Translation of "carne viva" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| El sacerdote examinará la carne viva y lo declarará impuro. La carne viva es inmunda es lepra | The priest shall examine the raw flesh, and pronounce him unclean the raw flesh is unclean. It is leprosy. |
| El sacerdote examinará la carne viva y lo declarará impuro. La carne viva es inmunda es lepra | And the priest shall see the raw flesh, and pronounce him to be unclean for the raw flesh is unclean it is a leprosy. |
| Pero si aparece en él la carne viva, será impuro | But whenever raw flesh appears in him, he shall be unclean. |
| Pero si aparece en él la carne viva, será impuro | But when raw flesh appeareth in him, he shall be unclean. |
| Cuando la carne viva cambie y se vuelva blanca, vendrá al sacerdote | Or if the raw flesh turns again, and is changed to white, then he shall come to the priest |
| Cuando la carne viva cambie y se vuelva blanca, vendrá al sacerdote | Or if the raw flesh turn again, and be changed unto white, he shall come unto the priest |
| Está viva! | She is alive! |
| Está viva! | She's alive! |
| Viva Maduro. | Viva Maduro! |
| Viva Maduro. | Long live Maduro. |
| Viva Maduro. | Viva Maduro. |
| Asimismo, cuando la piel del cuerpo tiene quemadura de fuego y en la carne viva de la quemadura aparece una mancha clara, rojiza o blanca | Or when the body has a burn from fire on its skin, and the raw flesh of the burn becomes a bright spot, reddish white, or white, |
| Asimismo, cuando la piel del cuerpo tiene quemadura de fuego y en la carne viva de la quemadura aparece una mancha clara, rojiza o blanca | Or if there be any flesh, in the skin whereof there is a hot burning, and the quick flesh that burneth have a white bright spot, somewhat reddish, or white |
| Viva la reina! | Long live the Queen! |
| Me siento viva. | I feel alive. |
| Viva el Emperador! | Long live the Emperor! |
| Viva la República! | Long live the Republic! |
| Viva el caos! | Long live the chaos! |
| Viva mientras pueda. | Live while you can. |
| Esa es la parte del talón que impacta en ambas imágenes y queda desgastado. De hecho, los he visto desgastar su talón hasta quedar en carne viva. | That's the smashing part of the heel on both these images, and it gets worn away. In fact, I've seen them wear away their heel all the way to the flesh. |
| Trabajaré en tanto viva. | I'll work as long as I live. |
| Viva la Unión Soviética! | Long live the Soviet Union! |
| Que viva la República! | Long live the Republic! |
| Viva la Unión Soviética! | Hail the Soviet Union! |
| La serpiente está viva? | Is the snake alive? |
| Ella fue enterrada viva. | She was buried alive. |
| Ella aún sigue viva. | She's still alive. |
| Esta cosa está viva. | This thing is alive. |
| Viva el Proyecto Tatoeba! | Long live the Tatoeba Project! |
| La caballerosidad sigue viva. | Chivalry isn't dead. |
| Que viva el rey. | Long live the king. |
| Esta esperanza está viva. | This hope is still alive. |
| Su madre aún estaba viva | Her mother was still alive. |
| No le olvidaré mientras viva. | I'll never forget him as long as I live. |
| Yo te apoyaré mientras viva. | I'll support you as long as I live. |
| Yo te sostendré mientras viva. | I'll support you as long as I live. |
| Ojalá ella estuviera viva ahora. | I wish she were alive now. |
| Quiero que la gente viva. | I want people to live. |
| Estoy feliz de estar viva. | I'm happy to be alive. |
| Esta cosa no está viva. | This thing isn't alive. |
| Viva la libertad de expresión!! | Up with freedom of speech!! |
| Él lo examinará y he aquí que si aparece una hinchazón blanca en la piel que ha hecho que el pelo se vuelva blanco y ha hecho aparecer la carne viva | and the priest shall examine him. Behold, if there is a white rising in the skin, and it has turned the hair white, and there is raw flesh in the rising, |
| Él lo examinará y he aquí que si aparece una hinchazón blanca en la piel que ha hecho que el pelo se vuelva blanco y ha hecho aparecer la carne viva | And the priest shall see him and, behold, if the rising be white in the skin, and it have turned the hair white, and there be quick raw flesh in the rising |
| Que viva la desaceleración de China | Long Live China s Slowdown |
| La serpiente está viva o muerta? | Is the snake alive or dead? |
Búsquedas relacionadas : Superficie En Carne Viva - Herida En Carne Viva - Piel En Carne Viva - ¡Viva - Cal Viva - Cultura Viva - Cosa Viva - Viva Con - Persona Viva - Viva Voz - Sustancia Viva - Sangre Viva
