Translation of "casi imposible encontrar" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Casi - traducción : Casi - traducción : Casi - traducción : Encontrar - traducción : Imposible - traducción : Imposible - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Es casi imposible.
It is next to impossible.
Solía ser casi imposible.
It used to be nearly impossible.
Imposible encontrar la página solicitada.
Unable to find the requested page.
Imposible encontrar el controlador PostScript.
Unable to find the PostScript driver.
Imposible encontrar página de prueba.
Unable to locate test page.
Es casi imposible no encontrar un hábito de ahorro en el que no esté presente este poderoso efecto.
It's almost impossible not to find a savings behavior for which this strong effect isn't present.
Imposible encontrar un servidor CUPS activo
Unable to find a running CUPS server
Error interno imposible encontrar el controlador.
Internal error unable to locate the driver.
Enviar documentos es casi imposible.
Submitting documents is almost impossible.
Es casi imposible modelar esta estructura de otra manera. Y es casi imposible hacerlo en computadoras.
It's almost impossible to model this structure any other way, and it's almost impossible to do it on computers.
y es casi imposible de interpretar.
And it's almost impossible to perform.
Es prácticamente imposible de encontrar en un atlas.
It is virtually impossible to see on a standard atlas.
Error. Imposible encontrar los controladores de los telescopios
Error. Unable to locate telescope drivers.
Es casi imposible hacerle dejar de fumar.
It is next to impossible to make him stop smoking.
Era casi imposible circular por esa calle.
It was almost impossible to get around on that street.
Una solución política o diplomática será casi imposible.
A political or diplomatic solution would be next to impossible.
Imposible encontrar objeto del asistente en la biblioteca de gestión.
Unable to find wizard object in management library.
Imposible encontrar diálogo de opciones en la biblioteca de gestión.
Unable to find options dialog in management library.
Pero es casi imposible remediarlos y muy difícil prevenirlos.
But it is almost impossible to repair them and very hard to prevent them.
Es casi imposible, sobre todo requiere mucho tiempo y paciencia.
It's a real art form, and you need time and steady nerves.
Es casi imposible aprender un idioma extranjero en poco tiempo.
It is almost impossible to learn a foreign language in a short time.
Es casi imposible que termines el trabajo en un día.
It is next to impossible for you to finish the work in a day.
Los gemelos son tan parecidos que es casi imposible distinguirlos.
The twins look so much alike it's next to impossible to distinguish one from the other.
Ganarse la vida como artista de mangas es casi imposible.
Making a living as a manga artist is almost impossible.
Una respuesta es que resulta casi imposible encontrar una lógica genuinamente altruista de estas características para cualquier veto alguna vez emitido en una situación de atrocidad masiva.
One response is that it is almost impossible to find any such genuinely high minded rationale for any veto ever cast in a mass atrocity situation.
Imposible encontrar la carpeta especificada. Name of the component that finds things
Could not find the specified folder.
Unos y otros argumentos hacen casi imposible llegar a un acuerdo.
Such arguments make reaching agreement virtually impossible.
Es casi imposible creer en todo lo que avanzamos desde 1994.
It's almost impossible to believe the progress we've made since 1994.
Actualmente, quien dirige un gran banco, tiene un trabajo casi imposible.
Any head of the major bank now has an almost impossible job.
Una vez que empezás a comer pochoclo, es casi imposible parar.
Once you start eating popcorn, it's almost impossible to stop.
Es un gran problema. Si seguimos así, será casi imposible solucionarlo.
That's a big problem. And actually if we carry on as we are, it's a problem we're very unlikely to be able to solve.
Sin los visados, era peligroso viajar e imposible encontrar países que quisieran expedirlos.
Without the visas, it was dangerous to travel, yet it was impossible to find countries willing to issue them.
Shamsul Wares Era casi imposible, construir para un país como el nuestro.
Shamsul Wares It was almost impossible, building for a country like ours.
Como el hambre o la sed, es casi imposible salirse de ello .
Like hunger and thirst, it's almost impossible to stamp out.
Seguramente coincidirán conmigo en encontrar eso tremendamente irritante, cuando alguien dice que es imposible.
And I'm sure I'm in good company in finding that tremendously annoying when someone tells you it's impossible.
Imposible encontrar el ejecutable foomatic datafile en su PATH. Compruebe que Foomatic está correctamente instalado.
Unable to find the executable foomatic datafile in your PATH. Check that Foomatic is correctly installed.
Yo me enfrentaba a cuidar muchos enfermos, a 7315 metros , lo que era casi imposible.
I was faced with treating a lot of critically ill patients at 24,000 feet, which was an impossibility.
Podemos encontrar una clasificación para casi todas las formas de actividad humana.
One can find a ranking for almost every form of human activity.
Lo que significa que es categóricamente imposible encontrar un objeto que contenga unas 10 veces más azufre que silicio, cinco veces más calcio que oxígeno. Es absolutamente imposible.
So which means that it's really impossible to find an object where you find about 10 times more sulfur than silicon, five times more calcium than oxygen. It's just impossible.
Y, como el nombre sugiere, se puede encontrar en casi todo el mundo.
And, as the name might suggest, it is found pretty much around the world.
El cambio de régimen no es una panacea puede ser difícil de lograr y casi imposible consolidarlo.
Regime change is no panacea it can be difficult to achieve and nearly impossible to consolidate.
y tiendes a encontrar temas que son casi en su totalidad conversaciones afro americana.
And you tend to find topics that are almost entirely African American conversations.
Imposible encontrar el ejecutable lpdomatic. Compruebe que Foomatic está correctamente instalado y que lpdomatic está instalado en lugar estándar.
Unable to find executable lpdomatic. Check that Foomatic is correctly installed and that lpdomatic is installed in a standard location.
Se pensaba que el contagio en Estados Unidos era casi imposible debido a la solidez del sistema de salud.
Transmission in the US was nearly impossible, owing to the strength of the US health system, it was thought.
Pero es casi imposible identificar las pérdidas reales para la economía sin usar la matemática de la propiedad intelectual.
But identifying the actual losses to the economy is almost impossible to do unless we use copyright math.

 

Búsquedas relacionadas : Casi Imposible - Casi Imposible - Casi Imposible - Casi Imposible - Casi Imposible - Casi Imposible - Casi Imposible - Casi Imposible - Casi Imposible - Es Casi Imposible - Casi Casi