Hacia delante	Forward
Buscar hacia delante	Seek Forward
Buscar hacia delante	Seek Forward
100 milisegundos hacia delante	100 milliseconds forward
1 segundo hacia delante	1 seconds forward
10 segundos hacia delante	10 seconds forward
1 minuto hacia delante	1 minute forward
10 minutos hacia delante	10 minutes forward
Un paso hacia delante	One step forward
Tratá de mirar hacia delante.	Try to look ahead.
Planificar las tareas hacia delante	Schedule tasks forward
La multitud se precipitó hacia delante.	The crowd surged forward.
Búsqueda hacia delante entre kile y okular	Forward Search between kile and okular
Mirando hacia delante, podemos imaginar dos amplias situaciones hipotéticas.	Looking ahead, one can envision two broad scenarios.
Lo lanzó hacia delante. Botando por la pista. Despegamos.	Rammed it forwards. Bounced down the runway. Just took off.
Y cuando se hacen mayores, se curvan hacia delante.	And then as they grow older, the horns grow forward.
Permite búsquedas sensibles a mayúsculas y minúsculas, hacia delante y hacia atrás, y expresiones regulares.	This allows for case sensitive, forward or backwards, and regular expressions searches.
Mueve el cursor una posición hacia delante en el texto.	Moves the cursor one position forward in the text.
Muévase un paso hacia delante en el historial de navegación.	p, li white space pre wrap
Desea insertar un nivel y mover los existentes hacia delante?	Do you want to insert a level and move existing levels up by one?
Sino está soportado, utilice el paquete srcltx para permitir las búsquedas hacia delante y hacia atrás.	Not supported, use the srcltx package to enable the inverse and forward search capabilities.
Y por cierto, los chinos definitivamente están ganando esta carrera hacia la nueva luna.	The Chinese are absolutely winning this race to the new Moon, by the way.
Comenzó su carrera como bailarina en Harlem, y hacia 1919 estaba trabajando con Ethel Waters.	She began her career as a dancer in Harlem, and by 1919 was working with Ethel Waters.
Finalmente la carrera hacia el futuro toma impulso con la quiebra de la compañía de teléfonos.	Narrator Eventually, the race to the future took on added momentum with the breakup of the telephone company.
Esto se convirtió en la base de nuestra investigación y continuamos hacia delante.	So this became the foundation of our research as we went forward.
Su cabeza está vuelta hacia el espectador, y hace un gesto con su mano derecha hacia algo que está delante suyo.	His head is turned towards the viewer, and he gestures with his right hand toward the mountain summit.
Tom se inclinó hacia delante y dio a Mary un beso en la mejilla.	Tom leaned forward and gave Mary a kiss on the cheek.
Este código es un buen paso hacia delante, pero todavía se necesita mucho más.	This code is a good move forward, but it is far from enough.
Todos tenemos nuestras máquinas del tiempo. Algunas nos llevan hacia atrás, se llaman recuerdos. Otras nos llevan hacia delante, se llaman sueños.	We all have our time machines. Some take us back, they're called memories. Some take us forward, they are called dreams.
Aquí, venga hacia delante. De acuerdo, así que ahora mire aquí no, no, es perfecto.	So here, come on up to the front. All right, so now if you'll see here no, no, it's OK.
Tom se inclinó hacia delante y golpeó suavemente en el hombro al conductor del taxi.	Tom leaned forward and tapped the cab driver on the shoulder.
Seguir tropezando hacia delante, en cambio, solamente llevará a una caída debilitante y tal vez fatal.	Continuing to stumble forward, however, would inevitably lead to a debilitating, if not fatal, fall.
El SCI permitiría a los investigadores seguir cadenas de conocimientos hacia atrás y hacia delante por los enlaces a citas insertas en la bibliografía científica.	The SCI would enable researchers to follow chains of knowledge backward and forward along the citation links embedded in scientific literature.
Devuelve la siguiente línea no vacía y que contiene caracteres que no son espacios, buscando hacia delante.	Returns the next non empty line containing non whitespace characters searching forwards.
Apareció en papeles secundarios en dos películas más, pero hacia 1923, con 28 años de edad, su carrera cinematográfica estaba acabada.	She appeared in secondary roles in two more films, but by 1923 her film career was over at the age of twenty eight.
Carrera sincronizada	Synchronised Running
Repite la última operación de búsqueda, si existe, sin llamar al cuadro de diálogo buscar, pero buscando en el documento hacia detrás en lugar de hacia delante.	This repeats the last find operation, if any, without calling the incremental search bar, and searching backwards instead of forwards through the document.
Y mojando su dedo en la sangre, rociará siete veces delante de Jehovah, hacia el velo del santuario	The priest shall dip his finger in the blood, and sprinkle some of the blood seven times before Yahweh, before the veil of the sanctuary.
y mojando su dedo en la sangre, el sacerdote rociará siete veces delante de Jehovah, hacia el velo	and the priest shall dip his finger in the blood, and sprinkle it seven times before Yahweh, before the veil.
Y mojando su dedo en la sangre, rociará siete veces delante de Jehovah, hacia el velo del santuario	And the priest shall dip his finger in the blood, and sprinkle of the blood seven times before the LORD, before the vail of the sanctuary.
y mojando su dedo en la sangre, el sacerdote rociará siete veces delante de Jehovah, hacia el velo	And the priest shall dip his finger in some of the blood, and sprinkle it seven times before the LORD, even before the vail.
Si ya se ha movido previamente con el icono hacia atrás o con la entrada de menú, puede volver hacia delante de nuevo con esta entrada de menú.	If you have previously moved back with the back icon or menu entry, you can work your way forward again with this menu entry.
Sin embargo, ahora el ancla de Europa se ha convertido en un freno, que dificulta su movimiento hacia delante.	But now Europe s anchor has become a brake, hindering forward movement.
El número de líneas a desplazar las diferencias cuando se gira la rueda del ratón hacia delante o atrás.	The number of lines to jog the differences when turning the mouse wheel forward or backward.
Como 40.000 soldados, listos para la guerra, cruzaron delante de Jehovah hacia las llanuras de Jericó, para la batalla	About forty thousand men, ready and armed for war passed over before Yahweh to battle, to the plains of Jericho.

Búsquedas relacionadas : Hacia Delante - Carrera Hacia - Cubierta Hacia Delante - Inclinarse Hacia Delante - Referencia Hacia Delante - Inclinado Hacia Delante - Hacia Delante Físicos - Traerá Hacia Delante - Progresar Hacia Delante - Completamente Hacia Delante - Procesamiento Hacia Delante - Inclinada Hacia Delante - Todo Hacia Delante - Visibilidad Hacia Delante

Muestra esta página en español