Translation of "carta abierta" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| No se puede ignorar la carta abierta del Liaoning Daily. | Liaoning Daily's open letter cannot be ignored. |
| He escrito unos cuantos microblogs comentando la carta abierta de Liaoning Daily. | I have written a few micro blogs commenting on Liaoning Daily's open letter. |
| Carta abierta a 60 Minutos en relación a su informe sobre África | Open Letter to 60 Minutes Regarding Its Reporting on Africa Global Voices |
| Tom Stoppard, el icónico dramaturgo inglés, escribió una carta abierta en favor de Teatr.doc. | Tom Stoppard, the iconic British playwright, released an open letter supporting Teatr.doc. |
| IAm26 Carta abierta inspira a malasios a expresarse en contra de la intolerancia religiosa | IAm26 Open Letter Inspires Malaysians to Speak Out Against Religious Intolerance Global Voices |
| En una carta abierta a Barack Obama publicada por el diario Washington Post, Rosa María Payá escribió | In an open letter to Barack Obama published by the Washington Post, Rosa María Payá wrote |
| Carta abierta pide al Consejo de Derechos Humanos de la ONU investigar los abusos cometidos en Vietnam | Open Letter Asks UN Human Rights Council to Probe Abuses in Vietnam Global Voices |
| Por qué resulta tan preocupante una carta abierta que ataca a los profesores chinos por mancillar la patria ? | Why an Open Letter Attacking China's Professors for 'Blackening the Motherland' Is So Worrisome Global Voices |
| Al principio no lo creí, pero la carta abierta a los profesores del Liaoning Daily me ha convencido. | I didn t buy this at first, but the Liaoning Daily open letter to professors made me believe. |
| Tras tres semanas de acoso, Makarevitch escribió una carta abierta a Vladimir Putin pidiéndole que detenga este aquelarre . | After three weeks of bullying, Makarevitch wrote an open letter to Vladimir Putin asking him to stop this Sabbath. |
| La carta abierta ha provocado una discusión sobre el papel del gobierno y la religión en la sociedad. | The open letter has sparked a discussion about the role of religion and governance in society. |
| Casi un mes más después, escribió una carta abierta explicando su determinación, lo que tuvo gran difusión en los medios sociales | About a month later, she wrote an open letter explaining her resolve that has circulated widely on social media |
| Abierta | Open |
| El Proyecto de Medios Chinos de la Universidad de Hong Kong ha traducido la carta, titulada Por favor, profesores, no hablen así de China Carta abierta a los profesores de Filosofía y Ciencias Sociales . | The China Media Project of Hong Kong University has translated the letter, titled Teacher, Please Don t Talk Like That About China An Open Letter to Teachers of Philosophy and Social Science. |
| Sun Liping, un importante sociólogo que enseña en la Universidad Tsinghua de Pekín, contestó a la carta abierta con otra escrita por él mismo | Sun Liping, a prominent social scientist teaching at Beijing Tsinghua university, responded to the open letter with one of his own |
| Académicos, escritores, periodistas e investigadores escriben una carta abierta al productor de 60 Minutes sobre la tergiversación de Africa por un programa de televisión | Scholars, writers, journalists and researchers write an open letter to 60 Minutes producer about the misrepresentation of Africa by the Tv program |
| Cabecera abierta. | Open Header |
| CONEXIÓN ABIERTA | CONNECTION OPENED |
| Puerta abierta | Door open |
| Sesión abierta. | Session opened. |
| Línea poligonal abierta | Open Boundary Polygonal |
| Línea poligonal abierta | Open Polygonal |
| Luego de publicar la carta abierta, la sociedad civil, las organizaciones de derechos y los medios han aumentado la presión sobre el gobierno para que actúe. | After publishing of the open letter, civil society, rights organisations and media have escalated pressure on the government to act. |
| A Gulov no le agradó el servicio gratuito de peluquería de la estación de policía y envió una carta abierta de queja al presidente de Tayikistán. | Gulov disliked the free barber service at the police station and sent an open letter of complaint to the President of Tajikistan. |
| Deje la puerta abierta. | Keep the door open. |
| Deja la puerta abierta. | Keep the door open. |
| Mantén la puerta abierta. | Keep the door open. |
| Dejá la puerta abierta. | Keep the door open. |
| Dejen la puerta abierta. | Keep the door open. |
| Dejamos la puerta abierta. | We left the door open. |
| La puerta está abierta. | The door is open. |
| Dejé la puerta abierta. | I left the door open. |
| La librería está abierta. | The bookstore is open. |
| La joyería está abierta. | The jewelry store is open. |
| La ventana está abierta. | The window is open. |
| Deja la puerta abierta. | Leave the door open. |
| Tu cartera está abierta. | Your purse is open. |
| Dejaste la puerta abierta. | You left the door open. |
| Dejé la ventana abierta. | I left the window open. |
| La puerta estaba abierta. | The door was open. |
| Soy de mente abierta. | I'm open minded. |
| La jaula está abierta. | The cage is open. |
| La puerta estaba abierta? | Was the door open? |
| Proveedores de colaboración abierta | Open Collaboration Providers |
| No tiene invitación abierta. | You have no open invitation. |
Búsquedas relacionadas : Oferta Abierta - Mantener Abierta - Tapa Abierta - Sesión Abierta - Vacante Abierta - Mandíbula Abierta - Conversación Abierta - Bloqueada Abierta - Sociedad Abierta - Linea Abierta - Disputa Abierta - Ranura Abierta
