresos del gobierno, porque los ingresos dependen de los impuestos sobre las exportaciones, que se calculan al tipo de cambio oficial controlado. | Public spending tends to rise with inflation more than government revenues do, because revenues depend on the tax on exports, which is calculated at the pegged official exchange rate. |
| Liquidan los ingresos del tabaco. | They sell off the revenues from tobacco. |
Búsquedas relacionadas : Sobre Los Ingresos - Impuesto Sobre Los Ingresos - Efecto Sobre Los Ingresos - Información Sobre Los Ingresos - Presión Sobre Los Ingresos - Información Sobre Los Ingresos - Efecto Sobre Los Ingresos - Informe Sobre Los Ingresos - Impuestos Sobre Los Ingresos - Cargos Sobre Acciones - Cargos Sobre Activos - Impuesto Sobre Los Ingresos Salariales - Impuesto Sobre Los Ingresos Brutos - Impuesto Sobre Los Ingresos Netos
