Translation of "casi no tenía" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Casi - traducción : Casi - traducción : Casi - traducción : Tenia - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

En 1945, cuando el Ejército Rojo ocupó Rumania, el Partido Comunista no tenía más de 1.000 miembros en 1989, tenía casi cuatro millones.
In 1945, when the Red Army occupied Romania, the Communist Party had no more than 1,000 members in 1989, it had almost four million.
No tenía el tiempo. No tenía la tecnología. No tenía el mejor gerente. No tenía el ...
Didn't have the time. Didn't have the technology. You know, I didn't have the right manager. Didn't have the ...
Mi tío hidrofóbico casi se ahogó en la bañera cuando tenía ocho años.
My hydrophobic uncle nearly drowned in the tub when he was eight.
Y tenía que ser creíble durante casi toda la primera hora de la película.
And the work had to hold up for almost the first hour of the movie.
Cuando él no tenía la palabra su postura inmóvil era casi perfecta, casi escultural, como si posara para un retrato (como se observó en la pantalla cuando transmitían sus reacciones).
In repose (as witnessed on the split screen in the reaction shots) he was often perfectly immobile, almost stony, as if posing for a portrait.
Dan tuvo un romance con una mujer que tenía casi la mitad de su edad.
Dan found romance with a woman almost half his age.
No tenía el producto, pero tenía energía.
Didn't have a product, but had energy.
Él tenía algo que yo no tenía fe.
He had something that I didn't have faith.
No tenía pesadillas.
He didn't have nightmares.
No tenía dudas.
I had no doubts.
No tenía miedo.
I wasn't frightened.
no tenía piernas.
he has no legs.
Y no tenía idea de a dónde iba. No tenía ni idea.
And I had no idea where I was going. I had no idea.
Hitler tenía dos obras y él no tenía ninguna.
Hitler had two of them, and he didn't have any.
No recibí casi nada.
I got next to nothing.
Casi no tomo café.
I rarely touch coffee.
Casi no hay amueblado.
There is almost no furniture.
Casi no hay muebles.
There is almost no furniture.
Casi no tengo hambre.
I have almost no appetite.
Nocasi nada.
I know next to nothing.
Una de las características del Antiguo Régimen es que casi todo el mundo tenía privilegios, excepto los campesinos.
One of the characteristics of the Ancien Régime is that almost everybody had privileges, except peasants.
Cuando no tenía plata, solo tenía una alfombra como cama.
When I didn't have any money, I only had a rug for a bed.
Pero no tenía miedo.
But I wasn't afraid.
Chris no tenía coche.
Chris didn't have a car.
No tenía otra alternativa.
I had no other choice.
No tenía dinero suficiente.
He did not have enough money.
Él no tenía dinero.
He had no money.
Ella no tenía lápices.
She didn't have any pencils.
No tenía mucha hambre.
I was not feeling very hungry.
No tenía mucha hambre.
I wasn't feeling very hungry.
Tom no tenía dinero.
Tom had no money.
Tom no tenía comida.
Tom had no food.
No tenía cómo saberlo.
He couldn't know.
Tom no tenía miedo.
Tom wasn't afraid.
Tom no tenía elección.
Tom didn't have any choice.
Ella no tenía dinero.
She had no money.
María no tenía sed.
Marie wasn't thirsty.
Tom no tenía nada.
Tom had nothing.
Tom no tenía lápiz.
Tom didn't have a pencil.
No tenía previsto hacerlo.
I didn't plan on doing that.
Yo no tenía sed.
I wasn't thirsty.
Mary no tenía marido.
Mary didn't have a husband.
Mary no tenía esposo.
Mary didn't have a husband.
No tenía mucho sueño.
I wasn't very sleepy.
Obviamente no tenía dinero.
So obviously we didn't have any money.

 

Búsquedas relacionadas : No Tenía - No Tenía - No Casi - Casi No - No Tenía Comentarios - No Tenía Información - No Tenía Necesidad - No Tenía Conocimiento - No Tenía Medios - Aún No Tenía - No Tenía Sentido - No Tenía Derecho - No Tenía Objeciones - No Tenía Poder