Translation of "casa de familia" to English language:
Dictionary Spanish-English
Casa - traducción : Casa - traducción : Casa - traducción : Casa de familia - traducción : Familia - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| La tierra lamentará, familia por familia la familia de la casa de David aparte, y sus mujeres aparte la familia de la casa de Natán aparte, y sus mujeres aparte | The land will mourn, every family apart the family of the house of David apart, and their wives apart the family of the house of Nathan apart, and their wives apart |
| La tierra lamentará, familia por familia la familia de la casa de David aparte, y sus mujeres aparte la familia de la casa de Natán aparte, y sus mujeres aparte | And the land shall mourn, every family apart the family of the house of David apart, and their wives apart the family of the house of Nathan apart, and their wives apart |
| La familia quiere comprar una casa. | The family wants to buy a house. |
| Suelo comer en casa con mi familia. | I usually eat at home with my family. |
| Quiero vivir en casa con mi familia. | I want to live at home with my family. |
| Quiero quedarme en casa con mi familia. | I want to stay home with my family. |
| la familia de la casa de Leví aparte, y sus mujeres aparte la familia de Simei aparte, y sus mujeres aparte | the family of the house of Levi apart, and their wives apart the family of the Shimeites apart, and their wives apart |
| la familia de la casa de Leví aparte, y sus mujeres aparte la familia de Simei aparte, y sus mujeres aparte | The family of the house of Levi apart, and their wives apart the family of Shimei apart, and their wives apart |
| Por la noche, yo ceno en casa con mi familia. | In the evening, I have dinner at home with my family. |
| Ella pasó toda la Navidad en casa con su familia. | She spent all of her Christmases at home with her family. |
| La de defender la libertad de la familia que ha dejado en casa. | That mission is to defend the freedom of the family that he left at home. |
| Mi mayor felicidad es cuando estoy en casa con mi familia. | I feel happiest when I am at home with my family. |
| Su familia se mudó a una casa nueva en las afueras de la ciudad. | His family moved into a new house in the suburbs. |
| En una punta de la playa hay una casa con una familia de cinco nigerianos. | One end of the beach there is a house containing a family of five Nigerians. |
| Te separaban de tu familia y te metían en casa de acogida para madres solteras. | You were separated from your family and placed into mother and baby homes. |
| No sólo cambió su propia dinámica, cambió su casa, su familia, su aldea. | She not only changed her own dynamic, she changed her household, she changed her family, her village. |
| En Ankadilalalana, donde una familia entera falleció bajo las ruinas de una casa, por Amirale Ernest | In Ankadilalalana, where an entire family perished under the rubble of a house, via Amirale Ernest |
| El tamaño medio de la casa era 2.20 y el tamaño medio de la familia era 2.77. | The average household size was 2.20 and the average family size was 2.77. |
| Tenía cosas que hacer en la casa de su familia por lo que se fue en seguida. | He had business at his family's home so he went at once. |
| La casa de US 7 millones adquirida por la familia Peña Nieto echó sal a la herida. | The US 7 million house, purchased by the Peña Nieto family added insult to injury. |
| El arca de Dios quedó con la familia de Obed edom, en su casa, durante tres meses. Y Jehovah bendijo a la familia de Obed edom y todo lo que tenía | The ark of God remained with the family of Obed Edom in his house three months and Yahweh blessed the house of Obed Edom, and all that he had. |
| El arca de Dios quedó con la familia de Obed edom, en su casa, durante tres meses. Y Jehovah bendijo a la familia de Obed edom y todo lo que tenía | And the ark of God remained with the family of Obed edom in his house three months. And the LORD blessed the house of Obed edom, and all that he had. |
| Mi padre siempre estaba silbando por la casa, y pensé que eso formaba parte de la comunicación de mi familia | My dad was always whistling around the house, and I just thought that's part of communication in my family. |
| Consideremos Downton Abbey , un drama de época británico que sigue las vidas de la familia Crawley y sus sirvientes en la típica casa de campo de la familia, entre 1912 y mediados de los años 1920. | Consider Downton Abbey, a British period drama that follows the lives of the Crawley family and its servants in the family s classic country house, from 1912 to the mid 1920s. |
| Esto es la sala de estar de la familia Patkotak en su casa en Barrow. El vino en caja que nos sirvieron. | This is in the Patkotak's family living room in their house in Barrow. The boxed wine they served us. |
| A medianoche, ya en su casa, Homer visita a cada miembro de su familia y los vé dormir, para decirles adiós. | At midnight, Homer quietly gets out of bed, visits each family member, who are all asleep, and says goodbye. |
| Juha no está seguro de cuándo podrá volver a casa con su nueva familia, pero sabe que un día lo hará. | Juha s not sure when he ll be able to go home to his new family, but he knows that he eventually will. |
| Este es el monedero Coach que me dio Min en el tren a casa para visitar a su familia. | This is the Coach purse that Min gave me on the train home to visit her family. |
| La renta mediana para una casa en laciudad era 32.250, y la renta mediana para una familia era 35.156. | The median income for a household in the city was 32,250, and the median income for a family was 35,156. |
| La familia de mi hermana menor ahorró mucho dinero gracias a la indemnización recibida de TEPCO, y construyeron una casa nueva en Soma. | My youngest sister's family made lots of savings thanks to the compensation money from TEPCO, and they built a new house in Soma. |
| AR Primero voy a tomar un descanso en casa de mis padres en París, pasaré un tiempo con mi familia y me repondré. | AR First, I will take a break at my parents' place in Paris, spend time with my family and recharge. |
| La Casa de Saud es la familia gobernante más numerosa del mundo incluye alrededor de 22.000 integrantes, entre los que hay una intensa rivalidad. | With some 22,000 members, competition is a way of life nbsp in the world s largest ruling family a dynamic set in motion by the Kingdom s founder, Abdul Aziz Al Saud, as he sought to secure the role of his 43 sons as future rulers, and sustained today nbsp by King Abdullah s succession strategy. |
| Entonces saldrá libre de tu casa, él y sus hijos con él, y volverá a su familia y a la propiedad de sus padres | then he shall go out from you, he and his children with him, and shall return to his own family, and to the possession of his fathers. |
| Entonces saldrá libre de tu casa, él y sus hijos con él, y volverá a su familia y a la propiedad de sus padres | And then shall he depart from thee, both he and his children with him, and shall return unto his own family, and unto the possession of his fathers shall he return. |
| La familia es la familia. | Family is family. |
| La familia habita una humilde casa de la Colonia Salvador Allende y viven al día porque el padre no tiene un empleo fijo. | The family lives in a humble house of the Colony Salvador Allende and lives in poor conditions because the father does not have a job. |
| Ve a la familia de los recabitas, habla con ellos, tráelos a la casa de Jehovah, a una de las cámaras, y dales de beber vino. | Go to the house of the Rechabites, and speak to them, and bring them into the house of Yahweh, into one of the rooms, and give them wine to drink. |
| Ve a la familia de los recabitas, habla con ellos, tráelos a la casa de Jehovah, a una de las cámaras, y dales de beber vino. | Go unto the house of the Rechabites, and speak unto them, and bring them into the house of the LORD, into one of the chambers, and give them wine to drink. |
| Familia de fuentes | Font Family |
| La familia de Ali informó que lo habían arrestado en casa de su hermana, donde se estaba quedando mientras se recuperaba tras una intervención quirúrgica. | Ali's family reported that he was arrested at his sister's house, where he was staying while recuperating after a surgical procedure. |
| Todo el dinero que la trabajadora gana se utiliza para pagar a su agencia de colocación en lugar de mandarlo a casa para su familia. | All the money that a worker earns is used to pay her employment agency rather than sent home to her family. |
| Hacia 1073 hizo del castillo de Este (cerca de Padua) su residencia y desde ese momento su familia comenzó a ser llamada la Casa de Este. | Around 1073 he made a castle at Este his residence, from which the House of Este, the dynasty to which he belonged, took its name. |
| ..., los derechos de la familia, la necesidad de disponer de servicios de guardería para los padres que trabajan, pero no puede poner orden en su propia casa. | .. .who will use the issue of child care in the next general election. |
| El típico bebé de una familia de clase media americana llega a casa desde el hospital para dormir en su propia cama en su propia habitación. | The typical middle class American baby comes home from the hospital to sleep in his own bed in his own room. |
| Al día siguiente, Marge va a la iglesia y lleva a la familia Flanders de vuelta a su casa, totalmente reconstruida por los ciudadanos de Springfield. | The following day, Marge arrives at the church and takes the Flanders family back to their house, completely rebuilt by the people of Springfield. |
Búsquedas relacionadas : Casa De Una Familia - Casa Para Una Sola Familia - Familia - Casa Por Casa - Casa En Casa - Casa De - Casa De - Tu Familia - Querida Familia - Familia Feliz