Translation of "casa en vez" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Casa - traducción : Casa - traducción : Casa - traducción :
Keywords : House Place Home Night Over

  Examples (External sources, not reviewed)

Preferisteis una vez quedaros en casa.
Ye were content with sitting still the first time.
Tom rara vez come en casa.
Tom seldom eats at home.
Alguna vez te quedas en casa?
Do you ever stay home?
Él rara vez está en casa.
He is seldom home.
Sait está en casa otra vez.
Sait is back home.
Tomás rara vez está en su casa.
Tom is hardly ever at home.
Cada vez más gente tiene ordenador en casa.
More and more people have a computer in their home.
Tal vez tengan a este chico en casa.
Maybe you have this child at home.
Estaré en casa la próxima vez que ella venga.
I'll be at home the next time she comes.
Estaré en casa la próxima vez que ella venga.
I will be at home when she comes next.
Alguna vez has estado en la casa de Tom?
Have you ever been inside Tom's house?
En vez de irse a la escuela se quedó en casa.
Instead of going to school, he stayed at home.
Ella vino una vez en que mi hermana estaba en casa.
She once came when my sister was home.
Cuándo vuelve a casa otra vez?
When does she come home again?
Has construido alguna vez una casa?
Have you ever built a house?
Has pintado esta casa alguna vez?
Have you ever painted this house?
Él regresó a casa por primera vez en diez años.
He returned home for the first time in ten years.
Ella regresó a casa por primera vez en cinco años.
She came home for the first time in five years.
Volvía a casa una vez al año.
He came home once a year.
Cada vez que hacíamos una búsqueda de casa en casa, teníamos un pico en el número de reportes de viruela
Every time we did a house to house search, we had a spike in the number of reports of smallpox.
En mi casa comíamos sólo una vez al día, por las noches.
My family ate one meal per day, at night.
Dudo que Tom alguna vez regrese a casa.
I doubt that Tom will ever come back home.
En casa, Howe tomó posesión de Gibraltar por última vez en octubre de 1782.
At home, Howe relieved Gibraltar for the last time in September and October 1782.
Es la primera vez que aso carne a la parrilla en mi casa.
This is the first time I've ever grilled meat in my home.
De vuelta a casa en Joetsu, por primera vez después de cuatro años.
Back home in Joetsu for the first time in four years.
Alguna vez has decorado tu casa para una fiesta?
Have you ever decorated your house for a party?
Cuándo fue la última vez que arrendaste una casa?
When was the last time you rented a house?
Cuándo fue la última vez que pintaste tu casa?
When was the last time you painted your house?
Preferisteis una vez quedaros en casa. Quedaos, pues, con los que se quedan detrás!
You were well pleased to tarry the first time, so now tarry with those behind.'
Preferisteis una vez quedaros en casa. Quedaos, pues, con los que se quedan detrás!
You were content to sit back the first time, so sit back with those who stay behind.
Preferisteis una vez quedaros en casa. Quedaos, pues, con los que se quedan detrás!
You were well pleased to remain at home the first time, so now continue to remain with those who have stayed behind.
Preferisteis una vez quedaros en casa. Quedaos, pues, con los que se quedan detrás!
You were indeed pleased to sit back the first time, so sit back with those who stay behind.
Preferisteis una vez quedaros en casa. Quedaos, pues, con los que se quedan detrás!
You were pleased to remain on the first occasion, therefore, you shall now stay with those who remain behind'
Preferisteis una vez quedaros en casa. Quedaos, pues, con los que se quedan detrás!
Indeed, you were satisfied with sitting at home the first time, so sit now with those who stay behind.
Preferisteis una vez quedaros en casa. Quedaos, pues, con los que se quedan detrás!
You chose to linger behind the first time, so this time stay behind with those who are of no help in the battle.
Preferisteis una vez quedaros en casa. Quedaos, pues, con los que se quedan detrás!
You chose to sit at home the first time, so sit now with those who remain behind.
Por qué no vamos a mi casa en vez de volver a la fiesta?
Instead of going back to the party, why don't we go to my place?
Ella no lo hace construyendo silenciosamente una casa por vez.
She doesn't do it by quietly building one house at a time.
Aunque su casa queda cerca, yo rara vez la veo.
Although her house is nearby, I seldom see her.
Mi papá rara vez llega a casa antes de medianoche.
Dad rarely gets back home before midnight.
Cada vez que voy a su casa, él está fuera.
Every time I go to his house, he is out.
Mi mucama encera mi casa una vez a la semana.
My maid waxes my house once a week.
Esta es la primera vez que haya pintado mi casa.
This is the first time I've ever painted my house.
Alguna vez has encendido todas las lámparas de tu casa?
Have you ever switched on all the lamps of your house?
Tal vez tuvieron la casa a cargo por una semana,
Perhaps you've been at home for a week on your own.

 

Búsquedas relacionadas : Una Vez En Casa - Casa En Casa - En Casa - En Casa - En Casa - Estudiar En Casa - Cine En Casa - Teatro En Casa - Gimnasio En Casa - Casi En Casa - Partido En Casa - Educación En Casa - PC En Casa - Hecho En Casa