Translation of "casi todo" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Casi - traducción : Casi - traducción : Casi - traducción : Casi todo - traducción : Todo - traducción : Todo - traducción : Todo - traducción : Todo - traducción : Todo - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Entendí casi todo!
I almost understood the entire thing!
Entendí casi todo!
I understood almost everything.
Bueno, casi todo.
Well, it's mostly true.
Registra casi todo.
Log almost everything.
Casi saqué todo el puntaje.
I almost got a perfect score.
Casi todo ha sido mejorado.
Most everything has been improved.
Perdí casi todo mi dinero.
I lost almost all my money.
Casi me olvidé de todo eso.
I almost forgot all about that.
Lo ignoró casi todo el día.
She ignored him almost all day.
Casi todo el mundo hace eso.
Pretty much everyone does that.
El mundo es casi todo azul.
The world is mostly blue.
Casi todo el mundo ve TV.
So most everyone watches TV.
Podemos bromear casi todo acerca de estos principillos, todo!, es casi como si estuviésemos viviendo en los Estados Unidos.
You can almost joke everything about these princelings, everything! It's almost like you're living in the United States.
Casi todo turista lleva una cámara consigo.
Almost every tourist carries a camera with him.
Ahora está casi todo el trabajo hecho.
Almost all the work is done now.
Ella lo ignoró casi todo el día.
She ignored him almost all day.
Ella lo ignoró casi todo el día.
She ignored him pretty much all day.
Tom estaba casi todo el tiempo solo.
Tom was alone most of the time.
Mató casi todo lo que había quedado.
It killed almost everything that was left.
Dentro de ellos casi todo puede suceder.
Almost anything can happen within them.
Podemos usar sistemas inflables para casi todo.
We can go and use inflatable systems for almost everything.
A Tom le gusta hacer casi todo solo.
Tom likes to do almost everything by himself.
Ayer estuve casi todo el día en casa.
I was at home almost all day yesterday.
Casi todo el mundo está haciendo lo mismo.
Pretty much everyone is doing the same thing.
Y luego, el mismo año, casi perdimos todo.
And then, in the same year, we almost lost everything.
Y ahora podemos extender eso a casi todo.
And we can extend that now to just about everything.
Tienen casi la misma edad pero eso es todo.
They're about the same age. But that's about it.
Se puede comprar casi todo en los grandes almacenes.
You can buy almost everything in the big department store.
Casi todo es como era en los viejos tiempos.
Almost everything is as it was in the old days.
Casi todo lo que hacen los niños es arte.
Almost everything kids do is art.
Además, todo fue muy simple y casi nada programado.
Furthermore, it all was very simple with nothing programmed.
Es casi imposible, sobre todo requiere mucho tiempo y paciencia.
It's a real art form, and you need time and steady nerves.
Ese perro trata de comer casi todo lo que ve.
That dog tries to eat just about anything he lays his eyes on.
Tomás casi no dijo una palabra durante todo el día.
Tom's hardly said a word all day.
Pasábamos casi todo el tiempo cocinando junto a mi madre.
We spent much of our time with my mother cooking.
Las cosas que prevalecen aquí y que ignoramos casi del todo.
The dominant things that exist here we know almost nothing about.
Es casi imposible creer en todo lo que avanzamos desde 1994.
It's almost impossible to believe the progress we've made since 1994.
Ahí tenéis sus viviendas, casi del todo deshabitadas después de ellos.
And yonder are their dwellings which have not been inhabited after them unless for a little while and verily We!
Ahí tenéis sus viviendas, casi del todo deshabitadas después de ellos.
And those are their dwellings, which have not been inhabited after them except a little.
Ahí tenéis sus viviendas, casi del todo deshabitadas después de ellos.
Here are their homes, uninhabited after them, except for a few.
Ahí tenéis sus viviendas, casi del todo deshabitadas después de ellos.
These are their dwellings in which very few dwelt after them.
Ahí tenéis sus viviendas, casi del todo deshabitadas después de ellos.
And yonder are their dwellings, which have not been inhabited after them save a little.
Ahí tenéis sus viviendas, casi del todo deshabitadas después de ellos.
Those are their homes which were not inhabited thereafter except for a short time.
Como casi todo nuestro dinero, es sólo un pedazo de metal.
Like most of our money, it's just a piece of metal.
Cambio climático es en realidad algo abstracto en casi todo el mundo.
Climate change is a really abstract thing in most of the world.

 

Búsquedas relacionadas : En Casi Todo - Todo El Mundo Casi - Casi Todo El Mundo - Casi Todo El Mundo - Todo El Mundo Casi - Casi Todo El Mundo - Casi Todo El Día - Casi Todo El Mundo - Casi Todo El Mundo - Casi Todo El Mundo - Casi Casi