Translation of "carne de venado asada" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Hice carne asada. | I made a pot roast. |
| Un İskender kebap contiene finas tiras de carne asada, el döner kebap por otra parte contiene pequeños trozos de carne. | Differences from döner kebab A serving of İskender kebap contains thin and wide strips of meat, on the other hand döner kebap has smaller pieces of meat. |
| El problema principal, señor Presidente, es el de que se deben considerar carne roja el venado de cría y el venado de parques y no deben aplicárseles reglamentos especiales. | 25, the Commission cannot accept the first point but accepts the change in limits for municipalities, which seems to me to be a point of great importance to be precise, from 2000 to 1000 inhabitants and from 10000 to 5000. |
| Aquella misma noche comerán la carne, asada al fuego. La comerán con panes sin levadura y con hierbas amargas | And they shall eat the flesh in that night, roast with fire, and unleavened bread and with bitter herbs they shall eat it. |
| Puede un ser crear los cincuenta mil millones de galaxias, cada una con cien mil millones de estrellas, y después regocijarse con el olor de la carne de cabra asada? | Can a being create the fifty billion galaxies, each with one hundred billion stars, then rejoice in the smell of burning goat flesh? |
| No quiero entrar en detalles sobre el venado de cría y el venado silvestre de parques para venados y demás. | With regard to amendment no. |
| Quema parte del leño en el fuego y sobre él prepara carne asada, come y se sacia. Luego se calienta y dice Ah! Me caliento mientras contemplo el fuego. | He burns part of it in the fire. With part of it, he eats meat. He roasts a roast, and is satisfied. Yes, he warms himself, and says, Aha! I am warm. I have seen the fire. |
| Quema parte del leño en el fuego y sobre él prepara carne asada, come y se sacia. Luego se calienta y dice Ah! Me caliento mientras contemplo el fuego. | He burneth part thereof in the fire with part thereof he eateth flesh he roasteth roast, and is satisfied yea, he warmeth himself, and saith, Aha, I am warm, I have seen the fire |
| La comerás de la misma manera que se come la carne de la gacela o del venado tanto el que está impuro como el que está puro la podrán comer | Even as the gazelle and as the hart is eaten, so you shall eat of it the unclean and the clean may eat of it alike. |
| La comerás de la misma manera que se come la carne de la gacela o del venado tanto el que está impuro como el que está puro la podrán comer | Even as the roebuck and the hart is eaten, so thou shalt eat them the unclean and the clean shall eat of them alike. |
| Seguimos las pistas dejadas por el venado. | We followed the deer's tracks. |
| Seguimos las pistas dejadas por el venado. | I followed the deer's tracks. |
| Publicaron que Arby va a gastar 85 millones de dólares para promocionar una manopla para el horno que viene con la voz de Tom Arnold, esperando que eso haga que la gente vaya a Arby a comprar un sandwich de carne asada. | They've come out ... Arby's is going to spend 85 million dollars promoting an oven mitt with the voice of Tom Arnold, hoping that that will get people to go to Arby's and buy a roast beef sandwich. |
| Al menos 57 especies de mamíferos tapir, ocelote, mono, venado, 22 especies de murciélagos. | At least 57 species of mammal recorded in the reserve and include tapir, ocelots, sloths, howler monkeys, deer and at least 22 species of bats. |
| Se solicitó la renuncia de Mark a raíz de la controversia, pero fue perdonado El propio Warner no es ajeno a la polémica a nivel internacional, y desde entonces se ha referido al nuevo gabinete de la primera ministra como gloriosa tienda de carne asada . | There have been calls for Mark's resignation in the wake of the controversy, but he was spared the prime minister's axe Warner, himself no stranger to controversy on the world stage, has since referred to the prime minister's new Cabinet as a glorified roti shop . |
| Lamentablemente, usted no podrá degustar del cangrejo, el maíz o la batata asada cuando visite el Parque de Héroes Nacionales. | Unfortunately you won t be able to nip over for crab or roasted corn or roasted yam when you visit National Heroes Park. |
| aunque estaba marcada como carne de ballena, era carne de delfin. | Even though they were labeled whale meat, they were dolphin meat. |
| Escapa como el venado de mano del cazador, como ave de mano del que tiende la red | Free yourself, like a gazelle from the hand of the hunter, like a bird from the snare of the fowler. |
| Escapa como el venado de mano del cazador, como ave de mano del que tiende la red | Deliver thyself as a roe from the hand of the hunter, and as a bird from the hand of the fowler. |
| Comeréis la carne de vuestros hijos también la carne de vuestras hijas comeréis | You will eat the flesh of your sons, and you will eat the flesh of your daughters. |
| Comeréis la carne de vuestros hijos también la carne de vuestras hijas comeréis | And ye shall eat the flesh of your sons, and the flesh of your daughters shall ye eat. |
| Escápate, oh amado mío! Sé semejante al venado o al cervatillo sobre los montes de las especias | Come away, my beloved! Be like a gazelle or a young stag on the mountains of spices! |
| Escápate, oh amado mío! Sé semejante al venado o al cervatillo sobre los montes de las especias | Make haste, my beloved, and be thou like to a roe or to a young hart upon the mountains of spices. |
| La dentista y bloguera culinaria Laila comparte su receta de pierna de cordero asada tanto en su blog como en su canal de YouTube | Dentist and food blogger Laila shares her recipe for a roasted lamb leg both on her blog and YouTube channel |
| Es carne de mono. | It's monkey meat. |
| Es carne de rata. | It's rat meat. |
| Cociné carne de ciervo. | I cooked deer meat. |
| No toda carne es la misma carne sino que una es la carne de los hombres, otra la carne de los animales, otra la de las aves y otra la de los peces | All flesh is not the same flesh, but there is one flesh of men, another flesh of animals, another of fish, and another of birds. |
| No toda carne es la misma carne sino que una es la carne de los hombres, otra la carne de los animales, otra la de las aves y otra la de los peces | All flesh is not the same flesh but there is one kind of flesh of men, another flesh of beasts, another of fishes, and another of birds. |
| No obstante, en todas tus ciudades podrás matar y comer carne con todo tu apetito, según te haya bendecido Jehovah tu Dios. Tanto el que está impuro como el que está puro la podrán comer, como si se tratase de una gacela o de un venado | Notwithstanding, you may kill and eat flesh within all your gates, after all the desire of your soul, according to the blessing of Yahweh your God which he has given you the unclean and the clean may eat of it, as of the gazelle, and as of the hart. |
| No obstante, en todas tus ciudades podrás matar y comer carne con todo tu apetito, según te haya bendecido Jehovah tu Dios. Tanto el que está impuro como el que está puro la podrán comer, como si se tratase de una gacela o de un venado | Notwithstanding thou mayest kill and eat flesh in all thy gates, whatsoever thy soul lusteth after, according to the blessing of the LORD thy God which he hath given thee the unclean and the clean may eat thereof, as of the roebuck, and as of the hart. |
| Comés carne? | Do you eat meat? |
| Coméis carne? | Do you eat meat? |
| Comes carne? | Do you eat meat? |
| Añade carne. | Add meat. |
| Tienes carne. | You have meat. |
| el venado, la gacela, el corzo, la cabra montés, el íbice, el antílope y la gamuza | the hart, and the gazelle, and the roebuck, and the wild goat, and the ibex, and the antelope, and the chamois. |
| el venado, la gacela, el corzo, la cabra montés, el íbice, el antílope y la gamuza | The hart, and the roebuck, and the fallow deer, and the wild goat, and the pygarg, and the wild ox, and the chamois. |
| Eso es carne de gallina. | That's the meat of a hen. |
| Yo dejé de comer carne. | I've given up eating meat. |
| Cortó una loncha de carne. | He cut off a slice of meat. |
| Esa carne es de pollo. | That meat is chicken. |
| Deme medio kilo de carne. | Give me a half kilo of meat. |
| Cuántos kilos de carne compraste? | How many kilos of meat did you buy? |
| Se trata de carne picada. | This is mince. |
Búsquedas relacionadas : Carne Asada - Carne Asada - Carne Asada - Carne Asada - Carne Asada - Carne Asada - Carne De Venado - Raro Carne Asada - Carne De Venado Estofado - Carne De Venado Lomo - Planta De Carne Asada - Carne De Venado Gulash - Filete De Carne De Venado - Guiso De Carne De Venado
