Translation of "casas en renta" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Quedaos en vuestras casas! | And stay in your houses. |
| Estoy buscando una casa en renta. | I am looking for a house to rent. |
| Estoy buscando una casa en renta. | I'm looking for a house to rent. |
| a ) Renta disponible neta b ) Renta disponible bruta 21 . | a ) Disposable income , net b ) Disposable income , gross 21 . |
| Había muchas casas en llamas. | A lot of houses were on fire. |
| Mercado de renta fija mercado en el que se emiten y negocian valores de renta fija . | Eurostat the Statistical Office of the European Communities . |
| Excavaban, tranquilos, casas en las montañas. | They used to hew dwellings in the mountains to live in security. |
| Excavaban, tranquilos, casas en las montañas. | And they used to carve dwellings in the hills, without fear. |
| Excavaban, tranquilos, casas en las montañas. | They were hewing the mountains into houses, therein dwelling securely |
| Excavaban, tranquilos, casas en las montañas. | And they were hewing out houses from mountains feeling secure. |
| Excavaban, tranquilos, casas en las montañas. | And they used to hew out dwellings from the mountains (feeling themselves) secure. |
| Excavaban, tranquilos, casas en las montañas. | They used to carve homes in the mountains, feeling secure. |
| Excavaban, tranquilos, casas en las montañas. | They used to hew out houses from the mountains and lived in security. |
| Excavaban, tranquilos, casas en las montañas. | And they used to hew out dwellings from the hills, (wherein they dwelt) secure. |
| Excavaban, tranquilos, casas en las montañas. | They used to hew out dwellings from mountains feeling secure. |
| Excavaban, tranquilos, casas en las montañas. | They hewed their dwellings out of the mountains in safety. |
| Excavaban, tranquilos, casas en las montañas. | And they used to carve from the mountains, houses, feeling secure. |
| Excavaban, tranquilos, casas en las montañas. | They would carve secure houses out of the mountains. |
| Excavaban, tranquilos, casas en las montañas. | And they hewed houses in the mountains in security. |
| Excavaban, tranquilos, casas en las montañas. | They carved out dwellings in the mountains, and lived in security |
| Excavaban, tranquilos, casas en las montañas. | Out of the mountains did they hew (their) edifices, (feeling themselves) secure. |
| Las casas Xanadu fueron una serie de casas experimentales que se construyeron como unidades de demostración del uso de computadoras y automatización en las casas en Estados Unidos. | The Xanadu Houses were a series of experimental homes built to showcase examples of computers and automation in the home in the United States. |
| MERCADOS DE RENTA FIJA Y DE RENTA VARIABLE El tamaño de los mercados de renta fija difiere entre los países adherentes , mientras que , en casi todos ellos , el Estado es el principal emisor de valores de renta fija . | BOND AND STOCK MARKETS The size of bond markets differs across acceding countries , while government is the main issuer of debt securities in most of the countries . |
| Yo en realidad no puedo costearme la renta. | I can't really afford the rent. |
| Instrumentos de renta fija negociables ( 1 ) Instrumentos de renta fija no negociables ( 1 ) Acciones negociadas mercado regulado en un | Marketable debt instruments ( 1 ) Non marketable debt instruments Equities traded on a regulated market |
| La renta mediana para una casa en laciudad era 32.250, y la renta mediana para una familia era 35.156. | The median income for a household in the city was 32,250, and the median income for a family was 35,156. |
| En Brasil se alojó en casas de esperantistas. | In Brazil, he stayed in Esperantists' houses. |
| La principal distinción entre renta variable y renta fija es que la renta variable no tiene que reembolsarse , mientras que la renta fija es un pasivo financiero que , habitualmente , hay que reembolsar ( en importes específicos a un determinado tipo de interés ) . | The main distinction between equity and debt is that equity does not have to be repaid , whereas debt is a financial claim which usually does have to be repaid ( in specific amounts at a certain interest rate ) . |
| Viven felices. Viven en sus casas residenciales. | They are living in happiness. They are living in their villas. |
| Hay muchas casas abandonadas en el vecindario. | There are a lot of abandoned houses in the neighborhood. |
| Valores de renta fija | Debt securities issued |
| Instrumentos de renta variable | Equity instruments |
| Tom pagó la renta. | Tom paid the rent. |
| Instrumentos de renta variable , participaciones e inversiones en filiales . | Equity instruments , participating interests and investments in subsidiaries . |
| Tengo algunas casas. | I have some houses. |
| y continuaréis excavando, hábilmente, casas en las montañas? | And dwellings hewed out of mountains ingeniously? |
| y continuaréis excavando, hábilmente, casas en las montañas? | And you carve out dwellings in the mountains, with skill? |
| y continuaréis excavando, hábilmente, casas en las montañas? | Will you still skilfully hew houses out of the mountains? |
| y continuaréis excavando, hábilmente, casas en las montañas? | And hew ye out houses in the mountains skilfully! g |
| y continuaréis excavando, hábilmente, casas en las montañas? | And you carve houses out of mountains with great skill. |
| y continuaréis excavando, hábilmente, casas en las montañas? | And you skillfully carve houses in the mountains? |
| y continuaréis excavando, hábilmente, casas en las montañas? | You hew dwellings in mountains and exult in that. |
| y continuaréis excavando, hábilmente, casas en las montañas? | Though ye hew out dwellings in the mountain, being skilful? |
| y continuaréis excavando, hábilmente, casas en las montañas? | while you skillfully hew out houses from the mountains? |
| y continuaréis excavando, hábilmente, casas en las montañas? | Will you still hew your dwellings in the mountains? |
