Translation of "casi nula" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Casi - traducción : Casi - traducción : Casi - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

La miniatura es nula
Thumbnail is null
Y eso es una dinámica de suma no nula.
So that is a non zero sum dynamic.
La restricción de la columna se declara como NO NULA.
The column's constraint is declared as NOT NULL.
La restricción de la columna se declara como NO VACÍA y NO NULA.
The column's constraint is declared as NOT EMPTY and NOT NULL.
Y los juegos de suma no nula en que las correlaciones pueden ser positivas.
Non zero sum games in which correlations can be positive, OK.
De cualquier manera las fortunas suman cero. Ese es un juego de suma nula.
Either way, your fortunes add up to zero. That's a zero sum game.
En condiciones de flotabilidad nula, los cosmonautas practican sus habilidades de trabajo en el espacio.
Here, cosmonauts practice skills of working in open space in zero gravity conditions.
Devuelve el nombre del nuevo fichero temporal, o una cadena nula en caso de fallo.
Note
Entre Ivo Josipovića y Kolinda Grabar Kitarović sólo puedo elegir una papeleta nula. izboriprh izbori2014
Between Ivo Josipovića and Kolinda Grabar Kitarović I can only choose an invalid voting ballot. izboriprh izbori2014
Bueno, pues he explicado este desarrollo de complejidad en cuanto a algo llamado suma no nula.
Now, I explained this growth of complexity by reference to something called non zero sumness.
Casi, casi lo ha acertado.
You very nearly guessed it.
En primera instancia , en un contexto de baja o nula inflación , esto puede desencadenar un proceso deflacionista .
In the first instance in the context of low or nil inflation this may trigger a deflationary process .
Estos activos son , en la práctica , no negociables , por lo que su liquidez es escasa o nula .
These instruments are in practice non marketable and therefore have little or no liquidity .
pero ciertamente un par de cosas son que, primero, hay muchas situaciones de suma nula en el mundo.
Certainly, a couple of things are that, first of all, there are a lot of zero sum situations in the world.
No me preocupa demasiado.Así que... tendremos que trabajar mucho en varios frentes. Pero si lo logramos, si tenemos éxito, entonces nuevamente, la suma no nula y el reconocimiento de las dinámicas de suma no nula nos habrán empujado hacia un nivel moral superior.
So I'm not really worried about it. So I mean, we're going to have to work on a lot of fronts, but if we succeed if we succeed then once again, non zero sumness and the recognition of non zero sum dynamics will have forced us to a higher moral level.
Casi.
Almost.
Mi argumento es que, bueno, básicamente los juegos de suma no nula siempre han formado parte de la vida.
The argument I make is basically that, well, non zero sum games have always been part of life.
Probablemente han escuchado el término interdependencia aplicado al mundo moderno. Es simplemente otro nombre para la aditividad no nula.
You've probably heard the term interdependence applied to the modern world. Well, that's just another term for non zero sum.
Pero la correlación entre el coeficiente intelectual y la empatía emocional, el sentir con la otra persona, es nula.
But there is zero correlation between IQ and emotional empathy, feeling with the other person.
En este contexto , el tratar de conseguir una tasa de inflación nula podría llevar a una reducción de los precios .
This would mean that aiming at a measured inflation rate of zero could actually lead to declining prices .
Casi aciertas.
You're almost right.
Casi tres.
Almost three.
Casi siempre.
Almost always.
Casi morí.
I almost died.
Casi cedo.
I almost gave up.
Casi mediodía
Almost noon
Sin embargo, es importante entender claramente lo siguiente la probabilidad de que las políticas monetarias laxas restauraren la prosperidad mundial es nula.
But it is important to be clear the likelihood that loose monetary policies will restore global prosperity is nil.
Muchas formas de suma no nula en el campo de la economía y otros de la vida diaria llevan a la cooperación.
A lot of forms of non zero sum behavior in the realm of economics and so on in everyday life often leads to cooperation.
Casi me ahogué.
I almost drowned.
Era casi mediodía.
It was nearly noon.
Estoy casi lista.
I'm about ready.
Es casi imposible.
It is next to impossible.
Está casi acabado.
It's almost over.
Ya casi estamos.
We're almost there.
Casi se ahogó.
He was nearly drowned.
Es casi mediodía.
It's almost noon.
Tom casi muere.
Tom almost died.
Ya casi llegamos?
Are we almost there?
Entendí casi todo!
I almost understood the entire thing!
Entendí casi todo!
I understood almost everything.
Estoy casi lista.
I am almost ready.
Estoy casi lista.
I'm almost ready.
Casi se muere.
He almost died.
Tom casi lloró.
Tom almost cried.
Tom casi sonrió.
Tom almost smiled.

 

Búsquedas relacionadas : Energía Casi Nula - Nula - Nula - Casi Casi - Legalmente Nula - Considerará Nula - Es Nula - Es Nula - Declarar Nula - Declaración Nula - Nula PRESUNCIÓN - Venta Nula - Orina Nula - Declarada Nula