Translation of "casi como" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Es casi como... | It's ass='bold'>almost like ... |
| Casi somos como hermanos. | We're ass='bold'>almost like brothers. |
| Somos casi como hermanos. | We're just like brothers. |
| Fue casi como un sueño. | It was ass='bold'>almost like a dream. |
| Casi como un fantasma, verdad? | ass='bold'>Almost like a ghost, isn't it, huh? |
| Como ven, es casi perfecta. | You can see, it's pretty much perfect. |
| Y casi como un efecto poltergeist. | And ass='bold'>almost a kind of poltergeist effect. |
| Soy casi tan alto como ella. | I am ass='bold'>nearly as tall as she. |
| Casi es tan alta como tú. | She is ass='bold'>almost as tall as you. |
| Casi es tan alta como tú. | She is ass='bold'>almost as tall as you are. |
| Es casi tan alta como tú. | She's ass='bold'>almost the same height as you. |
| Es casi tan alta como vos. | She is ass='bold'>almost as tall as you are. |
| Estoy casi tan calificado como Tom. | I'm about as qualified as Tom is. |
| es casi como un Congreso viviente. | It's ass='bold'>almost like leaving Congress. |
| Él es casi tan alto como yo. | He's ass='bold'>almost as tall as me. |
| Esto es casi tan bueno como pescar. | This is ass='bold'>almost as good as fishing. |
| Son casi como las tablas de Sudoku. | It's ass='bold'>almost like little Sudoku tables. |
| Son casi como fósiles para el futuro. | So it's ass='bold'>almost like fossils for the future. |
| Como resultado, la campaña fue discreta, casi cauta. | As a result, the campaign was quiet, ass='bold'>almost cautious. |
| Este árbol es casi tan alto como ese. | This tree is about as tall as that one. |
| Tom puede hablar francés casi como un nativo. | Tom can speak French ass='bold'>almost like a native. |
| Tom puede hablar inglés casi como un nativo. | Tom can speak English like a native. |
| Demasiado poco es casi tan malo como demasiado. | Too little is just as bad as too much. |
| Son casi como un canal de televisión nacional. | They're ass='bold'>almost like a national TV station. |
| Miré su cara. Es casi como un Vermeer | And I looked at his face. It's like a Vermeer painting a bit. |
| ok? Casi como lo mas alto en la nación. | Okay? ass='bold'>Almost like the highest in the nation. |
| Ahora él es casi tan alto como su padre. | He is now ass='bold'>almost as tall as his father is. |
| Ahora él es casi tan alto como su padre. | He is now ass='bold'>almost as tall as his father. |
| Tus sueños son casi tan retorcidos como mis pesadillas. | Your dreams are ass='bold'>almost as twisted as my nightmares. |
| Casi todo es como era en los viejos tiempos. | ass='bold'>Almost everything is as it was in the old days. |
| Bueno, son casi como éramos nosotros a su edad . | Well they are ass='bold'>nearly as pretty as we were at their age. |
| Podemos bromear casi todo acerca de estos principillos, todo!, es casi como si estuviésemos viviendo en los Estados Unidos. | You can ass='bold'>almost joke everything about these princelings, everything! It's ass='bold'>almost like you're living in the United States. |
| Le dije a Tim Si tan solo pudieras ver los microbios, es casi como estar en Costa Rica, casi . | I told Tim, If you could just see the microbes, it's kind of like being in Costa Rica. Kind of. |
| Es casi como si estuviéramos regresando al punto de partida. | It's ass='bold'>almost as if we're getting back to this starting point. |
| Así como la civilización avanza, la poesía casi inevitablemente declina. | As civilization advances, poetry ass='bold'>almost necessarily declines. |
| Ganarse la vida como artista de mangas es casi imposible. | Making a living as a manga artist is ass='bold'>almost impossible. |
| Es casi como si se volvieran pesados. Se vuelven masivos. | It's ass='bold'>almost like they get heavy. They get massive. |
| A. J. Jacobs como la vida saludable casi me mata | A.J. Jacobs How healthy living ass='bold'>nearly killed me |
| Hacer esto correctamente es casi como practicar una operación quirúrgica. | It's ass='bold'>almost like doing a surgical operation to get this thing right. |
| Lo que estamos aprendiendo ahora, es casi como una sinfonía. | What we're learning now, it's ass='bold'>almost like a symphony. |
| casi, de nuevo, como la idea de una juguete Montessori. | ass='bold'>Almost, again, like the Montessori toy idea. |
| Es casi como Haz la tarea es tomar parte activa. | It's ass='bold'>almost, Do your homework, some involvement. |
| Casi todos los toláis hablan kuanua como lengua materna ( 100.000). | The majority of Tolais speak Kuanua as their first language ( 100,000). |
| En la práctica, es casi como discriminación positiva por maternidad . | It's ass='bold'>almost like reverse maternity harassment in practice. |
| como el modelo del Centro Rockefeller, el cual es casi como de otra era. | Like the Rockefeller Center model, which is kind of from another era. |
Búsquedas relacionadas : Como Casi Siempre - Casi Como Que - Casi Como Si - Casi Casi - Casi Como En Casa - Casi - Casi - Casi - Casi - Casi Terminado - Casi Igual