Translation of "casa comunal" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Esta es la diferencia fundamental entre ambas. Los LOLcats tienen valor comunal. | Here is the critical difference between these LOLcats is communal value. |
| Si estás en algo comunal, observa la religión y haz la parte comunitaria. | If you're in the communal industry, look at religion and do the communal bit. |
| Realizado por el Colectivo DEXPIERTE Colombia, en el tercer aniversario del Gobierno Comunal. | Made by the collective DEXPIERTE Colombia, on the third anniversary of the communal government. |
| Si participan de algo comunal, que concentra a mucha gente, la religión tiene cosas para Uds. | If you're involved in anything that's communal, that involves lots of people getting together, there are things for you in religion. |
| Glenn Gray Muchos veteranos admitirían que la experiencia del esfuerzo comunal en batalla fue el punto álgido en sus vidas. | Glenn Gray Many veterans will admit that the experience of communal effort in battle has been the high point of their lives. |
| La autoridad electoral resolvió recientemente en favor del Gobierno Comunal, reconociendo que es responsabilidad de la comunidad decidir sobre su futuro. | In the end, the electoral authority decided in favour of communal government, acknowledging the people of Cherán's right to determine their own future. |
| Entrada a la cabina comunal de las instalaciones Radio Cherán y TV Cherán. Fotografía del Colectivo DEXPIERTE Colombia. Publicada con permiso. | As part of its project to combat mainstream media's misinformation about and marginalization of indigenous communities, Jóvenes unidos por Cherán together with the group Los Tejemedios launched a new project in October Cherán TV. |
| Reclaim the Streets (RTS) ( Recupera las calles en inglés) es un colectivo con un ideal compartido de propiedad comunal de espacios públicos. | Reclaim the Streets (RTS) is a collective with a shared ideal of community ownership of public spaces. |
| Los pueblos más pequeños tienen sistemas más simples, a menudo gobernadas por una comisión, presidida por el Presidente Comunal u otra autoridad similar. | The smaller towns have simpler systems, often ruled by commissions presided by a communal president ( presidente communal ) or a similarly named authority. |
| Dentro de este marco, no existe el sentido de un nosotros comunal que haya acordado vivir colectivamente bajo reglas que se aplican a todos por igual. | In this framework, there is no collective sense of a communal we that has agreed to live together under rules that apply equally to all. |
| Tiene un área de 702.9 km², de los cuales 52,75 km² son propiedad pública, 194.38 km² propiedad privada y los restantes 455.77 km² son bien comunal. | The park includes an area of 702.90 km2, of which 52.75 km2 are public lands, 194.38 km2 are private property and the remaining 455.77 km2 are commons. |
| Tienes pueblos y ciudades y teatros alrededor del mundo unidos, sentados en la oscuridad, compartiendo la experiencia comunal de ver una película, o un par de películas, juntos. | You have towns and villages and theaters all from around the world getting together, and sitting in the dark, and sharing a communal experience of watching a film, or a couple of films, together. |
| Este poder asombroso se puede usar para cambiar a la gente y para unirla, para cruzar fronteras y hacer que la gente sienta que tiene una experiencia comunal. | This amazing power can be used to change people and to bond people together, to cross borders and have people feel like they're having a communal experience. |
| Fui a mi primera reunión de Concejo Comunal, nunca antes había ido a una, y me senté junto a otro hombre llamado Joshua David, que es un escritor de viajes. | I went to my first community board meeting which I'd never been to one before and sat next to another guy named Joshua David, who's a travel writer. |
| Nuestra casa es su casa. | Our house is your house. |
| Nuestra casa es tu casa. | Our house is your house. |
| Nuestra casa es vuestra casa. | Our house is your house. |
| Mi casa es tu casa. | My home is your home. |
| Tu casa es mi casa. | Your house is my house. |
| Ves aquella casa? Esa es mi casa. | Do you see that house? That's my house. |
| Casa | House |
| Casa | Home |
| Esa casa es realmente mejor que esta casa. | That house is really better than this house. |
| Mike está en casa. Su casa es muy acogedora. | Mike is at home. His house is very comfortable. |
| La casa con la cerca blanca, la casa perfecta. | The white picket fence, the perfect house. |
| Casa Magica | Casa Magica |
| Tienes casa? | Do you have a house? |
| Su casa | Your house |
| En casa | At home |
| Construir una casa bonita, llevar al arquitecto, diseñar mi casa. | Build a nice home, bring the architect, design my house. |
| Volver a casa | Bringing It Back Home |
| Volvemos a casa. | So we're all back home. |
| Llegar a casa. | Arrive home. |
| Estoy en casa. | I am at home. |
| Bienvenido a casa. | Welcome home. |
| Bienvenida a casa. | Welcome home. |
| Mira esa casa. | Look at that house. |
| Mira aquella casa. | Look at that house. |
| Fui a casa. | I went home. |
| Venderé mi casa. | I'm going to sell my house. |
| Volvió a casa. | He went back home. |
| Estoy en casa. | I'm at home. |
| Estás en casa? | Are you at home? |
| Estáis en casa? | Are you at home? |
| Ven a casa. | Come home. |
Búsquedas relacionadas : Espacio Comunal - Baño Comunal - Esfuerzo Comunal - Infraestructura Comunal - Edificio Comunal - Almuerzo Comunal - Autoridad Comunal - Granja Comunal - Trabajo Comunal - Fondo Comunal - Consejo Comunal - Departamento Comunal
