Translation of "carta de deficiencias" to English language:
Dictionary Spanish-English
Carta - traducción : Carta - traducción : Carta de deficiencias - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Evaluación de deficiencias | Assessment of deficiencies |
| EVALUACIÓN DE LAS DEFICIENCIAS | ASSESSMENT OF DEFICIENCIES |
| Evaluación de las principales deficiencias | Assessment of the main weaknesses |
| Y 840,000 perecieron a causa de deficiencias de saneamiento. | And 840,000 succumbed to poor sanitation. |
| Censuraban las deficiencias de la atención sanitaria de partos | They decried poor service delivery |
| Por supuesto, el sistema de Schengen tiene sus deficiencias. | Of course, there are flaws in the Schengen system. |
| En muchos otros mercados hay deficiencias paralelas. | There are parallel shortcomings in many other markets. |
| Neves tenía un plan para enfrentar estas deficiencias. | Neves had a plan to address these shortcomings. |
| No es más una conversación sobre superar deficiencias. | It is no longer a conversation about overcoming deficiency. |
| No eliminará las deficiencias estructurales de los países de que se trata. | It will not eliminate the structural weaknesses of the countries in question. |
| Sin embargo y por fortuna, se pueden superar esas deficiencias. | Fortunately, however, these shortcomings can be overcome. |
| En algún momento el Gobierno central tendrá que abordar sus deficiencias. | At some stage, the central government will have to address the sector s deficiencies. |
| Sin embargo , ciertas deficiencias intrínsecas han impedido obtener los resultados esperados . | However , some inherent weaknesses have prevented it from delivering the expected results . |
| Estas deficiencias se acentuaron por la caída del precio del petróleo. | These deficiencies became accentuated by the decline in the price of oil. |
| Barack Obama señala regularmente que la decisión de iniciar la guerra adolecía de serias deficiencias | Barack Obama regularly points out that the decision to go to war was deeply flawed |
| Carta de EEUU | US Letter |
| Cabecera de carta | Letterhead |
| Entretanto, el CEF, pese a sus deficiencias, es lo mejor que tenemos. | In the meantime, the FSB, with all of its weaknesses, is the best we have. |
| carta | card |
| Carta | Card |
| Carta | Envelope |
| Carta | Letter |
| Carta | Chart |
| ID de la carta | Envelope ID |
| Carta, escala de grises | Letter, Grayscale |
| Debemos rechazar el informe por todas las manifiestas deficiencias y sus desagradables implicaciones. | HOLZFUSS (LDR). (DE) Madam President, I want to say something specifically about Czechoslovakia. |
| Creo, por lo demás, que todos hemos podido constatar las deficiencias de la relación Consejo Parlamento. | Once again, and I think this is critical, we must reject the Council's behaviour without reservation, in particular the way it behaves towards the European Parliament. |
| Barra de herramientas de carta | Chart Toolbar |
| Carta de Clara a Nathanael Esta carta explica que Nathanael le había enviado la anterior carta a ella, mas no a Lotario. | A letter from Klara to Nathanael, explaining that Nathanael had addressed the previous letter to her instead of to Lothar. |
| Sean cuales sean las deficiencias del FMI, en comparación, el BDC es una vergüenza. | They merely demand more oil as collateral. Whatever the IMF s faults, the CDB is a disgrace. |
| Es más, el BIS sostiene que el crédito bien puede agravar las deficiencias estructurales. | Furthermore, the BIS claims that credit may well aggravate structural deficiencies. |
| Carta USA | US Letter |
| Carta estelar | Star Chart |
| Carta profesionalComment | Professional Letter |
| Carta gubernamental | Government Letter |
| Media carta | Half Letter |
| Media carta | Half letter |
| Carta, color | Letter, Color |
| Media carta | HalfLetter |
| Carta, color | Letter, Colour |
| Aunque hace tiempo que las deficiencias de su economía están claras, se ha hecho poco para corregirlas. | The structural deficiencies of its economy have long been understood, but little has been done to correct them. |
| Normalmente el efecto de cada carta es inmediato y luego la carta es descartada. | Normally a card has an effect which is immediately resolved, and then the card is discarded. |
| Carta de las Naciones Unidas | Charter of the United Nations |
| Acabo de escribirle una carta. | I have just written a letter to him. |
| De quién es esta carta? | Who is this letter from? |
Búsquedas relacionadas : Deficiencias - Deficiencias De - Serias Deficiencias - Deficiencias Significativas - Deficiencias Legales - Deficiencias Observadas - Revelar Deficiencias - Existen Deficiencias - Deficiencias Sistémicas - Deficiencias Minerales - Deficiencias Enzimáticas - Deficiencias Atribuibles - Presentan Deficiencias - Tienen Deficiencias
