Translation of "caso del seguro" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Seguro directo distinto del seguro de vida | On the other hand the Commission accepts amendments Nos 1, 8, 15, 43, 33, first part and 34. |
| Seguro directo distinto del seguro de vida | Direct insurance other than life assurance |
| En cualquier caso, el alcance de las obligaciones del asegurador estará regulado por la ley aplicable al contrato de seguro. | At all events, the scope of the insurer's obligations is determined by the law governing the insurance contract. |
| En caso que el envío se retrase, contamos con un seguro especial de retrasos. | In case the shipment is delayed, we have special delay insurance. |
| Seguro directo distinto del seguro de vida, pág. 104 13. | 88 Direct insurance other than life assurance, p. |
| Seguro directo distinto del seguro de vida, pág. 13 7. | 6 Direct insurance other than life assurance, p. |
| Coste del teletransporte seguro | CostOfSafeTeleport |
| Está usted del todo seguro? | Are you quite sure? |
| Es mi caso, y seguro que hay montones de aves nocturnas en el mundo de la IT. | I'm one too, and I'm sure there are lots of night owls in the IT world. |
| Es mi caso, y seguro que hay montones de trasnochadores en el mundo de las nuevas tecnologías. | I'm one too, and I'm sure there are lots of night owls in the IT world. |
| Nunca hemos aceptado que el seguro de responsabilidad civil para vehículos automóviles sea especila en el sentido de que esta clase de seguro deba quedar excluida del ámbito de la segunda directiva sobre seguros distintos del seguro de vida y de que no quepa aplicar en este caso el concepto de grandes riesgos . | The changes proposed by the Commission maintain the principle of strict controls on the use of asbestos, while reducing the limit values for exposure in asbestos processing con cerns. |
| Es mi caso, y seguro que hay montones de aves nocturnas en el mundo de las nuevas tecnologías. | I'm one too, and I'm sure there are lots of night owls in the IT world. |
| Pero parece que Al Maliki estaba seguro de poder contar con la ayuda de fuerzas externas en caso de problemas. | But al Maliki seems to have assumed that external forces would simply come to his aid should he run into trouble. |
| Para hacer uso del servicio de enfermería provisto por el seguro, es necesario hacer un reconocimiento (Se requiere autorización del seguro). | In order to make use of the nursing services covered by long term care insurance, an authorization form indicating their necessity must be filled out. |
| Seguro que desea eliminar este mensaje del servidor? | Are you sure you want to remove this post from the server? |
| Para asegurar que sea lo más seguro y efectivo posible, debe ser utilizado principalmente en el caso de crisis de deuda autocumplidas. | In order to ensure that it is as safe and effective as possible, it must be used primarily nbsp in the event of self fulfilling debt crises. |
| El seguro médico, en su opinión quizá como medida regresiva, que suele devolverle a las personas los gastos del tratamiento, no lo hace en el caso de niños que beben. | Insurance companies, however, do not take regression procedures in which the parents should cover the cost of treatment in cases of child drunks. |
| Seguro | Secure |
| Seguro | Secure |
| Además del seguro, que sale por 15 al día. | Plus insurance of 15 dollars a day. |
| Él recibió una gran suma como beneficio del seguro. | He received a large sum in insurance benefit. |
| Lo lamento, doctor. Perdí mi certificado del seguro médico. | I'm sorry, Doctor. I lost my health insurance certificate. |
| Estoy seguro de que has oído lo del fuego. | I'm sure you've heard about the fire. |
| Seguro que desea borrar todo el historial del portapapeles? | Really delete entire clipboard history? |
| Está seguro de que desea salir del juego actual? | Are you sure you want to quit the current game? |
| Nombre del caso de uso | Use case name |
| Este caso , escribieron, representa el caso Sheppard vs. Maxwell del siglo XXI . | This case, they wrote, represents the Sheppard v. Maxwell of the 21st century. |
| Estoy seguro del todo de no haber hecho nada malo. | I'm absolutely sure that I did nothing wrong. |
| No hay ninguna información del disco. Seguro que desea continuar? | No disc information set. Do you really want to continue? |
| Estoy seguro. | I was sure of it. |
| Estoy seguro. | I'm certain. |
| Estoy seguro. | I'm sure. |
| Es seguro. | It's a sure thing. |
| Es seguro? | Is it safe? |
| DH Seguro. | BF Sure. |
| Teletransporte seguro | Teleport Safely |
| Dispositivo seguro | Secure device |
| FTP seguro | Secure FTP |
| Está seguro? | Are You Sure? |
| Lucharemos seguro! | We'll fight for sure! Oksana Romaniuk ( Sanatja) December 2, 2014 |
| Cuando eran pequeños, seguro que pasaban tiempo disfrutando del placer del arte primitivo. | When you were little, I bet you spent time enjoying the pleasure of primitive art. |
| Así, la base del utilitarismo Seguro que al menos están familiarizados. | So basis of utilitarianism I'm sure you're familiar at least. |
| Lynn Verinsky Honradamente, va a ser perfectamente seguro. Será perfectamente seguro. | Lynn Verinsky Honestly, it's going to be perfectly safe. It will be perfectly safe. |
| El acuerdo pone en consonancia la legislación de supervisión de seguros suiza con los requerimientos de una primera directiva respecto del seguro directo distinto del seguro de vida. | The agreement brings the Swiss insurance supervisory legislation into line with the requirements of a first non life directive. |
| En Irlanda, por ejemplo, hoy en día es imposible obtener una oferta de seguro de mantenimiento de la renta de caso de enfermedad que no excluya la cobertura de las enfermedades derivadas del embarazo. | In Ireland, for example, it is at present impossible to obtain a permanent health insurance income continuance quotation which does not exclude cover for illness arising from pregnancy. |
Búsquedas relacionadas : Del Caso - Referencia Del Caso - Notas Del Caso - Presentación Del Caso - Descripción Del Caso - Caso Del Documento - Nombre Del Caso - Detalles Del Caso - Caso Del Agua - Caso Del Proyecto - Decisión Del Caso - Caso Del Desarrollo - Categoría Del Caso
