Translation of "casa bien" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| La casa huele bien. | The house smells good. |
| Todo está bien en casa. | Everything is all right at home. |
| Todos están bien en casa. | All are well at home. |
| Tu casa está muy bien. | Your house is very nice. |
| Pensándolo bien, decidí quedarme en casa. | After some careful thought, I elected to stay at home. |
| Ojalá esté todo bien en casa. | I hope everything is fine at home. |
| Él tiene una casa bien grande. | He owns a very big house. |
| Bien, esa se llama la Casa Hoff. | Now that is called the Huf Haus. |
| Pero no está tan bien traerlas a nuestra casa. | But it is not nice to bring them to our homes. |
| Mi casa está bien comunicada con la estación de ferrocarril. | My house stands within easy access of the railroad station. |
| Anoche Tom no volvió a casa, espero que esté bien. | Tom didn't come home last night. I hope he's OK. |
| No me siento bien y preferiría quedarme en casa hoy. | I don't feel well and would rather stay at home today. |
| Me pusieron al corriente diciéndome que nuestra casa está bien. | They gave me an update saying, Our house is fine. |
| Como no me encontraba bien, me quedé en casa ese día. | Not feeling well, I stayed home on that day. |
| Se porta bien en la escuela, pero en casa causa problemas. | He behaves well in school but at home he causes problems. |
| Bienvenidos a África! O más bien debería decir, bienvenidos a casa. | Welcome to Africa! Or rather, I should say, welcome home. |
| Acá estamos bien, pero perdimos la casa, parientes y la aldea entera . | We are fine here, but lost home, relatives and the entire village. |
| Ahora bien, imaginemos a alguien enredada como yo tratando de construir una casa. | Now imagine someone as twisted as me trying to build a house. |
| Por causa de la casa de Jehovah nuestro Dios, imploraré por tu bien | For the sake of the house of Yahweh our God, I will seek your good. |
| Pero id, más bien, a las ovejas perdidas de la casa de Israel | Rather, go to the lost sheep of the house of Israel. |
| Por causa de la casa de Jehovah nuestro Dios, imploraré por tu bien | Because of the house of the LORD our God I will seek thy good. |
| Pero id, más bien, a las ovejas perdidas de la casa de Israel | But go rather to the lost sheep of the house of Israel. |
| Salomón acabó la casa de Jehovah y la casa del rey, y todo lo que Salomón se había propuesto en su corazón hacer en la casa de Jehovah y en su propia casa resultó bien | Thus Solomon finished the house of Yahweh, and the king's house and he successfully completed all that came into Solomon's heart to make in the house of Yahweh, and in his own house. |
| Salomón acabó la casa de Jehovah y la casa del rey, y todo lo que Salomón se había propuesto en su corazón hacer en la casa de Jehovah y en su propia casa resultó bien | Thus Solomon finished the house of the LORD, and the king's house and all that came into Solomon's heart to make in the house of the LORD, and in his own house, he prosperously effected. |
| El excepcionalismo estadounidense puede venderse bien en casa, pero cotiza mal en el extranjero. | American exceptionalism may sell well at home, but it does poorly abroad. |
| Ellos creyeron que al volver a casa, el checo les vendría bien , dijo Chalupa. | They believed that when they returned home, Czech would come in handy, Chalupa said. |
| Fue a la clínica y le dieron antibióticos. Bien, y la mandaron a casa. | She went to the clinic, and they gave her antibiotics and then sent her home. |
| Al que da mal por bien, el mal no se apartará de su casa | Whoever rewards evil for good, evil shall not depart from his house. |
| Al que da mal por bien, el mal no se apartará de su casa | Whoso rewardeth evil for good, evil shall not depart from his house. |
| De modo que el que se casa con su virgen hace bien y de igual manera, el que no se casa hace mejor | So then both he who gives his own virgin in marriage does well, and he who doesn't give her in marriage does better. |
| De modo que el que se casa con su virgen hace bien y de igual manera, el que no se casa hace mejor | So then he that giveth her in marriage doeth well but he that giveth her not in marriage doeth better. |
| Que gobierne bien su casa y tenga a sus hijos en sujeción con toda dignidad | one who rules his own house well, having children in subjection with all reverence |
| Que gobierne bien su casa y tenga a sus hijos en sujeción con toda dignidad | One that ruleth well his own house, having his children in subjection with all gravity |
| Gano dinero en Alemania para una casa en Irlanda, en la que jamás estoy tan bien. | I am earning money in Germany for a house in Ireland that I barely see. |
| Más bien, irás a la casa de mi padre, a mi parentela, y tomarás mujer para mi hijo. | But thou shalt go unto my father's house, and to my kindred, and take a wife unto my son. |
| Sucederá que como fuisteis maldición entre las naciones, oh casa de Judá y casa de Israel, así os libraré, y seréis bendición. No temáis más bien, esfuércense vuestras manos. | It shall come to pass that, as you were a curse among the nations, house of Judah and house of Israel, so will I save you, and you shall be a blessing. Don't be afraid. Let your hands be strong. |
| Sucederá que como fuisteis maldición entre las naciones, oh casa de Judá y casa de Israel, así os libraré, y seréis bendición. No temáis más bien, esfuércense vuestras manos. | And it shall come to pass, that as ye were a curse among the heathen, O house of Judah, and house of Israel so will I save you, and ye shall be a blessing fear not, but let your hands be strong. |
| La señora de la casa en que estaba José le solicitó. Cerró bien las puertas y dijo Ven acá! | And the woman in whose house he was, allured him not to restrain himself and she closed all the doors and said, Come! |
| La señora de la casa en que estaba José le solicitó. Cerró bien las puertas y dijo Ven acá! | And she in whose house he was, solicited him against himself and she fastened the doors, and said come on, O thou! |
| La señora de la casa en que estaba José le solicitó. Cerró bien las puertas y dijo Ven acá! | And it so happened that the lady in whose house Joseph was living, sought to tempt him to herself, and one day bolting the doors she said Come on now! |
| La señora de la casa en que estaba José le solicitó. Cerró bien las puertas y dijo Ven acá! | And she, in whose house he was, sought to seduce him and closed the doors saying 'Come' 'In Allah is my refuge' he replied. |
| La señora de la casa en que estaba José le solicitó. Cerró bien las puertas y dijo Ven acá! | And she in whose house he was sought to make himself yield (to her), and she made fast the doors and said Come forward. |
| La señora de la casa en que estaba José le solicitó. Cerró bien las puertas y dijo Ven acá! | But she in whose house he was, sought to seduce him from his (true) self she fastened the doors, and said Now come, thou (dear one)! |
| así ahora he pensado hacerle bien a Jerusalén y a la casa de Judá en estos días. No temáis | so again have I thought in these days to do good to Jerusalem and to the house of Judah. Don't be afraid. |
| así ahora he pensado hacerle bien a Jerusalén y a la casa de Judá en estos días. No temáis | So again have I thought in these days to do well unto Jerusalem and to the house of Judah fear ye not. |
Búsquedas relacionadas : Casa Bien Volver - Llegado Bien A Casa - Llegado Bien A Casa - Bien Bien Bien - Bien Bien - Bien Bien - Bien Bien - Casa Por Casa - Casa En Casa - Bien
