Translation of "carta que contenía" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Desenterraron una caja que contenía restos humanos. | They dug up a box containing human remains. |
| La botella contenía vino. | The bottle contained wine. |
| Les dejó a sus cinco hijas una carta que contenía estas frases siempre y hasta el fin, vuestro padre estuvo increíblemente agradecido por su buena estrella. | He left his five daughters a letter containing these words Always and to the end, your father has been incredibly grateful for his good fortune. |
| Contenía 304 textos de himnos. | This contained 304 hymn texts. |
| El maletín no contenía otra cosa que ropa sucia. | The suitcase contained nothing but dirty clothes. |
| El cofre contenía monedas de oro. | The chest contained gold coins. |
| El periódico dice que la transcripción contenía varios fragmentos incomprensibles . | The newspaper says the transcript contained several incomprehensible passages. |
| y acabaron nadando por el agua de lastre que contenía petróleo. | They ended up swimming through ballast water that had oil in it. |
| Afirma que junto a la víctima se encontró una bolsa que contenía alcohol. | He says that a bag containing alcohol was found beside the victim. |
| La catedral contenía muchas obras de arte valiosas. | The cathedral contained many precious artworks. |
| Contenía envolventes analógicas y filtros con osciladores digitales. | It contained analog envelopes, LFO and filters, with digital oscillators. |
| Y de la manera en que lo recuerdo, la película contenía estos detalles. | And the way I remember it, the movie featured these details. |
| Cada USB contenía el álbum en formato Apple Lossless. | Each drive contained the album in Apple lossless format. |
| No contenía palabras o ideas vagas, sino declaraciones muy concretas. | It contained not vague words or vague ideas but some very concrete statements. |
| Habiendo examinado también la carta de fecha 26 de septiembre de 2000 dirigida al Presidente de la Quinta Comisión por el Presidente de la Asamblea General, por la que le transmitía una carta de fecha 25 de septiembre de 2000 del Representante Permanente de Tayikistán ante la Naciones Unidas cuyo apéndice contenía una carta del Primer Ministro de la República de TayikistánA C.5 55 12., | Having also considered the letter dated 26 September 2000 from the President of the General Assembly to the Chairman of the Fifth Committee transmitting a letter dated 25 September 2000 from the Permanent Representative of Tajikistan to the United Nations appending a letter from the Prime Minister of the Republic of Tajikistan,A C.5 55 12. |
| Otro trailer que contenía metraje de la nueva película, fue estrenado a finales de noviembre de 2000. | A second trailer, which featured footage from the new film, was released in late November 2000. |
| Contenía todo. Los abogados pueden ir a la estación de policía. Era perfecto. | It had everything in it. Lawyers can come at the police station. It was perfect. |
| La importación no contenía ningún dato nuevo para este certificado. No tiene cambios. | The import contained no new data for this certificate. It is unchanged. |
| Siguiendo estas observaciones, se sostuvo durante largo tiempo la creencia de que Marte contenía vastos mares y vegetación. | Following these observations, it was a long held belief that Mars contained vast seas and vegetation. |
| Quiero que leas esta carta. | I want you to read this letter. |
| Tengo que escribir una carta? | Do I have to write a letter? |
| Tengo que escribir una carta. | I have to write a letter. |
| Tengo que contestar su carta. | I have to answer his letter. |
| Pidámosle que lea la carta, | Let's ask that mom to read the letter. |
| Carta de Clara a Nathanael Esta carta explica que Nathanael le había enviado la anterior carta a ella, mas no a Lotario. | A letter from Klara to Nathanael, explaining that Nathanael had addressed the previous letter to her instead of to Lothar. |
| carta | card |
| Carta | Card |
| Carta | Envelope |
| Carta | Letter |
| Carta | Chart |
| Tengo que responder a su carta. | I must answer her letter. |
| Dile que estoy escribiendo una carta. | Tell her that I am writing a letter. |
| Tienes que responder a esta carta. | You have to reply to the letter. |
| Quiero que me escribas una carta. | I want you to write me a letter. |
| En el manga, Ami una amiga de Michiru, le trajo un cuaderno que contenía información sobre Himeka para que Kazune lo leyera. | In the manga, Michiru's friend Ami brought a notebook containing information about Himeka for Kazune to read. |
| La tesis de Arrow contenía el famoso teorema de imposibilidad , un resultado analítico que asombra por su elegancia y alcance. | Arrow s thesis contained his famous impossibility theorem, an analytical result of breathtaking elegance and reach. |
| Una carta cubierta solo se puede abrir después de que se haya jugado la carta que la cubre. | A face down card can only be opened after a face up card covering it has been played. |
| Carta selecciona el formato de carta, que puede automáticamente hacer esas indentaciones de las que realmente nadie se acuerda. | Letter sets the letter format, that can automatically do those nasty indentations that nobody really remembers. |
| Y una de cada diez muestras contenía cantidades significativas de leche de vaca o fórmula agregadas. | And one in ten samples contained significant amounts of added cow s milk or formula. |
| Tenía todas las cualidades del foie gras, pero su grasa contenía mucha integridad y mucha honestidad. | It had all the qualities of foie gras, but its fat had a lot of integrity and a lot of honesty. |
| Él perdió la billetera en la calle. No contenía dinero, pero todos sus documentos estaban ahí. | He lost his wallet in the street. It didn't contain any money, but all of his documents were inside. |
| Cada premaxilar contenía cuatro dientes, siendo el par más cercano a la punta del hocico significativamente menor que los otros dos. | Each premaxilla contained four teeth, with the pair nearest to the tip of the snout being significantly smaller than the other two. |
| Esperaré hasta que hayas escrito la carta. | I will wait till you have written the letter. |
| Tiene Tom que escribir la carta hoy? | Does Tom have to write the letter today? |
| Quisiera que leas esta carta en inglés. | I want you to read this English letter. |
Búsquedas relacionadas : Una Carta Que Contenía - No Contenía - Carta Que - Contenía Un Error - Carta Que Lleva - Carta Confirmando Que - Carta Diciendo Que - Carta Que Incluye - Carta En La Que - Carta En La Que - Carta Que Se Modifica - Carta Explicativa
