Translation of "carrera en las finanzas" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Carrera - traducción : Carrera - traducción : Carrera - traducción : Carrera - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Evolución de las finanzas públicas
Fiscal developments
La araña de las finanzas
The Spider of Finance
La oficina de suplementos del periódico informa sobre asuntos que abarcan desde profesión y carrera a propiedad inmobiliaria, energía y finanzas.
The services supplement desk deals with topics ranging from profession and career, to real estate, energy and finance.
Los señores de las finanzas de hoy en día?
Today s Dark Lords of Finance
El papa de las finanzas japonesas
The Pope of Japanese Finance
DE LAS FINANZAS DE LA UNIÓN
THE UNION'S FINANCES
Las finanzas públicas mantuvieron una posición sólida en el 2002 .
Public finances remained sound in 2002 .
En el medio ambiente, en las finanzas, en la educación de los hijos.
This can be in environment, in finance, in education of children.
Finanzas públicas y estabilización económica Las finanzas públicas pueden fomentar la estabilidad económica por diversas vías .
Public finances and economic stabilisation Public finances can support economic stability in several ways .
Las épocas cambian durante su carrera.
Eras jostle by through his journey.
Finanzas
Financial
Orientación del BCE sobre las estadísticas de las finanzas públicas
ECB Guideline on government finance statistics
Carrera A los 11 años, Bochner empezó su carrera en programas de radio en Ontario.
Career At the age of eleven, Bochner began his acting career on Ontario radio programs.
Personas ordinarias de Nueva York se han convertido en las últimas semanas en expertos de las finanzas.
Ordinary New Yorkers in the last few weeks have become fluent in finance.
Acaso piensas seriamente en perseguir una carrera como conductor de autos de carrera?
Are you seriously thinking about pursuing a career as a race car driver?
Él participó en la carrera.
He took part in the race.
Una carrera en el hiperespacio
A race in hyperspace
finanzas personales
personal finances
El accidente ocurrió mientras Zanardi lideraba la carrera en las últimas vueltas.
The crash occurred while Zanardi was leading the race in the closing laps.
Orientación del BCE sobre estadísticas de las finanzas públicas
ECB Guideline on government finance statistics
En cuanto a las políticas fiscales , estas deben centrarse claramente en asegurar la sostenibilidad de las finanzas públicas .
As regards fiscal policies , the focus clearly needs to be on ensuring the sustainability of public finances .
Promoción y apoyo de las perspectivas de carrera
Career development and support
Trayectoria Comenzó su carrera en las divisiones inferiores del club Dock Sud en 1997.
Career Carrera started his career in the lower leagues of Argentine football with Dock Sud in 1997.
La nueva economía basada en las finanzas y el consumo se saltó una generación.
The new economy based on finance and shopping skipped a generation.
Carrera Villarreal inició su carrera profesional en 1996 en el club Talleres de la Primera B Nacional.
Career Villarreal started his career in 1996 at Talleres de Córdoba in the Argentine Primera B Nacional.
Él sostenía ser un experto en finanzas.
He claimed to be an expert in finance.
Tom sostenía ser un experto en finanzas.
Tom claimed to be an expert in finance.
Carrera profesional Trayectoria como futbolista Magath inició su carrera en el club local Viktoria Aschaffenburg.
Playing career Born near Aschaffenburg, Magath started his career playing for local club Viktoria Aschaffenburg.
Trayectoria Delgado empezó su carrera en las inferiores del Club Atlético River Plate.
Career Early career Delgado started his career in the youth team of River Plate.
Yo inicié mi carrera en el
I started my career with
Tom salió segundo en la carrera.
Tom came in second in the race.
Decisiones metodológicas de Eurostat sobre las estadísticas de finanzas públicas
Eurostat 's methodological decisions on government finance statistics
LA REFORMA ESTRUCTURAL DE LAS FINANZAS PÚBLICAS CONTINÚA SIENDO IMPRESCINDIBLE Las reformas del sistema de pensiones aplicadas o previstas en algunos países tendrán efectos positivos sobre la sostenibilidad a largo plazo de las finanzas públicas .
STRUCTURAL REFORM OF PUBLIC FINANCES REMAINS VITAL The pension reforms implemented or envisaged in some countries will improve the long term sustainability of public finances .
Las críticas seguirían a Sullivan durante toda su carrera.
This criticism would follow Sullivan throughout his career.
Orientación del BCE sobre presentación de información en materia de estadísticas de las finanzas públicas
ECB Guideline on the reporting of government finance statistics
Carrera sincronizada
Synchronised Running
Informe Anual del BCE 2002 Avances limitados en la reforma estructural de las finanzas públicas La actual situación económica subraya de nuevo la necesidad de acometer una reforma estructural de las finanzas públicas .
Limited progress on structural reform of public finances Current economic conditions again highlight the need for structural reform of public finances . Although the full benefits of reform
Las finanzas públicas pueden tener una notable influencia en el entorno en que opera la política monetaria .
Public finances can have a profound influence on the environment in which monetary policy operates .
Carrera posterior política En los años siguientes , Cortina se centró en su carrera política dentro del estado de Tamaulipas.
Later political career In the following years, Cortina focused on his political career within the state of Tamaulipas.
Estas políticas fiscales contribuirán también al saneamiento de las finanzas públicas .
Tight fiscal policies will also support fiscal consolidation .
Un sistema de alerta temprana para el mundo de las finanzas
A Financial Early Warning System
Esta recuperación del sector privado está ayudando a las finanzas gubernamentales.
This private sector recovery is helping government finances.
En esa carrera sólo compitieron cuatro caballos.
Only four horses competed in the race.
Tom apostó 300 dólares en la carrera.
Tom bet 300 on the race.
Cursé mi carrera con énfasis en química.
I majored in chemistry.

 

Búsquedas relacionadas : Trabajando En Las Finanzas - Centrándose En Las Finanzas - Apoyo En Las Finanzas - Papeles En Las Finanzas - En Finanzas - En Finanzas - Las Altas Finanzas - Administrar Las Finanzas - Las Finanzas Agrícolas - Cobrar Las Finanzas - Ordenar Las Finanzas - Asignar Las Finanzas - Las Finanzas Pobres - Presione Las Finanzas