Él era el vástago de una familia rica.	He was the scion of a wealthy family.
Un retoño brotará del tronco de Isaí, y un vástago de sus raíces dará fruto	A shoot will come out of the stock of Jesse, and a branch out of his roots will bear fruit.
Un retoño brotará del tronco de Isaí, y un vástago de sus raíces dará fruto	And there shall come forth a rod out of the stem of Jesse, and a Branch shall grow out of his roots
Coloquen una llama por debajo, el pistón se mueve hacia arriba.	Put a flame under it, the piston moves up.
La carrera del euro	Euro run
Dado que el pistón no se puede mover, el volumen es constante.	Since the piston cannot move, the volume is constant.
Ella salió del cuarto de una carrera.	She left her room in haste.
Para volver al estado inicial de temperatura (todavía con un pistón libre), el aire debe ser calentado.	To return to the target temperature (still with a free piston), the air must be heated.
Carrera posterior política En los años siguientes , Cortina se centró en su carrera política dentro del estado de Tamaulipas.	Later political career In the following years, Cortina focused on his political career within the state of Tamaulipas.
Saquen la llama y agreguen agua, o déjenlo enfriar, entonces el pistón se mueve hacia abajo.	Take it off the flame and pour water on it, or let it cool down, the piston moves down.
Carrera de obstáculosName	Obstacle Race
Condiciones de carrera	Race Conditions
Acaso piensas seriamente en perseguir una carrera como conductor de autos de carrera?	Are you seriously thinking about pursuing a career as a race car driver?
Empezó su carrera como un burócrata del dominio feudal de Satsuma.	He started his career as a bureaucrat of the Satsuma domain.
Cumbre de su carrera	Career peak
El nivel de estudios es otro de los factores que diferencia la edad de las mujeres al casarse y al tener el primer vástago.	Level of education is another factor whichdifferentiates the age of women marrying and having their first child.
El conductor del X5 va a aceptar la carrera?	Is the X5 s driver going to race flirt back?
Todo lo contrario del habitual sistema de recarga por gas, donde los gases son dirigidos desde el cañón y empujan hacia atrás un pistón para abrir el cerrojo.	This is as opposed to the more common type of gas actuated system, in which gases are tapped off from the barrel, and push back on a piston to open the breech to the rear.
Carrera sincronizada	Synchronised Running
Las versiones alternativas del tema fueron utilizados durante el curso de la carrera del espectáculo.	Alternate versions of the theme were used during the course of the show's run.
Recuerdan que el propio Obama era un aficionado y que tuvo que aflojar el pistón en materia de lucha contra el terrorismo.	They recall that Obama himself was an amateur and that he had to water down his wine concerning anti terrorism.
Cada momento del día se siente como una carrera contrarreloj.	Every moment of the day feels like a race against the clock.
Carrera A los 11 años, Bochner empezó su carrera en programas de radio en Ontario.	Career At the age of eleven, Bochner began his acting career on Ontario radio programs.
Su carrera empresarial comenzó en la década de 1960 dentro del negocio familiar.	His entrepreneurial career began in the 1960s in the family business.
Money Scan Carrera	Money Scan Carrera
Ganaste la carrera?	Did you win the race?
Carrera Valaitis comenzó su carrera musical uniéndose a la banda Frederik Brothers.	Career Valaitis began her musical career by joining the band Frederik Brothers.
Estoy haciendo la carrera de sociología.	I'm majoring in sociology.
Esta fue una carrera de arrancones.	Here was a drag race.
Algunas de sus especies son comúnmente llamadas palmas pan o pan de Kaffir, ya que una especie de pan puede ser preparada con el centro de su vástago.	Several species of Encephalartos are commonly referred to as bread palms, bread tree or Kaffir bread since a bread like starchy food can be prepared from the centre of the stem.
En este caso, el gas se expandirá por el calor causando que el pistón haga el trabajo mecánico contra la atmósfera.	In the second case, the gas will both heat and expand, causing the piston to do mechanical work on the atmosphere.
Empezó su carrera de astrónomo como guía turístico del Observatorio Griffith en Los Ángeles.	He began his astronomical career as a tour guide at the Griffith Observatory in Los Angeles.
19 de noviembre de 2009 La carrera del euro en el Museum für Kommunikation , Berlín	19 November 2009 Euro run competition at the Museum für Kommunikation , Berlin
Carrera Villarreal inició su carrera profesional en 1996 en el club Talleres de la Primera B Nacional.	Career Villarreal started his career in 1996 at Talleres de Córdoba in the Argentine Primera B Nacional.
El más simple motor de calor, o motor de aire caliente, de todos los tiempos sería así tomen una caja, un contenedor de acero y un pistón.	The simplest heat engine, or hot air engine, of all time would be this take a box, a steel canister, with a piston.
Estalló una carrera armamentística.	It exploded an arms race.
Comenzó la carrera espacial.	It began the space race.
Lentamente terminó la carrera.	He slowly finished the race.
La carrera estaba arreglada.	The race was fixed.
Tom terminó la carrera.	Tom finished the race.
Tom ganó la carrera.	Tom won the race.
Tom perdió la carrera.	Tom lost the race.
La carrera ha terminado.	The race is over.
Tengo una carrera extraña.	So I have a strange career.
Vida y carrera E.D.E.N.	E.D.E.N.

Búsquedas relacionadas : Vástago Del Pistón - Carrera Del Pistón - Extensión Del Vástago De Pistón - El Vástago De Pistón - Conjunto De Vástago De Pistón - Longitud De La Carrera Del Pistón - Vástago - Tuerca Del Vástago - Sello Del Vástago - Diámetro Del Vástago - Lado Del Vástago

Muestra esta página en español