Translation of "casi instantáneamente" to English language:
Dictionary Spanish-English
Casi - traducción : Casi - traducción : Casi - traducción : Instantáneamente - traducción : Instantáneamente - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Instantáneamente | Instantly |
| Pero, además de ser criticado como un término artificial, este título, también se convirtió en despectivo casi instantáneamente. | But in addition to being criticized as an unnatural term, this title also became derogatory almost instantly see euphemism treadmill. |
| Abrir mensajes instantáneamente | Open messages instantly |
| Resuelve instantáneamente el rompecabezas. | Instantly solve the puzzle. |
| Pueden reconocerlas instantáneamente por sus formas fantásticas. | You can recognize them instantly by their fantastic shapes. |
| Considerando la violencia del impacto, él debe haber muerto instantáneamente. | Considering the violence of the impact, he must have died instantly. |
| Si alguien se colocara frente a una cápsula desprotegida, moriría instantáneamente. | A human standing in front of an unprotected capsule would die instantly. |
| Está pensando en una cosa y salta instantáneamente a la siguiente. | With one item in its thought, it snaps instantly to the next item. |
| Por qué la gente se resiste instantáneamente a asociarse con el arte? | Why do people instantly resist the idea of associating themselves with art? |
| Cuando la entrada supera un cierto umbral, una señal de salida es liberada instantáneamente. | When the input exceeds a certain threshold, an output signal is instantaneously released. |
| El área de previsualización se actualiza instantáneamente para mostrarle el efecto de su cambio. | The preview area instantly updates to show the effect of your change. |
| Casi, casi lo ha acertado. | You very nearly guessed it. |
| Deben ser tan idénticos que si eligen a alguien de Nueva Zelanda y lo envían a Canadá instantáneamente podrá funcionar. | They must be so identical that you could pick one up from New Zealand and ship them to Canada and he would be instantly functional. |
| Pero creo que lo nuevo es que ahora nosotros tenemos la capacidad de comunicarnos instantáneamente cruzando fronteras por todo el mundo. | But I think what's new is that we now have the capacity to communicate instantaneously across frontiers right across the world. |
| Casi. | Almost. |
| Y si tomo algunos puntos y los pongo en marcha con movimiento biológico, los circuitos cerebrales entenderían instantáneamente lo que está pasando. | So if I take some dots and set them in motion with biological motion, your brain's circuitry would understand instantly what's going on. |
| Casi aciertas. | You're almost right. |
| Casi tres. | Almost three. |
| Casi siempre. | Almost always. |
| Casi morí. | I almost died. |
| Casi cedo. | I almost gave up. |
| Casi mediodía | Almost noon |
| Según el informe policial, Andréi murió instantáneamente cuando un trozo de metal, probablemente proveniente de la columna de dirección, se incrustó en su garganta. | Mr. Amalrik was instantly killed by a piece of metal, probably from the steering column, which was embedded in his throat, according to the police. |
| Casi me ahogué. | I almost drowned. |
| Era casi mediodía. | It was nearly noon. |
| Estoy casi lista. | I'm about ready. |
| Es casi imposible. | It is next to impossible. |
| Está casi acabado. | It's almost over. |
| Ya casi estamos. | We're almost there. |
| Casi se ahogó. | He was nearly drowned. |
| Es casi mediodía. | It's almost noon. |
| Tom casi muere. | Tom almost died. |
| Ya casi llegamos? | Are we almost there? |
| Entendí casi todo! | I almost understood the entire thing! |
| Entendí casi todo! | I understood almost everything. |
| Estoy casi lista. | I am almost ready. |
| Estoy casi lista. | I'm almost ready. |
| Casi se muere. | He almost died. |
| Tom casi lloró. | Tom almost cried. |
| Tom casi sonrió. | Tom almost smiled. |
| Ya casi terminamos. | We're nearly finished. |
| Estamos casi listos. | We're almost ready. |
| Casi me morí. | I nearly died. |
| Yo casi muero. | I nearly died. |
| Estoy casi quebrado. | I'm almost broke. |
Búsquedas relacionadas : Casi Casi - Casi - Casi - Casi - Casi - Casi Terminado - Casi Igual - Casi Humano - Casi Todo
