Translation of "carne en lata" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Carne - traducción : Carne - traducción : Carne en lata - traducción : Lata - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Sólo queda una lata de carne.
There is only one can of meat left.
En eso consiste el proyecto Mão na Lata (Mano en la Lata).
At least that is what the Mão na Lata (Hand on can) project is about.
Para algunos individuos, sentados en la esquina lejana del cuarto hay una caja de chocolates Godiva, y para otros hay una lata de carne procesada.
For some of the subjects, sitting in the far corner of a room is a box of Godiva chocolates, and for others is a can of Spam.
Me dio lata anotarlo en mi calendario.
I neglected to note it in my calendar.
La lata está vacía.
The can is empty.
Puedo abrir una lata?
Can I open a can?
Puedo abrir una lata?
May I open a can?
Siempre está dando la lata.
He is always being a nuisance.
Quiero una lata de tomates.
I want a can of tomatoes.
El ruido era una lata.
The noise was a nuisance.
No me des la lata.
Don't be annoying.
No me des la lata.
Don't annoy me.
Meg compró una lata de tomates.
Meg bought a can of tomatoes.
Tom abrió una lata de atún.
Tom opened a can of tuna fish.
Nos daba lata con sus quejas.
He annoyed us with his complaints.
Esta caja está hecha de lata.
This box is made of tin.
Tom bebió directo de la lata.
Tom drank straight from the can.
Esta casa está inspirada en una lata de cerveza Budweiser.
Then, this is a house based on a Budweiser can.
Deja de darme la lata, estoy ocupado.
Stop pestering me. I'm busy.
No puedo alcanzar esa lata de tomate.
I can't reach that can of tomatoes.
Y dársela a la enfermera. Ella la vacía en una lata.
And hand it off to the nurse. She squirts it into a tin.
Él jugaba al fútbol con una vieja lata.
He was playing football with an old tin.
Solo bebo una lata de cerveza por semana.
I only drink one can of beer a week.
Tom bebió un sorbo de su lata de cerveza.
Tom took a sip from his beer can.
Él jugaba al fútbol con una lata de conservas vacía.
He was playing football with an empty can.
Tom se cortó los dedos cuando estaba abriendo una lata.
Tom cut his finger when he was opening a can.
He estado dando lata con esto como no puedo creer.
I've been banging on about this like I can't believe.
Pues aunque andamos en la carne, no militamos según la carne
For though we walk in the flesh, we don't wage war according to the flesh
Pues aunque andamos en la carne, no militamos según la carne
For though we walk in the flesh, we do not war after the flesh
En la lata dice Esta es la conocida cerveza Budweiser, la incomparable, bla bla bla .
Then, on the can it says, This is the famous Budweiser beer, we know of no other beer, blah, blah, blah.
No se parece a una lata de cerveza, pero la inspiración en el diseño es inconfundible
It doesn't look like a can of beer, but the design take offs are absolutely unmistakable.
En los que hay tanta azúcar como en una lata de gaseosa. Y se están tomando dos diarias.
In that is nearly as much sugar as one of your favorite cans of fizzy pop, and they are having two a day.
y llega a ser capaz de aplastar una lata vacía de refresco
And it can actually crush an empty soda can.
Una lata con un pequeño agujero y un poco de cinta adhesiva.
A can with a little hole and some duck tape.
Hay carne en esta comida?
Does this food contain any meat?
Por ejemplo, cómo me pediría usted que le pasara esta lata de soda?
For example, how would you ask me to give you this bottle of water?
En esta tienda se vende carne.
They sell meat at this store.
Prefiero carne en vez de pescado.
I'd prefer meat to fish.
Corta la carne en trozos finos.
Cut the meat into thin slices.
No queda carne en el refrigerador.
There is no meat left in the fridge.
Se vende carne en esta tienda.
They sell meat in this store.
Me extraña que quiera verme con la lata que le di la semana pasada.
I find it weird that you'd like to see me given how much I bothered you last week.
Estas ménsulas que suben hasta los aleros son parecidas al diseño de la lata.
Then, these corbeles going down underneath the eaves are that little design that comes off the can.
Comés carne?
Do you eat meat?
Coméis carne?
Do you eat meat?

 

Búsquedas relacionadas : Lata, En General, - En La Lata - Atún En Lata - Fuerza Lata - Lata De - Replicó Lata - Freón Lata - Lata Presurizada - Lata Tiene - Una Lata - Qué Lata - Una Lata - éstos Lata