Translation of "casa y los jardines" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Los jardines del peligroDescription | Gardens of Danger |
| y frondosos jardines. | And orchards full of trees and interlacing boughs. |
| y frondosos jardines. | And dense gardens. |
| y frondosos jardines. | and gardens luxuriant. |
| y frondosos jardines. | And gardens thick with trees. |
| y frondosos jardines. | And gardens of thick growth. |
| y frondosos jardines. | And luxuriant gardens? |
| y frondosos jardines. | and gardens dense with foliage? |
| y frondosos jardines. | And gardens of thick foliage. |
| y frondosos jardines. | and luxuriant gardens? |
| y frondosos jardines. | and luxuriant gardens. |
| y frondosos jardines. | And gardens of entwined growth. |
| y frondosos jardines. | and thick gardens grow? |
| y frondosos jardines. | And gardens dense and luxuriant. |
| y frondosos jardines. | and gardens dense with foliage. |
| y frondosos jardines. | And gardens of luxurious growth? |
| Los temerosos de Alá estarán entre jardines y fuentes. | Verily those who keep away from evil and follow the straight path shall be in the midst of gardens and springs of water. |
| Los temerosos de Alá estarán entre jardines y arroyos, | Surely those who fear God and follow the straight path will be amidst gardens and light, |
| Los temerosos de Alá estarán entre jardines y fuentes. | Indeed the pious are amidst Gardens and springs. |
| Los temerosos de Alá estarán entre jardines y arroyos, | Indeed the pious are amidst Gardens and springs. |
| Los temerosos de Alá estarán entre jardines y fuentes. | But the godfearing shall be amidst gardens and fountains |
| Los temerosos de Alá estarán entre jardines y arroyos, | Surely the godfearing shall dwell amid gardens and a river |
| Los temerosos de Alá estarán entre jardines y fuentes. | Verily the God fearing shall be amidst gardens and springs. |
| Los temerosos de Alá estarán entre jardines y arroyos, | Verily the God fearing will be in Gardens and among rivers. |
| Los temerosos de Alá estarán entre jardines y fuentes. | Truly! The Muttaqun (pious and righteous persons see V. 2 2) will be amidst Gardens and water springs (Paradise). |
| Los temerosos de Alá estarán entre jardines y arroyos, | Verily, The Muttaqun (pious), will be in the midst of Gardens and Rivers (Paradise). |
| Los temerosos de Alá estarán entre jardines y fuentes. | But the righteous will be in gardens with springs. |
| Los temerosos de Alá estarán entre jardines y arroyos, | The righteous will be amidst gardens and rivers. |
| Los temerosos de Alá estarán entre jardines y fuentes. | As for the God fearing, they shall be amid gardens and springs. |
| Los temerosos de Alá estarán entre jardines y arroyos, | Surely those who shun disobedience will dwell amidst Gardens and running streams |
| Los temerosos de Alá estarán entre jardines y fuentes. | Lo! those who ward off (evil) are among gardens and watersprings. |
| Los temerosos de Alá estarán entre jardines y arroyos, | Lo! the righteous will dwell among gardens and rivers, |
| Los temerosos de Alá estarán entre jardines y fuentes. | Indeed the Godwary will be amid gardens and springs. |
| Los temerosos de Alá estarán entre jardines y arroyos, | Indeed the Godwary will be amid gardens and streams, |
| Los temerosos de Alá estarán entre jardines y fuentes. | But the cautious shall live amongst gardens and fountains |
| Los temerosos de Alá estarán entre jardines y arroyos, | Indeed, the cautious shall live amid gardens and a river, |
| Los temerosos de Alá estarán entre jardines y fuentes. | Indeed, the righteous will be within gardens and springs. |
| Los temerosos de Alá estarán entre jardines y arroyos, | Indeed, the righteous will be among gardens and rivers, |
| Los temerosos de Alá estarán entre jardines y fuentes. | The pious will live in gardens with streams |
| Los temerosos de Alá estarán entre jardines y arroyos, | The pious ones will live in Paradise wherein streams flow, |
| Los temerosos de Alá estarán entre jardines y fuentes. | Surely those who guard (against evil) shall be in the midst of gardens and fountains |
| Los temerosos de Alá estarán entre jardines y arroyos, | Surely those who guard (against evil) shall be in gardens and rivers, |
| Los temerosos de Alá estarán entre jardines y fuentes. | Truly, the God fearing shall dwell amid gardens and fountains |
| Los temerosos de Alá estarán entre jardines y arroyos, | The God conscious will find themselves in gardens and rivers, |
| Los temerosos de Alá estarán entre jardines y fuentes. | The righteous (will be) amid gardens and fountains (of clear flowing water). |
Búsquedas relacionadas : Edificio Y Los Jardines - Terrenos Y Jardines - Jardines - Jardines - Jardines - Por Los Jardines - Historia De Los Jardines - Jardines Paisajísticos - Jardines Impresionantes - Amplios Jardines - Jardines Hermosos - Exuberantes Jardines - Jardines Domésticos - Jardines Escalonados
