Translation of "carta se adjunta" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| La primera columna indica el nivel al que se adjunta cada atributo | The first column provides the attachment level of each attribute |
| El texto del Convenio se adjunta como anexo 1 a la presente Decisión . | The text of the Convention is attached as Annex I to this Decision . |
| Adjunta uno o más archivos al mensaje actual. | Attaches one or more files to the current message. |
| Una etiqueta temporal con un nombre se adjunta al objeto más cercano al cursor del ratón. | A temporary name label is attached to the object nearest to the mouse cursor. |
| Se puede elegir o bien hacer preguntas propias, o bien copiar algunas de la lista adjunta. | You can choose your own questions or copy some of the list which is also enclosed. |
| ( A tal efecto , el Eurosistema ha elaborado un formulario que se adjunta como anexo al presente documento ) . | assessment has therefore been developed by the Eurosystem and can be found as an annex to this document . |
| El plan de información que se ha de usar para la transmisión de estos datos se adjunta como apéndice 1 . | The reporting scheme to be used for this data transmission is attached as Appendix 1 . |
| De qué se trata esa carta? | What's that letter about? |
| Su carta se puede leer aquí. | Their letter can be read here. |
| Una carta cubierta solo se puede abrir después de que se haya jugado la carta que la cubre. | A face down card can only be opened after a face up card covering it has been played. |
| Como ya sabe, recientemente hemos aprobado la Carta del FPD (adjunta), resultado de una consulta, que ha durado un año, con las organizaciones de la sociedad civil y los entes locales de la UE y los países socios. | As you know we have recently adopted the PFD Chart (attached), which is the result of a yearlong consultation with CSOs and LAs from the EU and partner countries. |
| Nemat Shafik, directora adjunta del Banco de Inglaterra, intentó ubicarse entre estas dos posiciones encontradas. | Nemat Shafik, a deputy governor of the Bank of England, tried to position herself between these opposing positions. |
| No se olvide de enviar la carta. | Don't forget to send the letter. |
| La carta se perdió entre el correo. | The letter got lost in the mail. |
| En la ficha de financiación adjunta se detallan los recursos necesarios para lograr que los controles de las cuentas de las administraciones públicas se refuercen y se hagan sistemáticos . | The resource requirements for the goal of reinforcing and making systematic the checks on the accounts of national public administrations are described in the attached financial legislative statement . |
| Hassiba Hadj Sahraoui, directora adjunta de Amnistía Internacional para Medio Oriente y norte de África, explicó | Hassiba Hadj Sahraoui, Amnesty International s Deputy Director for the Middle East and North Africa, explained |
| Selecciona si la carta anterior debe ser contada como correcta cuando se mueve a la siguiente carta | Select if the previous card should be counted as correct when moving to the next card |
| Selecciona si la carta anterior debe ser contada como incorrecta cuando se mueve a la siguiente carta | Select if the previous card should be counted as incorrect when moving to the next card |
| Ella se veía triste al leer la carta. | When she was reading the letter, she looked sad. |
| En cuanto se quedó solo, abrió la carta. | As soon as he was left alone, he opened the letter. |
| Ella se escribió una carta a ella misma. | She wrote a letter to herself. |
| Paramount Pictures entonces se animó en lanzar el teaser sin el título de película adjunta, y la Asociación Cinematográfica de Estados Unidos aprobó el movimiento. | Paramount Pictures encouraged the teaser to be released without a title attached, and the Motion Picture Association of America approved the move. |
| Como se aclara en el presente informe, son necesarios algunos cambios importantes a la legislación vigente y, en consecuencia, se adjunta una propuesta de modificación de las directivas pertinentes. | As the present report makes clear, some major changes to the existing legislation are necessary and the report is therefore accompanied by a proposal for amending the relevant Directives. |
| San Bernardino se convirtió en una carta de ciudad en 1905, la más actual Carta fue aprobada en 2004. | San Bernardino became a charter city in 1905, the most current charter was passed in 2004. |
| Carta selecciona el formato de carta, que puede automáticamente hacer esas indentaciones de las que realmente nadie se acuerda. | Letter sets the letter format, that can automatically do those nasty indentations that nobody really remembers. |
| Cuando él vio su carta, se sintió algo inquieto. | When he saw her letter, he felt somewhat uneasy. |
| Cuando él vio su carta, se sintió algo intranquilo. | When he saw her letter, he felt somewhat uneasy. |
| Después de haber leído la carta, se puso triste. | He got sad after reading the letter. |
| Tom se las jugó todas a una sola carta. | Tom put all his eggs in one basket. |
| carta | card |
| Carta | Card |
| Carta | Envelope |
| Carta | Letter |
| Carta | Chart |
| Ella abrió la carta tan pronto se encontró a solas. | The moment she was alone, she opened the letter. |
| No se puede ignorar la carta abierta del Liaoning Daily. | Liaoning Daily's open letter cannot be ignored. |
| Lamentable mente, no se nos ha presentado todavía dicha carta. | Are there any objections ? |
| Carta USA | US Letter |
| Carta estelar | Star Chart |
| Carta profesionalComment | Professional Letter |
| Carta gubernamental | Government Letter |
| Media carta | Half Letter |
| Media carta | Half letter |
| Carta, color | Letter, Color |
| Media carta | HalfLetter |
Búsquedas relacionadas : Carta Adjunta - Carta Adjunta - Carta Adjunta - Carta Adjunta - Carta Adjunta - Carta Adjunta - Ver Carta Adjunta - Ver Carta Adjunta - Se Adjunta - Se Adjunta - Se Adjunta - Se Adjunta - Se Adjunta - SE ADJUNTA
