Translation of "carrera en la academia" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Carrera Comienzos Lance Cade inició su carrera tras ingresar a la academia de Shawn Michaels en San Antonio, Texas en 1999. | Professional wrestling class='bold'>career Cade started his wrestling class='bold'>career by becoming a student of Shawn Michaels at the Shawn Michaels Wrestling class='bold'>class='bold'>class='bold'>Academy in San Antonio, Texas in 1999. |
| Biografía y Carrera Kenji Kawai comenzó a estudiar en la Academia de Música de Shobi. | class='bold'>Career After dropping out of a nuclear engineering program at Tokai University, Kenji Kawai began studying music at Shobi Music class='bold'>class='bold'>class='bold'>Academy. |
| Vida y carrera Se graduó en la Academia Phillips Exeter en 1978 y después en la Escuela de Teatro Nacional de Canadá en Montreal. | Life class='bold'>career Disher graduated from the Phillips Exeter class='bold'>class='bold'>class='bold'>Academy in 1978 and later from the National Theatre School of Canada in Montreal. |
| Hou comenzó su carrera tras graduarse en la Academia de Cine de Pekín en 1982, junto a otros directores de la como Zhang Yimou, Chen Kaige, y Tian Zhuangzhuang. | Hou began his class='bold'>career after graduating from the Beijing Film class='bold'>class='bold'>class='bold'>Academy in 1982 in the same class as Fifth Generation directors Zhang Yimou, Chen Kaige, and Tian Zhuangzhuang. |
| Academia Mendelssohn En 1856, la Real Academia de Música otorgó el primer premio Mendelssohn, al entonces Sullivan de 14 años, concediédole un año de entrenamiento en la academia. | Mendelssohn scholar In 1856, the Royal class='bold'>class='bold'>class='bold'>Academy of Music awarded the first Mendelssohn Scholarship to the 14 year old Sullivan, granting him a year's class='bold'>training at the class='bold'>class='bold'>class='bold'>academy. |
| En 1990 se graduó en la Academia Juilliard. | He graduated from Juilliard in 1990. |
| La Academia dice no. | class='bold'>Academia says no. |
| Barcelona La Academia, 188 ? | Barcelona La class='bold'>Academia, 188? |
| En 1895 comenzó a enseñar en la Academia de Múnich. | In 1895 he began class='bold'>teaching painting at the Munich class='bold'>class='bold'>class='bold'>Academy. |
| Fue elegido miembro de la Academia Británica en 1984. | He was elected a Fellow of the British class='bold'>class='bold'>class='bold'>Academy in 1984. |
| Él participó en la carrera. | He took part in the class='bold'>race. |
| La Academia de Evaristo Ullastres, 1882. | Barcelona, La class='bold'>Academia, 1882. |
| La academia, por el contrario, parece moverse en la dirección opuesta. | class='bold'>Academia, by contrast, appears to be moving in the opposite direction. |
| En 1956 se abrió la Academia de Cine de Pekín. | In 1956, the Beijing Film class='bold'>class='bold'>class='bold'>Academy was opened. |
| Vida Schad estudió en la academia de arte de Múnich. | He studied at the art class='bold'>class='bold'>class='bold'>academy in Munich in 1913. |
| La biblioteca de la Academia de las Ciencias en Rusia está en llamas. | The Russian class='bold'>class='bold'>class='bold'>Academy of Sciences' library is ablaze. |
| Tom salió segundo en la carrera. | Tom came in second in the class='bold'>race. |
| Asistió a la Academia Rockwood, ubicada en la ciudad del mismo nombre. | He attended school at the Rockwood class='bold'>class='bold'>class='bold'>Academy in Rockwood, Ontario. |
| Sucedió mientras trabajaba como investigador en la Academia Naval de EEUU | It happened while I was working as a research fellow at the U.S. Naval class='bold'>class='bold'>class='bold'>Academy. |
| Fue elegido miembro de la Academia Clementina de Bolonia en 1727. | He was elected a member of the Bolognese Accademia Clementina in 1727. |
| En 1986 fue elegido miembro de la Academia Brasileña de Letras. | In 1986 Ivo was elected to the Brazilian class='bold'>class='bold'>class='bold'>Academy of Letters. |
| Carrera Villarreal inició su carrera profesional en 1996 en el club Talleres de la Primera B Nacional. | class='bold'>Career Villarreal started his class='bold'>career in 1996 at Talleres de Córdoba in the Argentine Primera B Nacional. |
| Real Academia de BB.AA. | Real class='bold'>Academia de BB.AA. |
| En 1847 Schwind regresó a Múnich al ser nombrado profesor en la Academia. | In 1847 Schwind returned to Munich on being appointed professor in the class='bold'>class='bold'>class='bold'>academy. |
| Realizó sus primeros estudios musicales en la Academia Imperial de Música en Odessa. | Soon thereafter, he was taken to Odessa, where he studied at the Imperial class='bold'>class='bold'>class='bold'>Academy of Music. |
| Tom apostó 300 dólares en la carrera. | Tom bet 300 on the class='bold'>race. |
| Ganaste la carrera? | Did you win the class='bold'>race? |
| Gradualmente, la academia amplió sus escuelas y departamentos. | Gradually, the class='bold'>class='bold'>class='bold'>academy expanded its number of schools and departments. |
| Graduado en la academia militar francesa, tuvo una carrera rápida, y en 1965, con el grado de mayor, asumió el puesto de comandante de las Fuerzas Armadas de Chad, una elección que reforzó el predominio de los sara en el gobierno. | As a graduate of the French military class='bold'>class='bold'>class='bold'>academy he had a rapid class='bold'>career, and in 1965 Odingar, with the grade of Major, took the post as commander of the Chadian Armed Forces (FAT), a choice that strengthened Sara dominance of the government. |
| En 1848 se convirtió en miembro de la Academia francesa y en 1851 visitó América. | In 1848 he became a member of the Académie française, and in 1851 he visited America. |
| Él llegó en el quinto lugar en la carrera. | He came in fifth in the class='bold'>race. |
| La carrera perfecta la llamaban, y a mi juicio ha sido la peor carrera con mucho en la que he estado. | They called it the perfect class='bold'>race but in my opinion it was by far the worst I witnessed. |
| Acaso vas a participar en la siguiente carrera? | Are you going to take part in the next class='bold'>race? |
| Él obtuvo el primer lugar en la carrera. | He took the first place in the class='bold'>race. |
| Nuestro amigo terminó la carrera en segundo lugar. | Our friend finished the class='bold'>race in second place. |
| En 1879, su drama Despot Vodă recibió el premio de la Academia Rumana. | In 1879, his Despot Vodă drama received the award of the Romanian class='bold'>class='bold'>class='bold'>Academy. |
| Posteriormente estudió con Hans Thoma y Wilhelm Trübner en la Academia de Karlsruhe. | He subsequently studied under Hans Thoma and Wilhelm Trübner at the class='bold'>class='bold'>class='bold'>Academy in Karlsruhe. |
| Estudió la carrera de ingeniería en Oslo, y trabajó como aprendiz del arquitecto Bredo Greve por varios años antes de ingresar a la Real Academia Danesa de Arte, mientras también colaboraba con Martin Nyrop en el diseño del Palacio Municipal de Copenhague. | Nordhagen was educated as an engineer in Oslo and worked as an apprentice to architect Bredo Greve for several years before studying at the Royal Danish class='bold'>class='bold'>class='bold'>Academy of Art while also assisting Martin Nyrop with his designs for Copenhagen City Hall. |
| Es miembro de la Academia rusa de las Ciencias. | He is a member of the Russian class='bold'>class='bold'>class='bold'>Academy of Sciences. |
| La carrera del euro | Euro run |
| Comenzó la carrera espacial. | It began the space class='bold'>race. |
| Lentamente terminó la carrera. | He slowly finished the class='bold'>race. |
| La carrera estaba arreglada. | The class='bold'>race was fixed. |
| Tom terminó la carrera. | Tom finished the class='bold'>race. |
| Tom ganó la carrera. | Tom won the class='bold'>race. |
Búsquedas relacionadas : En La Academia - Academia - Estancia En La Academia - En La Carrera - En La Carrera - Para La Academia - Academia Militar - Academia Francés - Real Academia - Academia Naval - Academia Profesional - Academia Diplomática
