Translation of "casi la pena" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Casi - traducción : Casi - traducción : Casi - traducción : Pena - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Stacy Sager pero para Christina Sidebottom, valía la pena probar casi todo si podía detener una migraña.
Stacy Sager But for Christina Sidebottom, almost anything was worth trying if it could stop a migraine.
Si vale la pena hacerlo, vale la pena hacerlo bien.
If it is worth doing at all, it is worth doing well.
Merece la pena.
It's well worth it.
Vale la pena.
It's worth the money.
Vale la pena?
Is it worth the risk?
Un libro que valga la pena leer, vale la pena leerlo dos veces.
A book worth reading is worth reading twice.
Merece la pena intentarlo.
It is worthwhile to have a try at it.
Vale la pena intentarlo.
It's worth a try.
Merece la pena intentarlo.
It's worth a try.
Realmente valió la pena?
Was that really worth it?
No vale la pena.
This isn't worth it.
No vale la pena!
It isn't worth it!
Valía la pena intentarlo.
It was worth a try.
Valía la pena probar.
It was worth trying.
Valió la pena? Absolutamente.
But was it worth it? Yes, absolutely it was.
No valía la pena.
Not worth it.
La espera valió la pena.
It was worth the wait.
Pero vale la pena mencionarlo.
That's worth mentioning.
Merece la pena visitar Kioto.
Kyoto is worth visiting.
No merece la pena llorar.
It's not worth crying over.
Vale la pena visitar Roma.
Rome is worthy of a visit.
Este libro merece la pena.
This book is worth reading.
No vale la pena hablar.
Save your breath.
De verdad vale la pena?
Is it really worth it?
Seguro que vale la pena?
Is it worth the risk?
No vale la pena mencionarlo.
It's not worth mentioning.
Ni siquiera vale la pena.
Not even worth it.
Merece la pena ese tiempo?
What's that time worth?
La pregunta es Valió la pena?
The question is, was it worth it?
La novela vale la pena leerla.
It is worth it to read the novel.
Es una conversación que vale la pena entablar y una idea que vale la pena difundir.
It's a conversation worth having and an idea worth spreading.
Qué pena.
What a pity!
Qué pena!
What a shame!
Pena, Joaquim.
Pena, Joaquim.
Pena Muerte.
Punishment Death.
Es decir valdría la pena hacerlo?
You know, is it worth trying to get there?
No vale la pena discutir esto.
It is hardly worth discussing.
La alegría estaba mezclada con pena.
Joy was mingled with sorrow.
Vale la pena visitar Nueva York.
New York is worth visiting.
Ningún libro vale la pena leer.
No book is worth reading.
Creo que vale la pena intentar.
I think it's worth a try.
Merece la pena visitar ese museo.
It is worth visiting that museum.
Vale la pena visitar ese museo.
It is worth visiting that museum.
Vale la pena visitar el museo.
It is worthwhile visiting the museum.
Merece la pena visitar ese museo.
That museum is worth visiting.

 

Búsquedas relacionadas : Casi Casi - Casi - Casi - Casi - Casi - Vale La Pena - Vale La Pena - Más La Pena - Vale La Pena - Valió La Pena