Translation of "carreras de posgrado" to English language:
Dictionary Spanish-English
Carreras - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Estas reglas valdrían para carreras nuevas, pero también en la examinación de carreras ya existentes. | The rules are to apply for the admission of new but also for the review of existing courses. |
| Le cuento de la universidad y mis planes para posgrado. | I told her about university and my plans for grad school. |
| Estoy entrenando un caballo de carreras. | I am training a horse for the race. |
| Tom compite en carreras de esquí. | Tom competes in ski races. |
| Me gustan las carreras de caballos. | I like horse races. |
| asesoramiento en materia de carreras profesionales | assistance in defining career paths |
| Tom ganó tres carreras. | Tom won three races. |
| Wow, esto no lo hacen en escuelas de posgrado, no creo. | Wow, they don t do that in graduate schools, I don t think. |
| Y eso es algo difícil de venderle a un estudiante de posgrado. | And that's a hard sell to a graduate student. |
| Quién es tu piloto de carreras favorito? | Who's your favorite race car driver? |
| Muchos temas ni siquiera se enseñan y hay pocos programas de posgrado. | Many subjects are not even taught, and there are few post graduate programs. |
| Las carreras universitarias se despejan | University courses to be cleared out |
| Los estudiantes de posgrado querían distinguir en que etapa se encontraban la células. | Graduate students wanted a way of telling which stage they were in. |
| Los ciclistas de carreras se depilan las piernas. | Racing cyclists shave their legs. |
| Tres de las carreras fueron ganadas por Tom. | Tom won three races. |
| Juego de carreras en el que evitar asteroidesName | Asteroid dodging racing game |
| También realizó estudios de posgrado en la Universidad de Harvard, en los Estados Unidos. | He also took post graduate studies at Harvard University in the United States. |
| Profesor de Economía ( Centro de Estudios Monetarios y Financieros , CEMFI , Estudios de Posgrado , 1998 2004 ) | Professor of Economics ( Centro de Estudios Monetarios y Financieros , CEMFI , Grad . Studies , 1988 2004 ) |
| El V8 Vantage GT2 ha sido ajustado para ser capaz de funcionar con etanol E85 o gasolina en carreras, dependiendo de las carreras. | The V8 Vantage GT2 has been tuned to be capable of running E85 ethanol or normal racing fuel, dependent on the racing series. |
| Él perdía el tiempo apostando en carreras de caballos. | He wasted his time on gambling at the horse races. |
| Completó sus estudios de posgrado en la Academia de Bellas Artes de Zagreb, Croacia en 1972. | She completed her post graduate studies at the Academy of Fine Arts in Zagreb, SR Croatia in 1972. |
| Como ven, siento pasión por las carreras. | You see, I have a passion for racing. |
| Mentir ha destruido carreras y convulsionado países. | Lying has destroyed careers and convulsed countries. |
| Peterson corrió 33 yardas en 11 carreras. | Peterson ran for 33 yards on 11 carries with 1 catch for 2 yards. |
| Y ese puede ser el verdadero fin de sus carreras. | That might turn out to be the ultimate career bummer. |
| Según eso, cada una de las carreras está muy bien desarrollada. | Individual races are ordered fairly well. |
| Una idea inhabitual es el cambio de autos durante las carreras. | The idea of changing cars during races is unusual. |
| Esta es una carreras de yates terrestres en el desierto de Nevada. | This is a land yacht racing across the desert in Nevada. |
| Fue hecho hace 6 ó 7 años por mi, en ese entonces, estudiante de posgrado Susana Lima. | It was done six or seven years ago by my then graduate student, Susana Lima. |
| Ellos lo harán bien, van a tener carreras exitosas. | They'll do well. They'll have successful careers. |
| Teníamos carreras de relevos con condones. Teníamos el campeonato de inflado de condones. | We had relay races with condoms, we had children's condom blowing championship. |
| Los estudiantes en un futuro deberían ser capaces de superar sus carreras. | The students should, in the future, be in a position to master their studies. |
| Tom no tiene lo que se necesita para ser piloto de carreras. | Tom doesn't have what it takes to be a race car driver. |
| Meusel tuvo más carreras (ocho) que cualquiera de los jugadores de la Serie. | Meusel had the most runs batted in (eight) of any player in the Series. |
| Además, desde 1991 fue director científico del Instituto Europeo de Estudios de posgrado en la Technische Universität Dresden (EIPOS). | In addition he was since 1991 scientific director of the created institute European Institute for postgraduate Studies at the University of Technology at Dresden (EIPOS). |
| Entonces, lo que ocurrió es que un estudiante de posgrado en China, Lulu Quian, hizo un gran trabajo. | So, what happened is, a graduate student in China, Lulu Qian, did a great job. |
| Soñaba con la escuela de posgrado, con tener una carrera académica, e incluso algún día, liderar una revuelta. | He dreamed of graduate school, an academic career and, one day, even leading a riot. |
| El tercerra base de los Red Sox Mike Lowell realiza cinco carreras en una victoria 11 6 en Boston sobre los Athletics, alcanzando un total de 116 y estableciendo un nuevo record de equipo de más carreras en una temporada por un tercera base, Butch Hobson realizó 112 carreras en 1977. | Red Sox third baseman Mike Lowell collects five RBI in an 11 6 Boston victory over the Athletics, raising his total to 116 and setting a new team record for most RBI in a season by a third baseman Butch Hobson collected 112 RBI in 1977. |
| Ellos compartieron el cuidado para algunos ciclistas durante sus carreras. | They have shared the care for some cyclists throughout their careers. |
| Dictamen del BCE sobre las carreras profesionales de los funcionarios del Deutsche Bundesbank | ECB Opinion on the careers of Deutsche Bundesbank civil servants |
| Además, las carreras se diversifican de vez en cuando por un elemento atípico. | In addition, the races are, from time to time, enlivened by an untypical feature. |
| Ocho de las nueve carreras fueron debidas a errores, dos de ellos de Miguel Cabrera. | Eight of the nine runs were unearned as a result of the errors, two of them by Miguel Cabrera. |
| La ruta se divide en diez etapas y, luego, en más de cincuenta carreras. | The route is divided into ten stages, subdivided into over fifty races. |
| se acerca a uno de mis estudiantes de posgrado y a darle golpecitos con la aleta, como haría con una pingüino hembra. | He's coming up to one of my graduate students and flipper patting, which he would do to a female penguin. |
| Canó bateó.320 con 204 hits, 25 jonrones y 85 carreras impulsadas. | 2009 2010 In 2009, Canó hit .320 with 204 hits, 25 home runs and 85 RBIs. |
Búsquedas relacionadas : Posgrado - Esquema De Posgrado - Educación De Posgrado - Grado De Posgrado - Seminario De Posgrado - Calificación De Posgrado - Beca De Posgrado - Escuela De Posgrado - Estudios De Posgrado - Estudiante De Posgrado - Programa De Posgrado - Curso De Posgrado - Nivel De Posgrado
