Translation of "casi no difieren" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Casi - traducción : Casi - traducción : Casi - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

No se puede comprimir! Las contraseñas difieren!
Cannot pack! The passwords are different!
Difieren los pagos.
They defer the payments.
Las contraseñas difieren
The passwords are different
Pueden ver que las unidades de repetición difieren en duración. También difieren en secuencia.
You can see that the repeat units differ in length. They also differ in sequence.
A partir de aquí nuestras opiniones difieren.
It is on this point that our opinions differ.
China y Japón difieren en muchos puntos.
China and Japan differ in many points.
La consecuencia es clara cuando los intereses de las minorías selectas difieren de los del resto de la sociedad, son sus opiniones las que cuentan... casi exclusivamente.
The implication is clear when the elites interests differ from those of the rest of society, it is their views that count almost exclusively.
Y Francia y Alemania difieren sobre sus prioridades.
And France and Germany differ on priorities.
Estas costumbres difieren de las de nuestro país.
These customs differ from those in our country.
cómo difieren estas personas del resto de ustedes?
And how do they differ from the rest of us?
También difieren en sus actitud para con el riesgo.
They also differ in their attitudes toward risk.
Difieren mucho en términos de previsibilidad de los plazos.
Now, they differ a great deal in terms of the predictability of time frames.
Los hábitos en la mesa difieren de país en país.
Eating habits differ from country to country.
Los hábitos en la mesa difieren de país en país.
Table manners differ from country to country.
Déjenme contarles un poco sobre cómo difieren fundamentalmente los idiomas.
Let me tell you a little bit about how languages fundamentally differ.
No recibí casi nada.
I got next to nothing.
Casi no tomo café.
I rarely touch coffee.
Casi no hay amueblado.
There is almost no furniture.
Casi no hay muebles.
There is almost no furniture.
Casi no tengo hambre.
I have almost no appetite.
Nocasi nada.
I know next to nothing.
Las motivaciones de los partidarios de una unión bancaria difieren marcadamente.
The motivations of those who advocate a banking union differ markedly.
La única manera en que difieren es que son extremadamente sociales.
The one way in which they differ they're extremely social.
Dado que estas normas difieren, existe inseguridad jurídica en la materia.
As these rules differ, there is uncertainty as to the law in this matter.
Después de todo, los sistemas financieros no difieren tanto entre sí, en especial en los países de la OCDE.
After all, financial systems are not so different from one another, particularly in OECD countries.
Aquí no llueve casi nunca.
It hardly ever rains there.
Oh no! Casi lo olvido!
Oh, no! I almost forgot!
Casi no se veía nada.
They could hardly see.
Ella casi decía no sé .
She almost said I don't know .
Tom no desayuna casi nunca.
Tom almost never eats breakfast.
Ahora casi no tengo dinero.
I have almost no money now.
Casi no conozco a Tom.
I barely know Tom at all.
Casi no reconozco a Tom.
I hardly recognized Tom.
Casi no nos queda tiempo.
We're nearly out of time.
Tomás casi no puede respirar.
Tom can barely breathe.
Casi no nos queda agua.
We have almost no water left.
No he entendido casi nada.
I've understood hardly anything.
Casi no se puede creer.
It is barely believable.
Es casi de no creer.
It is barely believable.
Difieren mucho su estilo y preferencias de los de su predecesor, Hu Jintao?
Do his style and preferences differ significantly from those of his predecessor, Hu Jintao?
Estos agregados difieren respecto al grado de liquidez de los activos que incluyen .
These aggregates differ with regard to the liquidity of the assets they include .
Como las condiciones nacionales difieren, la actividad incluirá partes especiales para cada país.
As the national conditions differ, the activity will include individual lots for each country.
Casi no sabemos nada sobre ella.
We know almost nothing about it.
Nocasi nada de eso.
I know almost nothing about it.
Nocasi nada de eso.
I know little or nothing about it.

 

Búsquedas relacionadas : No Difieren - No Difieren - No Casi - Casi No - ¿difieren - Casi No Tocado - Casi No Tiene - Casi No Tienen - No Hay Casi - Casi No Tenía - Casi No Creer - Casi No Encontrado - Casi No Asumo - Casi No Reconocido